[Toruga]

05 Temmuz 2017 - Announcing the J-MELO Request Special 2017! / J-MELO İstek Özel Programı 2017 Duyurusu!



Dear Viewers,

We at J-MELO will host a Request Special to put everyone in the summermood.

Write in and tell us what artist you love and what song of theirs you want to hear.

We look forward to lots of requests!

Check our website for details!

All the best,

The J-MELO Team

Sevgili izleyiciler,

Herkesi yaz havasına sokmak için J-MELO bir İstek Özel programı yapacak.

Hangi sanatçıyı ve hangi şarkılarını duymak istediğinizi bize yazın.

Bir çok istek almayı bekliyoruz!

Detaylar için websitemizi ziyaret edin!

Her şey gönlünüzce olsun,

J-MELO Ekibi

[Toruga]

27 Kasım 2017 - J-MELO Research 2017: Please take part! / J-MELO Araştırma Projesi 2017: Bir Parçası Olun!



Dear J-MELO Viewer,

Thanks for watching J-MELO! We want to make the show even better, so we’d like to find out how you access Japanese music. Please help us by visiting the J-MELO website and answering our questionnaire!

Best wishes,
Team J-MELO

Sevgili J-MELO izleyicisi,

J-MELO'yu izlediğin için teşekkürler! Programı daha iyi bir hale gietirmek istiyoruz, bu yüzden Japon müziklerine nasıl ulaştığınızı bilmek istiyoruz. Lütfen J-MELO websitesine girip anketimizi cevaplayın.

İyi dileklerimizle,
J-MELO Ekibi

---

Daha detaylı bilgi için Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Toruga]

18 Aralık 2017 - Another request to help us make J-MELO even better / J-MELO'yu Daha İyi Bir Hale Getirmek İçin Bir Başka İstek



Dear J-MELO Viewer,

Thanks for watching J-MELO! We want to make the show even better, so we're running a worldwide survey to find out how people access Japanese music.

If you've given us your input, thank you very much! If you haven't, please do! You'll find our simple questionnaire on the J-MELO website.

We'd especially like to hear from you if you're in your teens or twenties.

We really appreciate your help.

Thank you!

Best wishes,

Team J-MELO

Sevgili J-MELO izleyicisi,

J-MELO'yu izlediğin için teşekkürler! Programı daha iyi bir hale gietirmek istiyoruz, bu yüzden dünya çapında insanların Japon müziğine nasıl ulaştığına dair bir anket yapıyoruz.

Eğer cevapladıysanız, çok teşekkürler! Henüz cevaplamadıysanız, lütfen cevaplayın! Anketimizi J-MELO websitesinde bulabilirsiniz.

Özellikle genç ve yirmili yaşlarında olan kişilerin cevaplarını özellikle öğrenmek istiyoruz.

Yardımınız için minnettarız.

Teşekkürler!

İyi dileklerimizle,

J-MELO Ekibi

---

J-MELO ekibi araştırma projesinden bahsediyor. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. giderek soruları Türkçe olarak görebilir ve cevaplayabilirsiniz. Lütfen cevaplayın!

[Toruga]

19 Şubat 2018 - SCANDAL's Questions for You Vol.7 / SCANDAL'dan Size Sorular Var Vol.7



Dear J-MELO viewer,

The all-girl rock band SCANDAL want to hear from you! Check out their questions for you on our website! Send lots of answers! You can send a photo or/and video too!

We can’t wait to hear from you.

Best wishes,
Team J-MELO

Sevgili J-MELO izleyicisi,

Tamemen kızlardan oluşan rock grubu SCANDAL sizden bir şeyler duymak istiyor! Websitemizden sorularına göz atın! Bir sürü cevap gönderin! Fotoğraf ya da/ve video da gönderebilirsiniz!

Hangi sanatçıyı ve hangi şarkılarını duymak istediğinizi bize yazın.

Cevaplarınız için sabırsızlanıyoruz.

İyi dileklerimizle,
J-MELO Ekibi