<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! - Japon Yazarlar]]></title>
		<link>https://www.japan-fans.com/</link>
		<description><![CDATA[Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! - https://www.japan-fans.com]]></description>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 04:51:07 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Yoshikazu Takeuchi (竹内 義和)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=23108</link>
			<pubDate>Sat, 17 Aug 2024 20:17:22 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=4">Bessie.</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=23108</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #0c3a91;" class="mycode_color">Yoshikazu Takeuchi (竹内 義和)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #0c3a91;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 27 Şubat 1955 (69 yaşında)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #0c3a91;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Wakayama, Japonya<br />
<br />
Yoshikazu Takeuchi (竹内 義和) bir Japon yazar ve radyo programı sunucusudur. "Perfect Blue: Complete Metamorphosis" (パーフェクト・ブルー 完全変態, Pāfekuto Burū: Kanzen Hentai) adlı eseri, 1997 yapımı anime "Perfect Blue" ve 2002 yapımı "Perfect Blue: Yume Nara Samete" adlı filmin temelini oluşturmuştur. Takeuchi'nin "Ultraman Visits the Grave" adlı kitabı, Ultraman hayranı olan küçük bir çocuğun hikayesini anlatır. <br />
<br />
Seven Seas Entertainment, 2018 yılında Takeuchi'nin "Perfect Blue" romanlarının İngilizce versiyonlarını yayımlamıştır.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #C71585;" class="mycode_color">Bessie.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #0c3a91;" class="mycode_color">Yoshikazu Takeuchi (竹内 義和)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #0c3a91;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 27 Şubat 1955 (69 yaşında)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #0c3a91;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Wakayama, Japonya<br />
<br />
Yoshikazu Takeuchi (竹内 義和) bir Japon yazar ve radyo programı sunucusudur. "Perfect Blue: Complete Metamorphosis" (パーフェクト・ブルー 完全変態, Pāfekuto Burū: Kanzen Hentai) adlı eseri, 1997 yapımı anime "Perfect Blue" ve 2002 yapımı "Perfect Blue: Yume Nara Samete" adlı filmin temelini oluşturmuştur. Takeuchi'nin "Ultraman Visits the Grave" adlı kitabı, Ultraman hayranı olan küçük bir çocuğun hikayesini anlatır. <br />
<br />
Seven Seas Entertainment, 2018 yılında Takeuchi'nin "Perfect Blue" romanlarının İngilizce versiyonlarını yayımlamıştır.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #C71585;" class="mycode_color">Bessie.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Nagaru Tanigawa (谷川 流)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=22598</link>
			<pubDate>Sun, 04 Feb 2024 19:18:43 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=4">Bessie.</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=22598</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">Nagaru Tanigawa (谷川 流)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 19 Aralık 1970 (53 yaşında)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Nishinomiya, Japonya<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">En Önemli Çalışması:</span></span> Haruhi Suzumiya<br />
<br />
Nagaru Tanigawa (谷川 流, 19 Aralık 1970 doğumlu) Japon bir yazardır. Kwansei Gakuin Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunudur. Kendisi en çok, bir anime televizyon dizisine uyarlanan Haruhi Suzumiya serisinin yaratıcısı olarak tanınır. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #C71585;" class="mycode_color">Bessie.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">Nagaru Tanigawa (谷川 流)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 19 Aralık 1970 (53 yaşında)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Nishinomiya, Japonya<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #dfe141;" class="mycode_color">En Önemli Çalışması:</span></span> Haruhi Suzumiya<br />
<br />
Nagaru Tanigawa (谷川 流, 19 Aralık 1970 doğumlu) Japon bir yazardır. Kwansei Gakuin Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunudur. Kendisi en çok, bir anime televizyon dizisine uyarlanan Haruhi Suzumiya serisinin yaratıcısı olarak tanınır. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #C71585;" class="mycode_color">Bessie.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Kanae Minato (湊かなえ)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=20987</link>
			<pubDate>Thu, 10 Feb 2022 08:58:30 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=6828">kagami chan</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=20987</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kanae Minato (湊かなえ)</span></span></span><br />
<br />
<img src="https://64.media.tumblr.com/ddfba5c55e6760450df5430dc83871d7/937810bcbb56a1ea-a5/s540x810/3d292740d33f478a0412a3d1a3c0c3bbb690d848.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 3d292740d33f478a0412a3d1a3c0c3bbb690d848.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adı:</span></span> Kanae Minato<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Japonca Adı:</span></span> 湊かなえ<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Tarihi:</span></span> 1973<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yeri:</span></span> Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mesleği:</span></span> yazar<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Aktif Olduğu Yıllar:</span></span> 2007 - Günümüz<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Yazım Türleri:</span></span> Suç kurgu , gerilim<br />
<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Temel Eserleri ve Uyarlandığı Drama Serileri</span></span><br />
<br />
Bokyo (30 Ocak 2013) Romanından Uyarlanan Filmi: Bokyo (2017)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (5 Ağustos 2008) Romanından Uyarlanan Filmi: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (2010)<br />
Shojo (20 Ocak 2009) Romanından Uyarlanan Filmi: Shojo (2016)<br />
Shokuzai (15 Haziran 2009) Romanından Uyarlanan Filmi: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (2012)<br />
Shokuzai (2009) Romanından Uyarlanan Dizisi: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (WOWOW / 2012)<br />
Oufuku Shokan (21 Eylül 2010) Romanından Uyarlanan Filmi:  Kita no Kanariatachi (2012)<br />
N no Tameni (2010) Romanından Uyarlanan Dizisi: N no Tame ni (TBS / 2014)<br />
Yakou Kanransya (2010) Romanından Uyarlanan Dizisi: Yakou Kanransya (TBS / 2013)<br />
Oufuku Shokan (2010) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Oufuku Shokan (TBS / 2016)<br />
Hana no Kusari (8 Mart 2011) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Chain of Flowers | Hana no Kusari (Fuji TV / 2013)<br />
Kyogu (7 Ekim 2011) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Kyogu (TV Asahi / 2011)<br />
Sapphire (Nisan 2012) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Josei Sakka Mysteries Utsukushiki Mitsu no Uso (Fuji TV / 2016)<br />
Shiro Yuki Hime Satsujin Jiken (26 Temmuz 2012)  Romanından Uyarlanan Filmi:  Shiro Yuki Hime Satsujin Jiken (2014)<br />
Ribasu (2015) Romanından Uyarlanan Dizisi: Reverse (TBS / 2017)<br />
Poison Daughter, Holy Mother (2016) Romanından Uyarlanan Dizisi: Poison Daughter, Holy Mother (WOWOW / 2019)<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span> kagami chan<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Asianwiki</div></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kanae Minato (湊かなえ)</span></span></span><br />
<br />
<img src="https://64.media.tumblr.com/ddfba5c55e6760450df5430dc83871d7/937810bcbb56a1ea-a5/s540x810/3d292740d33f478a0412a3d1a3c0c3bbb690d848.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 3d292740d33f478a0412a3d1a3c0c3bbb690d848.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adı:</span></span> Kanae Minato<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Japonca Adı:</span></span> 湊かなえ<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Tarihi:</span></span> 1973<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yeri:</span></span> Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mesleği:</span></span> yazar<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Aktif Olduğu Yıllar:</span></span> 2007 - Günümüz<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Yazım Türleri:</span></span> Suç kurgu , gerilim<br />
<br />
<span style="color: #008E02;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Temel Eserleri ve Uyarlandığı Drama Serileri</span></span><br />
<br />
Bokyo (30 Ocak 2013) Romanından Uyarlanan Filmi: Bokyo (2017)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (5 Ağustos 2008) Romanından Uyarlanan Filmi: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (2010)<br />
Shojo (20 Ocak 2009) Romanından Uyarlanan Filmi: Shojo (2016)<br />
Shokuzai (15 Haziran 2009) Romanından Uyarlanan Filmi: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (2012)<br />
Shokuzai (2009) Romanından Uyarlanan Dizisi: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (WOWOW / 2012)<br />
Oufuku Shokan (21 Eylül 2010) Romanından Uyarlanan Filmi:  Kita no Kanariatachi (2012)<br />
N no Tameni (2010) Romanından Uyarlanan Dizisi: N no Tame ni (TBS / 2014)<br />
Yakou Kanransya (2010) Romanından Uyarlanan Dizisi: Yakou Kanransya (TBS / 2013)<br />
Oufuku Shokan (2010) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Oufuku Shokan (TBS / 2016)<br />
Hana no Kusari (8 Mart 2011) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Chain of Flowers | Hana no Kusari (Fuji TV / 2013)<br />
Kyogu (7 Ekim 2011) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Kyogu (TV Asahi / 2011)<br />
Sapphire (Nisan 2012) Romanından Uyarlanan TV Filmi: Josei Sakka Mysteries Utsukushiki Mitsu no Uso (Fuji TV / 2016)<br />
Shiro Yuki Hime Satsujin Jiken (26 Temmuz 2012)  Romanından Uyarlanan Filmi:  Shiro Yuki Hime Satsujin Jiken (2014)<br />
Ribasu (2015) Romanından Uyarlanan Dizisi: Reverse (TBS / 2017)<br />
Poison Daughter, Holy Mother (2016) Romanından Uyarlanan Dizisi: Poison Daughter, Holy Mother (WOWOW / 2019)<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span> kagami chan<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Asianwiki</div></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Natsume Soseki (夏目漱石)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=19226</link>
			<pubDate>Fri, 31 Dec 2021 03:10:59 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=6828">kagami chan</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=19226</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #419dc1;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Natsume Soseki (夏目漱石)</span></span></span><br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Natsume_Soseki_photo.jpg/220px-Natsume_Soseki_photo.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 220px-Natsume_Soseki_photo.jpg]" class="mycode_img" /> <br />
<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adı:</span></span> Natsume Sōseki <br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Japonca Adı:</span></span> 夏目 漱石<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Yerli İsmi:</span></span> Natsume Kin'nosuke (夏目金之助)<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yılı:</span></span> 9 Şubat 1867 (Edo Dönemi - Tokugawa Shogunate (Tokugawa Şogunluğu)<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ölüm Yılı:</span></span> 9 Aralık 1916 (49 yaşında) (Japonya İmparatorluğu - Tokyo)<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mesleği:</span></span> Yazar<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tür:</span></span> Kurgu, Şiir, Denemeler<br />
<br />
Natsume Sōseki Japon, İngiliz edebiyatı uzmanı, romancı. Uluslararası alanda sınırlı çevirileri dışında tanınmasa da, Japon-Rus Savaşı sonrası Japon Çağdaş Romanına damgasını vurmuş en önemli yazardır. Batılı roman geleneği ile Japon geleneksel yazı geleneğini birleştirerek orijinal bir üslup kurmayı başardı.<br />
<br />
Kendisinden sonra gelen Akutagawa Ryunosuke gibi önemli yazarları büyük ölçüde etkiledi. II. Dünya Savaşı sonrası Kawabata Yasunari, Yukio Mishima ve Kenzaburo Oe gibi uluslararası çapta üne kavuşan yazarların temel kültürel kaynaklarından biri olduğu söylenebilir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biyografisi</span><br />
<br />
Natsume Soseki, 9 Şubat 1867 yılında Edo Döneminde Tokugawa Şogunluğu'nda dünyaya geldi. Halk ismi ''<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Natsume Kin'nosuke''</span> olarak bilinen Natsume, Japon edebiyatı roman yazarıdır. En çok bilinen romanları; Kokoro, Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. ve Light and Dark'tır. (Tamamlanmadı) Türkçeye Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. adıyla çevrilmiş olan, önemli eserlerinden Bocchan-'da çocukluğunda, yaramaz ve başına buyruk olan bir matematik hocasının taşra kasabasına matematik öğretmeni olarak gidişini ironik bir üslupla anlatır. Bu yapının arkasında ise Japonya'nın batılılaşması ve sömürgeci ülke konumuna gelmesine yönelik ince satirik öğeler gizlenmektedir. Ayrıca Maikeru Jakuson adında bolca felsefi öğeler içeren bir psikoloji kitabı da mevcuttur. Natsume, 9 Aralık 1916 tarihinde mide ülserinden 49 yaşında Japonya İmparatorluğu döneminde Tokyo'da vefat etti.<br />
<br />
1867'de Ushigome'nin (şimdiki adıyla Kikui, Shinjuku olarak biliniyor.) Edo bölgesindeki Babashita kasabasında Natsume Kin'nosuke adıyla doğan Soseki, hayatına ailede istenmeyen bir çocuk olarak başlar. Doğduğunda ailenin 6. çocuğu olan Soseki'nin beş kardeşi daha vardı. Beş çocuk ve yeni yürümeye başlayan bir çocuk sahibi olmak ailede güvensizlik yaratmış Natsume ailesi için bir yüz karası olarak lense edilmişti. Çocuksuz bir çift olan Shiobara Masanosuke ve karısı, 1868'de Natsume'yi evlat edinmiş ve onu dokuz yaşına kadar onu büyüttükten sonra çift boşanıp Natsume'yi Biyolojik ailesine geri göndermişlerdi. Biyolojik ailesinin yanına dönen Natsume, babası tarafından baş belası olarak görülmesine rağmen annesi tarafından hoşgörüyle karşılanmıştır. Annesi o on dört yaşındayken öldü ardından En büyük iki abisi 1887'de ölünce bu durum Natsume için güvensizlik duygusunu yoğunlaştırdı.<br />
<br />
Sōseki , Çin edebiyatına aşık olduğu Birinci Tokyo Ortaokulu'na (şimdiki Hibiya Lisesi ) katıldı ve bir gün yazar olabileceğini hayal etti. Yazar olma arzusu, ağabeyine edebiyata olan ilgisini anlattığında yaklaşık on beş yaşındayken ortaya çıktı. Ancak ailesi, bu eylemi şiddetle karşı çıkarak onaylamadı ve Sōseki, Eylül 1884 yılında Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'ne girince  mimar olma niyetindeydi. Çince klasiklerini tercih etmesine rağmen , o sırada İngilizce öğrenmeye başladı ve İngilizcenin Japon kolejinde bir zorunluluk olduğu için gelecekteki kariyerinde ona yararlı olabileceğini hissetti. <br />
<br />
1887'de Sōseki, yazar olma yolunda kendisini cesaretlendirecek kişiyle yani Masaoka Shiki ile tanıştı. Shiki ona haiku besteleme sanatını öğretti . Bu noktadan sonra şiirlerine Çince'de inatçı anlamına gelen Sōseki adıyla imza atmaya başladı. 1890'da İngiliz Edebiyatı bölümüne girdi ve kısa sürede İngiliz diline hakim oldu. 1891'de, o zamanki İngiliz edebiyatı profesörü James Main Dixon'ın talebi üzerine klasik Hōjōki  adlı eserinin kısmi bir İngilizce çevirisini yaptı.  Sōseki 1893'te mezun oldu ve bir süre Tokyo Normal Okulu'nda yüksek lisans öğrencisi ve yarı zamanlı öğretmen olarak kaydoldu. <br />
<br />
1895'te Sōseki , Shikoku'daki Matsuyama Ortaokulunda öğretmenlik yapmaya başladı ve bu, Botchan adlı romanının ortamı haline geldi . Öğretim görevlerini yerine getirmenin yanı sıra, Sōseki bir dizi gazete ve dergide haiku ve Çin şiirlerini yayınladı. 1896'da görevinden istifa etti ve Kumamoto'daki Beşinci Lisede öğretmenliğe başladı. O yılın 10 Haziran'ında Nakane Kyoko ile evlendi. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Birleşik Krallık 1901–1903 Yılı </span></span><br />
<br />
Japon hükümeti 1900 yılında Sōseki'yi Büyük Britanya'da "Japonya'nın ilk Japon İngiliz edebiyat bilgini" olarak okuması için gönderir. Cambridge'i ziyaret eden ve orada bir gece kalan ancak devlet bursuyla bir geceden fazlasını karşılayamadığı için o üniversitede okuma fikrinden vazgeçer. Bunun yerine Londra'da bulunan University College London'da (UCL) üniversitesinde okumaya karar verir. Londra'da sefil bir zaman geçirdiği günlerde vaktinin çoğunu kapalı alanlarda kitaplara gömülü olarak geçirdiğinden, arkadaşları onun aklını kaçırıyor olabileceğinden korkup endişelenmiştir. Ayrıca İskoçya'daki Pitlochry'yi ziyaret etti ve burada John Henry Dixon ile Dundarach Oteli'nde konakladı.<br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Natsume_Soseki_house_Clapham.jpg/220px-Natsume_Soseki_house_Clapham.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 220px-Natsume_Soseki_house_Clapham.jpg]" class="mycode_img" /> Güney Londrodaki Evi. <br />
<br />
Dört farklı lojmanda yaşadı: British Museum yakınlarındaki 76 Gower Street; 85 Manastır Yolu, West Hampstead; 6 Flodden Yolu, Camberwell; ve 81 The Chase, Clapham (üstteki temsili resim). Priscilla Leale ve kız kardeşi Elizabeth'e gittiği bu adreslerin yalnızca sonuncusu tatmin ediciydi. Beş yıl sonra, Bungakuron'a ( Edebiyat Eleştirisi ) yazdığı önsözde dönem hakkında şunları yazdı:<br />
<br />
''Londra'da geçirdiğim iki yıl hayatımın en tatsız yıllarıydı. İngiliz beyleri arasında, bir kurt sürüsü arasında başıboş dolaşan zavallı bir köpek gibi sefalet içinde yaşadım.''<br />
<br />
 Edebiyat sevgisini paylaşan, özellikle de Shakespeare ve Milton'la (UCL'deki hocası Shakespeare bilgini WJ Craig'ti ) ve aynı zamanda hayranlık uyandıracak şekilde akıcı Fransızca konuşan Priscilla ile iyi anlaşabildiğinden bahsetti. Leales bir Channel Island ailesiydi ve Priscilla Fransa'da doğmuştu. Kız kardeşler, Sōseki'nin yeni başlayan paranoyası hakkında endişelenmiş ve onu daha fazla dışarı çıkmaya ve bisiklete binmeye başarılı bir şekilde teşvik etmişlerdir. Yoksulluğuna, yalnızlığına ve zihinsel sorunlarına rağmen bu dönemde İngiliz edebiyatı bilgisini pekiştirdikten sonra Ocak 1903 yılında Japonya İmparatorluğu'na geri döndü. Nisan ayında Tokyo'daki Birinci Ulusal Kolej'e atandı. Ayrıca, kendisine İngiliz edebiyatı dersi verildi, daha sonra Koizumi Yakumo'nun ( Lafcadio Hearn ) yerine geçerek sonunda edebiyat teorisi ve edebiyat eleştirisi öğrettiği Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nde İngiliz edebiyatı profesörü oldu.<br />
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Edebiyat Kariyeri </span></span><br />
<br />
O, haiku katkıda başladığında Soseki'nin edebi kariyeri, 1903 yılında başlayan renku (haiku tarzı bağlantılı ayet), haitaishi (bağlantılı ayet bir dizi tema üzerinde) ve edebi skeçleri edebi dergiler böyle önemli olarak, Hototogisu , Eski ustası tarafından düzenlendi Masaoka Shiki ve daha sonra Takahama Kyoshi tarafından . Bununla birlikte, 1905'te hicivli romanı Ben Bir Kediyim'in kamuoyundaki başarısı, eleştirmenlerin beğenisinin yanı sıra geniş bir halk kitlesinin hayranlığını kazandı. <br />
<br />
Bu başarısını , 1905'teki "Londra Kulesi" gibi kısa öykülerle ve 1906'daki Botchan ("Küçük Usta") ve Kusamakura ("Çim Yastığı") gibi ününü pekiştiren romanlarıyla sürdürdü. Bu durum 1907'de Asahi Shimbun'da bir pozisyon için üniversitedeki görevinden ayrılıp tam zamanlı yazmaya başlamasını sağladı. Çalışmalarının çoğu Japon kültürü ile Batı kültürü arasındaki ilişkiyi ele alıyor. Özellikle erken dönem çalışmaları Londra'daki çalışmalarından etkilenmiştir; 1916'da mide ülserinden ölmeden bir yıl önce bir roman yazmaya başladı.<br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/1000_yen_Natsume_Soseki.jpg/220px-1000_yen_Natsume_Soseki.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 220px-1000_yen_Natsume_Soseki.jpg]" class="mycode_img" />1984 serisi 1000 Japon yeni banknotun ön yüzü <br />
<br />
Sōseki'nin eserlerindeki ana teması ekonomik zorluklara karşı savaşan sıradan insanlar, görev ve arzu arasındaki çatışma (geleneksel Japon teması), özgürlük ve bireyselliğe karşı sadakat ve grup zihniyeti, kişisel izolasyon ve yabancılaşma, Japonya'nın hızlı sanayileşmesi ve onun sosyal sonuçlar, Japonya'nın Batı kültürünü taklit etmesinin hor görülmesi ve insan doğasına ilişkin karamsar bir bakış açısı yer almaktadır. Sōseki, Shirakaba (Beyaz Huş) edebi grubunun yazarlarına büyük ilgi gösterirdi. Son yıllarında Akutagawa Ryūnosuke ve Kume Masao gibi yazarlar, müritleri olarak onun edebi tarzının yakın takipçisi oldular.<br />
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eski</span></span><br />
<br />
21. yüzyılda, küresel çapta ilgi odağı haline gelen Natsume'nin 2001 yılında yayımlanan Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.  adlı romanı Güney Kore'de, Arapça, Slovence ve Hollanda başta olmak üzere 10 farklı dilde çevrilip yayınlanmıştır. Şuana kadar 60 eseri yaklaşık 30'dan fazla dile çevrildi. Küresel çapta bu kadar ilginin ortaya çıkmasının nedeni, Haruki Murakami'nin en sevdiği yazar olduğunu söylemesiydi. Bir gün Seigakuin Üniversitesi'nin müdürü olan siyaset bilimci Kang Sang-jung, "Natsume Soseki bugün bile karşı karşıya olduğumuz sorunları önceden tahmin etmiş ve Uzun vadeli bir medeniyet görüşü olan bir yazardır."  Ayrıca, "Gelecekte küresel çapta daha da Popülaritesi hale gelecektir" dedi. <br />
<br />
2016 yılında, Tokyo bulunan Nishogakusha Üniversitesi, Sōseki'nin ölümünün yüzüncü yılını anmak için,  Sōseki'nin robotik bir android versiyonunu oluşturmaya karar verdi ve bunun için Osaka Üniversitesi'ndeki robotik araştırmacısı Hiroshi Ishiguro ile işbirliği yaptı. Sōseki'nin 130 cm'lik robotik figürünü 45 yaşındaki torunu Fusanosuke Natsume, seslendirdi. Sōseki'nin üniversitedeki çalışmalarını ve ders tekrarlarını kullanan Robot Natsume, Üniversite öğrencilerin edebiyata olan ilgisini çekmek için okullarda kullanılmaya başlandı. <br />
<br />
2017 yılında, Sōseki'nin doğumunun 150. yılın anısına, Sōseki'nin  villa için yazmış olduğu isimler mektubu Asahi birası Oyamazaki Villa Sanat Müzesinde sergilendi. Sergide aynı zamanda Soseki'nin günlüğü de yer almaktadır. Ev sahibi Shotaro Kaga ile arası iyi olan Soseki, ondan evin adını istemiş ancak evin adı tamamlanamadan 1916 yılında mide ülserinden ölür.  Haziran 2019 yılında emekli profesör Ikuo Tsunematsu, Surrey'de bulunan Birleşik Krallık Müzesini yazar Sōseki'nin hayatına adar. Müze ilk olarak 1982'de Londra'da açıldı, ancak yüksek bakım maliyetleri ve azalan katılım oranı nedeniyle 2016'da kapatıldı. <br />
<br />
Sōseki'nin Londra'da kaldığı dönemden toplanan kitaplar, dergiler ve nüfus sayımı kayıtları da dahil olmak üzere 10.000'den fazla öğeyi içeren Koleksiyonu ve çevirileri bulunmaktadır. Sōseki , Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken'de bir karakter olarak resmedilir, burada Londra'da kaldığı süre boyunca bir kadını arkadan bıçaklamakla suçlanır ve kahramanı tarafından savunulur. Oyunda, Wagahai adında, Ben Bir Kediyim'e atıfta bulunan evcil bir kedisi vardır. Ayrıca devam filmi olan, Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodō Ryūnosuke no Kakugo'da , Londra'da bir adamın zehirlenmesi ile suçlandığı ve Japonya'da meydana gelen bir cinayete tanık olarak göründüğü yer alır. Bungou Stray Dogs'ın Manga ve animesinde yer alan bir karakter Sōseki'ye ithafen temel alınır. Aynı adlı romanına saygı duyan Sōseki'nin karakteri, bir patiska kedisine dönüşmesini sağlayan 'Ben Bir Kediyim' yeteneğini kullanır.<br />
<br />
<span style="color: #419dc1;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Temel eserleri </span></span></span><br />
<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1905) <br />
Londra kulesi (1905)<br />
Kairo-kō (1905)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1906)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1906)<br />
Shumi no Iden (趣味 の 遺傳) (1906) <br />
Nihyaku-tōka (二百 十 日) 210. Gün (1906)<br />
Nowaki Nowaki (野 分) (1907)<br />
Gubijinsō (虞美人 草) (1907)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1908)<br />
On Gece Düşler (1908)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1908)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1909)<br />
Kapı (1910)<br />
Omoidasu Koto nado (思 い 出 す 事 な ど) (1910)<br />
Eijitsu shōhin (永 日 小品 ) (1910)<br />
Higan Sugi Made (彼岸 過 迄) (1912)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1914) (2020'de çevirildi.)<br />
Watakushi Kojin Shugi (私 の 個人主義) (1914)<br />
Michikusa ( 道 草) (1915)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.  (1915) (2020'de çevirildi.)<br />
Meian (明暗) Light and Darkness (Tamamlanmadı) (1916)<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span> kagami chan<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #419dc1;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Natsume Soseki (夏目漱石)</span></span></span><br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Natsume_Soseki_photo.jpg/220px-Natsume_Soseki_photo.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 220px-Natsume_Soseki_photo.jpg]" class="mycode_img" /> <br />
<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adı:</span></span> Natsume Sōseki <br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Japonca Adı:</span></span> 夏目 漱石<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Yerli İsmi:</span></span> Natsume Kin'nosuke (夏目金之助)<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yılı:</span></span> 9 Şubat 1867 (Edo Dönemi - Tokugawa Shogunate (Tokugawa Şogunluğu)<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ölüm Yılı:</span></span> 9 Aralık 1916 (49 yaşında) (Japonya İmparatorluğu - Tokyo)<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mesleği:</span></span> Yazar<br />
<span style="color: #419DC1;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tür:</span></span> Kurgu, Şiir, Denemeler<br />
<br />
Natsume Sōseki Japon, İngiliz edebiyatı uzmanı, romancı. Uluslararası alanda sınırlı çevirileri dışında tanınmasa da, Japon-Rus Savaşı sonrası Japon Çağdaş Romanına damgasını vurmuş en önemli yazardır. Batılı roman geleneği ile Japon geleneksel yazı geleneğini birleştirerek orijinal bir üslup kurmayı başardı.<br />
<br />
Kendisinden sonra gelen Akutagawa Ryunosuke gibi önemli yazarları büyük ölçüde etkiledi. II. Dünya Savaşı sonrası Kawabata Yasunari, Yukio Mishima ve Kenzaburo Oe gibi uluslararası çapta üne kavuşan yazarların temel kültürel kaynaklarından biri olduğu söylenebilir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biyografisi</span><br />
<br />
Natsume Soseki, 9 Şubat 1867 yılında Edo Döneminde Tokugawa Şogunluğu'nda dünyaya geldi. Halk ismi ''<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Natsume Kin'nosuke''</span> olarak bilinen Natsume, Japon edebiyatı roman yazarıdır. En çok bilinen romanları; Kokoro, Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. ve Light and Dark'tır. (Tamamlanmadı) Türkçeye Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. adıyla çevrilmiş olan, önemli eserlerinden Bocchan-'da çocukluğunda, yaramaz ve başına buyruk olan bir matematik hocasının taşra kasabasına matematik öğretmeni olarak gidişini ironik bir üslupla anlatır. Bu yapının arkasında ise Japonya'nın batılılaşması ve sömürgeci ülke konumuna gelmesine yönelik ince satirik öğeler gizlenmektedir. Ayrıca Maikeru Jakuson adında bolca felsefi öğeler içeren bir psikoloji kitabı da mevcuttur. Natsume, 9 Aralık 1916 tarihinde mide ülserinden 49 yaşında Japonya İmparatorluğu döneminde Tokyo'da vefat etti.<br />
<br />
1867'de Ushigome'nin (şimdiki adıyla Kikui, Shinjuku olarak biliniyor.) Edo bölgesindeki Babashita kasabasında Natsume Kin'nosuke adıyla doğan Soseki, hayatına ailede istenmeyen bir çocuk olarak başlar. Doğduğunda ailenin 6. çocuğu olan Soseki'nin beş kardeşi daha vardı. Beş çocuk ve yeni yürümeye başlayan bir çocuk sahibi olmak ailede güvensizlik yaratmış Natsume ailesi için bir yüz karası olarak lense edilmişti. Çocuksuz bir çift olan Shiobara Masanosuke ve karısı, 1868'de Natsume'yi evlat edinmiş ve onu dokuz yaşına kadar onu büyüttükten sonra çift boşanıp Natsume'yi Biyolojik ailesine geri göndermişlerdi. Biyolojik ailesinin yanına dönen Natsume, babası tarafından baş belası olarak görülmesine rağmen annesi tarafından hoşgörüyle karşılanmıştır. Annesi o on dört yaşındayken öldü ardından En büyük iki abisi 1887'de ölünce bu durum Natsume için güvensizlik duygusunu yoğunlaştırdı.<br />
<br />
Sōseki , Çin edebiyatına aşık olduğu Birinci Tokyo Ortaokulu'na (şimdiki Hibiya Lisesi ) katıldı ve bir gün yazar olabileceğini hayal etti. Yazar olma arzusu, ağabeyine edebiyata olan ilgisini anlattığında yaklaşık on beş yaşındayken ortaya çıktı. Ancak ailesi, bu eylemi şiddetle karşı çıkarak onaylamadı ve Sōseki, Eylül 1884 yılında Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'ne girince  mimar olma niyetindeydi. Çince klasiklerini tercih etmesine rağmen , o sırada İngilizce öğrenmeye başladı ve İngilizcenin Japon kolejinde bir zorunluluk olduğu için gelecekteki kariyerinde ona yararlı olabileceğini hissetti. <br />
<br />
1887'de Sōseki, yazar olma yolunda kendisini cesaretlendirecek kişiyle yani Masaoka Shiki ile tanıştı. Shiki ona haiku besteleme sanatını öğretti . Bu noktadan sonra şiirlerine Çince'de inatçı anlamına gelen Sōseki adıyla imza atmaya başladı. 1890'da İngiliz Edebiyatı bölümüne girdi ve kısa sürede İngiliz diline hakim oldu. 1891'de, o zamanki İngiliz edebiyatı profesörü James Main Dixon'ın talebi üzerine klasik Hōjōki  adlı eserinin kısmi bir İngilizce çevirisini yaptı.  Sōseki 1893'te mezun oldu ve bir süre Tokyo Normal Okulu'nda yüksek lisans öğrencisi ve yarı zamanlı öğretmen olarak kaydoldu. <br />
<br />
1895'te Sōseki , Shikoku'daki Matsuyama Ortaokulunda öğretmenlik yapmaya başladı ve bu, Botchan adlı romanının ortamı haline geldi . Öğretim görevlerini yerine getirmenin yanı sıra, Sōseki bir dizi gazete ve dergide haiku ve Çin şiirlerini yayınladı. 1896'da görevinden istifa etti ve Kumamoto'daki Beşinci Lisede öğretmenliğe başladı. O yılın 10 Haziran'ında Nakane Kyoko ile evlendi. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Birleşik Krallık 1901–1903 Yılı </span></span><br />
<br />
Japon hükümeti 1900 yılında Sōseki'yi Büyük Britanya'da "Japonya'nın ilk Japon İngiliz edebiyat bilgini" olarak okuması için gönderir. Cambridge'i ziyaret eden ve orada bir gece kalan ancak devlet bursuyla bir geceden fazlasını karşılayamadığı için o üniversitede okuma fikrinden vazgeçer. Bunun yerine Londra'da bulunan University College London'da (UCL) üniversitesinde okumaya karar verir. Londra'da sefil bir zaman geçirdiği günlerde vaktinin çoğunu kapalı alanlarda kitaplara gömülü olarak geçirdiğinden, arkadaşları onun aklını kaçırıyor olabileceğinden korkup endişelenmiştir. Ayrıca İskoçya'daki Pitlochry'yi ziyaret etti ve burada John Henry Dixon ile Dundarach Oteli'nde konakladı.<br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Natsume_Soseki_house_Clapham.jpg/220px-Natsume_Soseki_house_Clapham.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 220px-Natsume_Soseki_house_Clapham.jpg]" class="mycode_img" /> Güney Londrodaki Evi. <br />
<br />
Dört farklı lojmanda yaşadı: British Museum yakınlarındaki 76 Gower Street; 85 Manastır Yolu, West Hampstead; 6 Flodden Yolu, Camberwell; ve 81 The Chase, Clapham (üstteki temsili resim). Priscilla Leale ve kız kardeşi Elizabeth'e gittiği bu adreslerin yalnızca sonuncusu tatmin ediciydi. Beş yıl sonra, Bungakuron'a ( Edebiyat Eleştirisi ) yazdığı önsözde dönem hakkında şunları yazdı:<br />
<br />
''Londra'da geçirdiğim iki yıl hayatımın en tatsız yıllarıydı. İngiliz beyleri arasında, bir kurt sürüsü arasında başıboş dolaşan zavallı bir köpek gibi sefalet içinde yaşadım.''<br />
<br />
 Edebiyat sevgisini paylaşan, özellikle de Shakespeare ve Milton'la (UCL'deki hocası Shakespeare bilgini WJ Craig'ti ) ve aynı zamanda hayranlık uyandıracak şekilde akıcı Fransızca konuşan Priscilla ile iyi anlaşabildiğinden bahsetti. Leales bir Channel Island ailesiydi ve Priscilla Fransa'da doğmuştu. Kız kardeşler, Sōseki'nin yeni başlayan paranoyası hakkında endişelenmiş ve onu daha fazla dışarı çıkmaya ve bisiklete binmeye başarılı bir şekilde teşvik etmişlerdir. Yoksulluğuna, yalnızlığına ve zihinsel sorunlarına rağmen bu dönemde İngiliz edebiyatı bilgisini pekiştirdikten sonra Ocak 1903 yılında Japonya İmparatorluğu'na geri döndü. Nisan ayında Tokyo'daki Birinci Ulusal Kolej'e atandı. Ayrıca, kendisine İngiliz edebiyatı dersi verildi, daha sonra Koizumi Yakumo'nun ( Lafcadio Hearn ) yerine geçerek sonunda edebiyat teorisi ve edebiyat eleştirisi öğrettiği Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nde İngiliz edebiyatı profesörü oldu.<br />
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Edebiyat Kariyeri </span></span><br />
<br />
O, haiku katkıda başladığında Soseki'nin edebi kariyeri, 1903 yılında başlayan renku (haiku tarzı bağlantılı ayet), haitaishi (bağlantılı ayet bir dizi tema üzerinde) ve edebi skeçleri edebi dergiler böyle önemli olarak, Hototogisu , Eski ustası tarafından düzenlendi Masaoka Shiki ve daha sonra Takahama Kyoshi tarafından . Bununla birlikte, 1905'te hicivli romanı Ben Bir Kediyim'in kamuoyundaki başarısı, eleştirmenlerin beğenisinin yanı sıra geniş bir halk kitlesinin hayranlığını kazandı. <br />
<br />
Bu başarısını , 1905'teki "Londra Kulesi" gibi kısa öykülerle ve 1906'daki Botchan ("Küçük Usta") ve Kusamakura ("Çim Yastığı") gibi ününü pekiştiren romanlarıyla sürdürdü. Bu durum 1907'de Asahi Shimbun'da bir pozisyon için üniversitedeki görevinden ayrılıp tam zamanlı yazmaya başlamasını sağladı. Çalışmalarının çoğu Japon kültürü ile Batı kültürü arasındaki ilişkiyi ele alıyor. Özellikle erken dönem çalışmaları Londra'daki çalışmalarından etkilenmiştir; 1916'da mide ülserinden ölmeden bir yıl önce bir roman yazmaya başladı.<br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/1000_yen_Natsume_Soseki.jpg/220px-1000_yen_Natsume_Soseki.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 220px-1000_yen_Natsume_Soseki.jpg]" class="mycode_img" />1984 serisi 1000 Japon yeni banknotun ön yüzü <br />
<br />
Sōseki'nin eserlerindeki ana teması ekonomik zorluklara karşı savaşan sıradan insanlar, görev ve arzu arasındaki çatışma (geleneksel Japon teması), özgürlük ve bireyselliğe karşı sadakat ve grup zihniyeti, kişisel izolasyon ve yabancılaşma, Japonya'nın hızlı sanayileşmesi ve onun sosyal sonuçlar, Japonya'nın Batı kültürünü taklit etmesinin hor görülmesi ve insan doğasına ilişkin karamsar bir bakış açısı yer almaktadır. Sōseki, Shirakaba (Beyaz Huş) edebi grubunun yazarlarına büyük ilgi gösterirdi. Son yıllarında Akutagawa Ryūnosuke ve Kume Masao gibi yazarlar, müritleri olarak onun edebi tarzının yakın takipçisi oldular.<br />
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eski</span></span><br />
<br />
21. yüzyılda, küresel çapta ilgi odağı haline gelen Natsume'nin 2001 yılında yayımlanan Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.  adlı romanı Güney Kore'de, Arapça, Slovence ve Hollanda başta olmak üzere 10 farklı dilde çevrilip yayınlanmıştır. Şuana kadar 60 eseri yaklaşık 30'dan fazla dile çevrildi. Küresel çapta bu kadar ilginin ortaya çıkmasının nedeni, Haruki Murakami'nin en sevdiği yazar olduğunu söylemesiydi. Bir gün Seigakuin Üniversitesi'nin müdürü olan siyaset bilimci Kang Sang-jung, "Natsume Soseki bugün bile karşı karşıya olduğumuz sorunları önceden tahmin etmiş ve Uzun vadeli bir medeniyet görüşü olan bir yazardır."  Ayrıca, "Gelecekte küresel çapta daha da Popülaritesi hale gelecektir" dedi. <br />
<br />
2016 yılında, Tokyo bulunan Nishogakusha Üniversitesi, Sōseki'nin ölümünün yüzüncü yılını anmak için,  Sōseki'nin robotik bir android versiyonunu oluşturmaya karar verdi ve bunun için Osaka Üniversitesi'ndeki robotik araştırmacısı Hiroshi Ishiguro ile işbirliği yaptı. Sōseki'nin 130 cm'lik robotik figürünü 45 yaşındaki torunu Fusanosuke Natsume, seslendirdi. Sōseki'nin üniversitedeki çalışmalarını ve ders tekrarlarını kullanan Robot Natsume, Üniversite öğrencilerin edebiyata olan ilgisini çekmek için okullarda kullanılmaya başlandı. <br />
<br />
2017 yılında, Sōseki'nin doğumunun 150. yılın anısına, Sōseki'nin  villa için yazmış olduğu isimler mektubu Asahi birası Oyamazaki Villa Sanat Müzesinde sergilendi. Sergide aynı zamanda Soseki'nin günlüğü de yer almaktadır. Ev sahibi Shotaro Kaga ile arası iyi olan Soseki, ondan evin adını istemiş ancak evin adı tamamlanamadan 1916 yılında mide ülserinden ölür.  Haziran 2019 yılında emekli profesör Ikuo Tsunematsu, Surrey'de bulunan Birleşik Krallık Müzesini yazar Sōseki'nin hayatına adar. Müze ilk olarak 1982'de Londra'da açıldı, ancak yüksek bakım maliyetleri ve azalan katılım oranı nedeniyle 2016'da kapatıldı. <br />
<br />
Sōseki'nin Londra'da kaldığı dönemden toplanan kitaplar, dergiler ve nüfus sayımı kayıtları da dahil olmak üzere 10.000'den fazla öğeyi içeren Koleksiyonu ve çevirileri bulunmaktadır. Sōseki , Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken'de bir karakter olarak resmedilir, burada Londra'da kaldığı süre boyunca bir kadını arkadan bıçaklamakla suçlanır ve kahramanı tarafından savunulur. Oyunda, Wagahai adında, Ben Bir Kediyim'e atıfta bulunan evcil bir kedisi vardır. Ayrıca devam filmi olan, Dai Gyakuten Saiban 2: Naruhodō Ryūnosuke no Kakugo'da , Londra'da bir adamın zehirlenmesi ile suçlandığı ve Japonya'da meydana gelen bir cinayete tanık olarak göründüğü yer alır. Bungou Stray Dogs'ın Manga ve animesinde yer alan bir karakter Sōseki'ye ithafen temel alınır. Aynı adlı romanına saygı duyan Sōseki'nin karakteri, bir patiska kedisine dönüşmesini sağlayan 'Ben Bir Kediyim' yeteneğini kullanır.<br />
<br />
<span style="color: #419dc1;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Temel eserleri </span></span></span><br />
<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1905) <br />
Londra kulesi (1905)<br />
Kairo-kō (1905)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1906)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1906)<br />
Shumi no Iden (趣味 の 遺傳) (1906) <br />
Nihyaku-tōka (二百 十 日) 210. Gün (1906)<br />
Nowaki Nowaki (野 分) (1907)<br />
Gubijinsō (虞美人 草) (1907)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1908)<br />
On Gece Düşler (1908)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1908)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1909)<br />
Kapı (1910)<br />
Omoidasu Koto nado (思 い 出 す 事 な ど) (1910)<br />
Eijitsu shōhin (永 日 小品 ) (1910)<br />
Higan Sugi Made (彼岸 過 迄) (1912)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (1914) (2020'de çevirildi.)<br />
Watakushi Kojin Shugi (私 の 個人主義) (1914)<br />
Michikusa ( 道 草) (1915)<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.  (1915) (2020'de çevirildi.)<br />
Meian (明暗) Light and Darkness (Tamamlanmadı) (1916)<br />
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span> kagami chan<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Sayaka Murata (村田沙耶香)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=17668</link>
			<pubDate>Sat, 07 Mar 2020 20:50:46 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=16057">livzyliz</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=17668</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #FF857A;" class="mycode_color">Sayaka Murata (村田沙耶香)</span></span></span><br />
<br />
<img src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRFDrb75UhPX1dbXX5tuxG4z84tB7MjCt-U52Jb3yiZQlq81lbA" loading="lazy"  alt="[Resim: images?q=tbn%3AANd9GcRFDrb75UhPX1dbXX5tu...iZQlq81lbA]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #FF857A;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Tarihi: </span></span><span style="color: #000000;" class="mycode_color">14 Ağustos 1970</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff857a;" class="mycode_color">Eğitim Gördüğü Üniversite: </span></span><span style="color: #000000;" class="mycode_color">Tamagawa Üniversitesi</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff857a;" class="mycode_color">Önemli Ödülleri: </span></span><span style="color: #000000;" class="mycode_color">Akutagawa Ödülleri, Mishima Yukio Ödülleri, Noma Literary New Face Ödülleri, Gunzo Prize for New Writers</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #000000;" class="mycode_color">Sayaka Murata çocukluğunda sürekli bilim kurgu ve gizem romanları okurdu. İlkokul dördüncü sınıfta annesi onu yazmaya teşvik etmek için kelime işlemcisi aldı. </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">İlk romanı olan Jyunjyu 2003 yılında ‘Gunzo Prize for New Writers’de ödül kazandı. 2010 yılında Shiro-iro no machi no, sono hone no taion no romanı ile Mishima Yukio Ödüllerinde ödül kazandı. 2016’da yayınladığı Konbini Ningen adlı 10. romanı 600,000 kopya sattı ve İngilizceye çevirilen ilk romanı oldu. Kitabı “Kasiyer” adıyla Türkçe’ye de çevirilmiştir.</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak: </span>Wikipedia</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #FF857A;" class="mycode_color">Sayaka Murata (村田沙耶香)</span></span></span><br />
<br />
<img src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRFDrb75UhPX1dbXX5tuxG4z84tB7MjCt-U52Jb3yiZQlq81lbA" loading="lazy"  alt="[Resim: images?q=tbn%3AANd9GcRFDrb75UhPX1dbXX5tu...iZQlq81lbA]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #FF857A;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Tarihi: </span></span><span style="color: #000000;" class="mycode_color">14 Ağustos 1970</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff857a;" class="mycode_color">Eğitim Gördüğü Üniversite: </span></span><span style="color: #000000;" class="mycode_color">Tamagawa Üniversitesi</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff857a;" class="mycode_color">Önemli Ödülleri: </span></span><span style="color: #000000;" class="mycode_color">Akutagawa Ödülleri, Mishima Yukio Ödülleri, Noma Literary New Face Ödülleri, Gunzo Prize for New Writers</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #000000;" class="mycode_color">Sayaka Murata çocukluğunda sürekli bilim kurgu ve gizem romanları okurdu. İlkokul dördüncü sınıfta annesi onu yazmaya teşvik etmek için kelime işlemcisi aldı. </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align">İlk romanı olan Jyunjyu 2003 yılında ‘Gunzo Prize for New Writers’de ödül kazandı. 2010 yılında Shiro-iro no machi no, sono hone no taion no romanı ile Mishima Yukio Ödüllerinde ödül kazandı. 2016’da yayınladığı Konbini Ningen adlı 10. romanı 600,000 kopya sattı ve İngilizceye çevirilen ilk romanı oldu. Kitabı “Kasiyer” adıyla Türkçe’ye de çevirilmiştir.</div>
<br />
<div style="text-align: right;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak: </span>Wikipedia</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Renjo Mikihiko (連城 三紀彦)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=14362</link>
			<pubDate>Mon, 24 Apr 2017 20:44:43 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=84">Reikon</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=14362</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Renjo Mikihiko (連城 三紀彦)</span></span></span><br />
<br />
<img src="http://i.imgur.com/VTXpX1e.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: VTXpX1e.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Mesleği:</span></span> Yazar<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Doğum Adı:</span></span> Jingo Kato<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 11 Ocak 1948<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Ölüm Tarihi:</span></span> 19 Ekim 2013 (65)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Eğitim:</span></span> Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Siyasal Ekonomi Bölümü<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Aktif Olduğu Dönemler:</span></span> 1978 - 2013<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Tür:</span></span> Popüler kurgu, gizemli romanlar<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Önemli Ödülleri:</span></span> Japonya Gizem Yazarları Ödülü (1981), Naoki Ödülü (1984)<br />
<br />
Renjo Mikihiko, Naoki Ödülü sahipli Japon yazar.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Yaşamı:</span></span><br />
<br />
Mikihiko, Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.'da doğdu ve Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. Siyasal Ekonomi Bölümü'nden mezun oldu. Paris'te senaryo yazarlığı okudu ve 1978'de <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Henchō nininbaori</span> ile ilk kez sahneye çıktı. 2009 yılında mide kanseri teşhisi konuldu. Kanser karaciğere yayıldıktan sonra 19 Ekim 2013'te vefat etti.<br />
<br />
<span style="color: #cc6633;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ödülleri:</span></span><br />
<br />
1978: "Henchō Nininbaori" (kısa hikaye) - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Gen'eijō Yeni Yazarlar Ödülü</span><br />
1981: "Modorigawa Shinjū" - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Japonya Gizem Yazarları Ödülü (En iyi kısa hikaye)</span><br />
1984: "Yoimachigusa Yojō" - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Yoshikawa Eiji Ödülü (Yeni yazarlar)</span><br />
1984: "Koibumi"- <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Naoki Ödülü</span><br />
1996: "Kakuregiku" - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Shibata Renzaburō Ödülü</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Romanları:</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div><div class="quote_header">Spoiler <a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:if(parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display=='block'){parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='none';this.innerHTML='(Click to View)';}else {parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='block';this.innerHTML='(Click to Hide)';}">(Click to View)</a></div><div class="quote_body" style="display: none;">Anshoku Komedi (暗色コメディ) 1979<br />
Haiboku e no Gaisen (敗北への凱旋) 1983<br />
Watashi to iu Na no Hensokyoku (私という名の変奏曲) 1984<br />
Zanko (残紅) 1985<br />
Aoki Ikenie (青き犠牲) 1986<br />
Hana Ochiru (花墜ちる) 1987<br />
Tasogare no Berurin (黄昏のベルリン) 1988<br />
Ajisai Zensen (あじさい前線) 1989<br />
Kazari-Bi (飾り火) 1989<br />
Doko made mo Korosarete (どこまでも殺されて) 1990<br />
Kasshoku no Matsuri (褐色の祭り) 1990<br />
Tameiki no Jikan (ため息の時間) 1991<br />
Bi no Kami tachi no Hanran (美の神たちの叛乱) 1992<br />
Aijo no Genkai (愛情の限界) 1993<br />
Asu to iu Kako ni (明日という過去に) 1993<br />
Oushi no Yawaraka na Niku (牡牛の柔らかな肉) 1993<br />
Shusho kara no Onna (終章からの女) 1994<br />
Kajin (花塵) 1994<br />
Koi (恋) 1995<br />
Dare ka Hiroin (誰かヒロイン) 1995<br />
Kakuregiku (隠れ菊) 1996<br />
Niji no Hachi ban me no Iro (虹の八番目の色) 1996<br />
Hika (秘花) 2000<br />
Yukizuri no Kuchibiru (ゆきずりの唇) 2000<br />
Byakko (白光) 2002<br />
Ningen Dōbutsuen (人間動物園) 2002<br />
Nagareboshi to Asonda Koro (流れ星と遊んだころ) 2003<br />
Zōka no Mitsu (造花の蜜) 2008</div></div></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Kısa Hikaye Koleksiyonları:</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div><div class="quote_header">Spoiler <a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:if(parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display=='block'){parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='none';this.innerHTML='(Click to View)';}else {parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='block';this.innerHTML='(Click to Hide)';}">(Click to View)</a></div><div class="quote_body" style="display: none;">Modorigawa Shinjū (戻り川心中) 1980<br />
Henchō Nininbaori (変調二人羽織) 1981<br />
Hisoyaka na Mofuku (密やかな喪服) 1982<br />
Yoru yo Nezumi tachi no Tame ni (夜よ鼠たちのために) 1983<br />
Unmei no Hachibukyufu (運命の八分休符) 1983<br />
Yoimachigusa Yojo (宵待草夜情) 1983<br />
Koibumi (恋文) 1984<br />
Shojo (少女) 1984<br />
Gasuto (瓦斯灯) 1984<br />
Yuhagi Shinjū (夕萩心中) 1985<br />
Nichiyobi to Kokonotsu no Tanpen (日曜日と九つの短篇) 1985<br />
Mo Hitotsu no Koibumi (もうひとつの恋文) 1986<br />
Rikon Shinai Onna (離婚しない女) 1986<br />
Ren'ai Shosetsukan (恋愛小説館) 1987<br />
Hotarugusa (蛍草) 1988<br />
Ichiya no Kushi (一夜の櫛) 1988<br />
Yumegokoro (夢ごころ) 1988<br />
Tasogareiro no Bisho (たそがれ色の微笑) 1989<br />
Hagi no Ame (萩の雨) 1989<br />
Yoru no Nai Mado (夜のない窓) 1990<br />
Shin Ren'ai Shosetsukan (新・恋愛小説館) 1991<br />
Rakujitsu no Mon (落日の門) 1993<br />
Kao no Nai Shozoga (顔のない肖像画) 1993<br />
Senaka Awase (背中合わせ) 1993<br />
Murasaki no Kizu (紫の傷) 1994<br />
Zen'yasai (前夜祭) 1994<br />
Bijo (美女) 1997<br />
Toshiue no Onna (年上の女) 1997<br />
Karen (火恋) 1999<br />
Natsu no Saigo no Bara (夏の最後の薔薇) 2001<br />
Sazanami no Ie (さざなみの家) 2002</div></div></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #336633;" class="mycode_color">Reikon</span><br />
Kaynak: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.</span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Renjo Mikihiko (連城 三紀彦)</span></span></span><br />
<br />
<img src="http://i.imgur.com/VTXpX1e.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: VTXpX1e.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Mesleği:</span></span> Yazar<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Doğum Adı:</span></span> Jingo Kato<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 11 Ocak 1948<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Ölüm Tarihi:</span></span> 19 Ekim 2013 (65)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Eğitim:</span></span> Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir., Siyasal Ekonomi Bölümü<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Aktif Olduğu Dönemler:</span></span> 1978 - 2013<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Tür:</span></span> Popüler kurgu, gizemli romanlar<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Önemli Ödülleri:</span></span> Japonya Gizem Yazarları Ödülü (1981), Naoki Ödülü (1984)<br />
<br />
Renjo Mikihiko, Naoki Ödülü sahipli Japon yazar.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Yaşamı:</span></span><br />
<br />
Mikihiko, Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.'da doğdu ve Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. Siyasal Ekonomi Bölümü'nden mezun oldu. Paris'te senaryo yazarlığı okudu ve 1978'de <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Henchō nininbaori</span> ile ilk kez sahneye çıktı. 2009 yılında mide kanseri teşhisi konuldu. Kanser karaciğere yayıldıktan sonra 19 Ekim 2013'te vefat etti.<br />
<br />
<span style="color: #cc6633;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ödülleri:</span></span><br />
<br />
1978: "Henchō Nininbaori" (kısa hikaye) - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Gen'eijō Yeni Yazarlar Ödülü</span><br />
1981: "Modorigawa Shinjū" - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Japonya Gizem Yazarları Ödülü (En iyi kısa hikaye)</span><br />
1984: "Yoimachigusa Yojō" - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Yoshikawa Eiji Ödülü (Yeni yazarlar)</span><br />
1984: "Koibumi"- <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Naoki Ödülü</span><br />
1996: "Kakuregiku" - <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Shibata Renzaburō Ödülü</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Romanları:</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div><div class="quote_header">Spoiler <a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:if(parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display=='block'){parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='none';this.innerHTML='(Click to View)';}else {parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='block';this.innerHTML='(Click to Hide)';}">(Click to View)</a></div><div class="quote_body" style="display: none;">Anshoku Komedi (暗色コメディ) 1979<br />
Haiboku e no Gaisen (敗北への凱旋) 1983<br />
Watashi to iu Na no Hensokyoku (私という名の変奏曲) 1984<br />
Zanko (残紅) 1985<br />
Aoki Ikenie (青き犠牲) 1986<br />
Hana Ochiru (花墜ちる) 1987<br />
Tasogare no Berurin (黄昏のベルリン) 1988<br />
Ajisai Zensen (あじさい前線) 1989<br />
Kazari-Bi (飾り火) 1989<br />
Doko made mo Korosarete (どこまでも殺されて) 1990<br />
Kasshoku no Matsuri (褐色の祭り) 1990<br />
Tameiki no Jikan (ため息の時間) 1991<br />
Bi no Kami tachi no Hanran (美の神たちの叛乱) 1992<br />
Aijo no Genkai (愛情の限界) 1993<br />
Asu to iu Kako ni (明日という過去に) 1993<br />
Oushi no Yawaraka na Niku (牡牛の柔らかな肉) 1993<br />
Shusho kara no Onna (終章からの女) 1994<br />
Kajin (花塵) 1994<br />
Koi (恋) 1995<br />
Dare ka Hiroin (誰かヒロイン) 1995<br />
Kakuregiku (隠れ菊) 1996<br />
Niji no Hachi ban me no Iro (虹の八番目の色) 1996<br />
Hika (秘花) 2000<br />
Yukizuri no Kuchibiru (ゆきずりの唇) 2000<br />
Byakko (白光) 2002<br />
Ningen Dōbutsuen (人間動物園) 2002<br />
Nagareboshi to Asonda Koro (流れ星と遊んだころ) 2003<br />
Zōka no Mitsu (造花の蜜) 2008</div></div></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #cc6633;" class="mycode_color">Kısa Hikaye Koleksiyonları:</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div><div class="quote_header">Spoiler <a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:if(parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display=='block'){parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='none';this.innerHTML='(Click to View)';}else {parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].style.display='block';this.innerHTML='(Click to Hide)';}">(Click to View)</a></div><div class="quote_body" style="display: none;">Modorigawa Shinjū (戻り川心中) 1980<br />
Henchō Nininbaori (変調二人羽織) 1981<br />
Hisoyaka na Mofuku (密やかな喪服) 1982<br />
Yoru yo Nezumi tachi no Tame ni (夜よ鼠たちのために) 1983<br />
Unmei no Hachibukyufu (運命の八分休符) 1983<br />
Yoimachigusa Yojo (宵待草夜情) 1983<br />
Koibumi (恋文) 1984<br />
Shojo (少女) 1984<br />
Gasuto (瓦斯灯) 1984<br />
Yuhagi Shinjū (夕萩心中) 1985<br />
Nichiyobi to Kokonotsu no Tanpen (日曜日と九つの短篇) 1985<br />
Mo Hitotsu no Koibumi (もうひとつの恋文) 1986<br />
Rikon Shinai Onna (離婚しない女) 1986<br />
Ren'ai Shosetsukan (恋愛小説館) 1987<br />
Hotarugusa (蛍草) 1988<br />
Ichiya no Kushi (一夜の櫛) 1988<br />
Yumegokoro (夢ごころ) 1988<br />
Tasogareiro no Bisho (たそがれ色の微笑) 1989<br />
Hagi no Ame (萩の雨) 1989<br />
Yoru no Nai Mado (夜のない窓) 1990<br />
Shin Ren'ai Shosetsukan (新・恋愛小説館) 1991<br />
Rakujitsu no Mon (落日の門) 1993<br />
Kao no Nai Shozoga (顔のない肖像画) 1993<br />
Senaka Awase (背中合わせ) 1993<br />
Murasaki no Kizu (紫の傷) 1994<br />
Zen'yasai (前夜祭) 1994<br />
Bijo (美女) 1997<br />
Toshiue no Onna (年上の女) 1997<br />
Karen (火恋) 1999<br />
Natsu no Saigo no Bara (夏の最後の薔薇) 2001<br />
Sazanami no Ie (さざなみの家) 2002</div></div></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #336633;" class="mycode_color">Reikon</span><br />
Kaynak: Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.</span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Banana Yoshimoto (よしもと ばなな)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11990</link>
			<pubDate>Fri, 15 May 2015 00:23:10 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=8361">Chiyuki</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11990</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="http://www.quotecollection.com/author-images/banana-yoshimoto-1.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: banana-yoshimoto-1.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Tarihi:</span></span> 24 Temmuz 1964<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yeri: </span></span>Tokyo, Japonya<br />
<br />
Banana Yoshimoto, Japon yazar Mahoko Yoshimoto(吉本 真秀子)'nun kalem adıdır.<br />
<br />
24 Temmuz 1964'te Tokyo'da doğan Banana Yoshimoto'nun babası ünlü bir şair ve eleştirmen olan Takaaki Yoshimoto, ablası da Japonya'da tanınmış bir karikatürist olan Haruna Yoiko'dur. Nihon Üniversitesi'nin edebiyat bölümünden mezun olmuştur. Üniversitedeki yıllarında muz çiçeklerine olan ilgisinden dolayı "Banana" adını kullanmıştır. Bu ismin hem şirin hem cinsiyetsiz olduğunu düşünmektedir.<br />
<br />
Yoshimoto, yazarlık kariyerine 1987'de bir golf kulübünün restoranında garson olarak çalışırken başlamıştır. Stephen King'i en büyük ilham kaynaklarından biri olarak gören Yoshimoto, King'in korku türü dışındaki romanlarından ilham almıştır. Yazın kariyeri geliştikçe Truman Capote ve Isaac Bashevis Singer'dan da etkilenmeye başlamıştır.<br />
<br />
İlk kitabı Kitchen, oldukça tutulmuş ve biri Japonya'da biri Hong Kong'ta olmak üzere iki diziye uyarlanmıştır. Kitchen kitabıyla 6. Kaien Yeni Yazarlar Ödülü'ne layık görülmüştür. Aynı roman aynı zamanda Mishima Yukio Ödülü'ne layık görülmüştür. Kısa romanı Moonlight Shadow ile 16. Izumi Kyōka Ödülü'nü kazanmıştır.<br />
<br />
Eserleri on iki roman ve yedi deneme koleksiyonundan oluşur ki bu eserler dünya çapında altı milyondan fazla satmıştır. <br />
<br />
Romanlarından Goodbye Tsugumi, filme uyarlanmıştır. Aynı zamanda bu roman eleştirmenlerce iyi-kötü karışık yorumlar almıştır.<br />
<br />
Yoshimoto yazılarında iki farklı temayı ele aldığını söyler: modern Japonya'daki gençliğin yorgunluğu ve kötü olayların bir insanın hayatını şekillendirmesi. <br />
<br />
Eserleri gençlerin yüzleştiği sorunları ve hayalle gerçek arasında sıkışmış gençleri ele alır, sadece gençlere değil aynı zamanda içleri hala genç olan yetişkinlere de hitap eder. Kurgusu, karakterleri ve kitap başlıkları Amerikan edebiyatınınkilere benzer fakat esas merkez Japonya'dır. Okurlarına oldukça kişisel ve arkadaş canlısı bir yaklaşımla yazar, tahtadan yapılmış yerlerin gıcırtısından yemeğin güzel kokusuna kadar detaylı ve iç ısıtıcı ögeler bulundurur. Sanatsal ilhamının rüyalarından geldiğini ve sürekli uyuyarak hayal dolu bir yaşam geçirmek istediğini itiraf eder. <br />
<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bibliyografi:</span></span><br />
Moonlight Shadow - 1986<br />
Kitchen - 1988<br />
Asleep - 1989<br />
Goodbye Tsugumi - 1989<br />
N.P - 1990<br />
Lizard - 1993<br />
Amrita - 1994 <br />
Sly - 1996<br />
Hardboiled &amp; Hard Luck - 1999<br />
Daisy's Life - 2000<br />
Argentine Hag - 2002<br />
The Lake - 2005<br />
<br />
Türkiye'de sadece Doğan Kitap'ın Özgürlük adlı kitabında bir hikayesi yayınlanmış. Fakat İngilizce pdf olarak okunabilecek yazarlardan görüyorum kendisini. Bazı açılardan Haruki Murakami'yi de andırıyor bence. ^-^<br />
<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak: </span></span>Wikipedia, goodreads<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="http://www.quotecollection.com/author-images/banana-yoshimoto-1.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: banana-yoshimoto-1.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Tarihi:</span></span> 24 Temmuz 1964<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yeri: </span></span>Tokyo, Japonya<br />
<br />
Banana Yoshimoto, Japon yazar Mahoko Yoshimoto(吉本 真秀子)'nun kalem adıdır.<br />
<br />
24 Temmuz 1964'te Tokyo'da doğan Banana Yoshimoto'nun babası ünlü bir şair ve eleştirmen olan Takaaki Yoshimoto, ablası da Japonya'da tanınmış bir karikatürist olan Haruna Yoiko'dur. Nihon Üniversitesi'nin edebiyat bölümünden mezun olmuştur. Üniversitedeki yıllarında muz çiçeklerine olan ilgisinden dolayı "Banana" adını kullanmıştır. Bu ismin hem şirin hem cinsiyetsiz olduğunu düşünmektedir.<br />
<br />
Yoshimoto, yazarlık kariyerine 1987'de bir golf kulübünün restoranında garson olarak çalışırken başlamıştır. Stephen King'i en büyük ilham kaynaklarından biri olarak gören Yoshimoto, King'in korku türü dışındaki romanlarından ilham almıştır. Yazın kariyeri geliştikçe Truman Capote ve Isaac Bashevis Singer'dan da etkilenmeye başlamıştır.<br />
<br />
İlk kitabı Kitchen, oldukça tutulmuş ve biri Japonya'da biri Hong Kong'ta olmak üzere iki diziye uyarlanmıştır. Kitchen kitabıyla 6. Kaien Yeni Yazarlar Ödülü'ne layık görülmüştür. Aynı roman aynı zamanda Mishima Yukio Ödülü'ne layık görülmüştür. Kısa romanı Moonlight Shadow ile 16. Izumi Kyōka Ödülü'nü kazanmıştır.<br />
<br />
Eserleri on iki roman ve yedi deneme koleksiyonundan oluşur ki bu eserler dünya çapında altı milyondan fazla satmıştır. <br />
<br />
Romanlarından Goodbye Tsugumi, filme uyarlanmıştır. Aynı zamanda bu roman eleştirmenlerce iyi-kötü karışık yorumlar almıştır.<br />
<br />
Yoshimoto yazılarında iki farklı temayı ele aldığını söyler: modern Japonya'daki gençliğin yorgunluğu ve kötü olayların bir insanın hayatını şekillendirmesi. <br />
<br />
Eserleri gençlerin yüzleştiği sorunları ve hayalle gerçek arasında sıkışmış gençleri ele alır, sadece gençlere değil aynı zamanda içleri hala genç olan yetişkinlere de hitap eder. Kurgusu, karakterleri ve kitap başlıkları Amerikan edebiyatınınkilere benzer fakat esas merkez Japonya'dır. Okurlarına oldukça kişisel ve arkadaş canlısı bir yaklaşımla yazar, tahtadan yapılmış yerlerin gıcırtısından yemeğin güzel kokusuna kadar detaylı ve iç ısıtıcı ögeler bulundurur. Sanatsal ilhamının rüyalarından geldiğini ve sürekli uyuyarak hayal dolu bir yaşam geçirmek istediğini itiraf eder. <br />
<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bibliyografi:</span></span><br />
Moonlight Shadow - 1986<br />
Kitchen - 1988<br />
Asleep - 1989<br />
Goodbye Tsugumi - 1989<br />
N.P - 1990<br />
Lizard - 1993<br />
Amrita - 1994 <br />
Sly - 1996<br />
Hardboiled &amp; Hard Luck - 1999<br />
Daisy's Life - 2000<br />
Argentine Hag - 2002<br />
The Lake - 2005<br />
<br />
Türkiye'de sadece Doğan Kitap'ın Özgürlük adlı kitabında bir hikayesi yayınlanmış. Fakat İngilizce pdf olarak okunabilecek yazarlardan görüyorum kendisini. Bazı açılardan Haruki Murakami'yi de andırıyor bence. ^-^<br />
<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak: </span></span>Wikipedia, goodreads<br />
<span style="color: #ff3333;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Risa Wataya (綿矢 りさ)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11934</link>
			<pubDate>Sat, 02 May 2015 22:26:27 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=8361">Chiyuki</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11934</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="http://www.babelio.com/users/AVT_Risa-Wataya_9092.jpeg" loading="lazy"  alt="[Resim: AVT_Risa-Wataya_9092.jpeg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Risa Wataya, 1 Şubat 1984 doğumlu Japon roman yazarıdır. Kyoto'da doğmuştur.<br />
<br />
Murasakino Lisesi'nden mezun olmuştur. İlk kısa hikayesi Install'ı 17 yaşındayken yazmıştır ve bu kısa hikaye 38. Bungei Ödülü'ne layık görülmüştür.<br />
<br />
Tokyo'daki Waseda Üniversitesi'nden mezun olmuştur. Üniversitede tezi Osamu Daizi'nin Hashire merosu eserinin yapısıyla ilgiliydi.<br />
<br />
Wataya 2003'te Keritai Senaka(The Back You Want to Kick) eseriyle Akutagawa Ödülü'ne sahip olmasıyla birlikte üne kavuşmuştur. Ödül Wataya ve Hitomi Kanehara arasında paylaşılmıştır. 19 yaşında Wataya bu ödüle sahip olan ilk genç yazar ve üçüncü öğrenci olmuştur. <br />
<br />
Eserleri Almanca, İtalyanca, Korece ve Fransızca'ya çevrilmiştir.<br />
<br />
2004'te ilk kısa hikayesi olan Install Aya Ueto'nun başrol olduğu bir filme uyarlanmıştır.<br />
2012'te Kawaisou da ne? (A pity, isn't it?) adlı romanı Kenzaburo Oe Ödülü'nü kazanmıştır, ki bu da romanının İngilizce'ye ve diğer dillere çevrileceğinin bir işareti olmuştur.<br />
<br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bibliyografi</span></span><br />
インストール (Install)<br />
蹴りたい背中 (Keritai senaka/The Back You Want to Kick)<br />
夢を与える (Yume wo ataeru/To Give a Dream)<br />
勝手にふるえてろ (Katte ni furuetero/Tremble All You Want)<br />
かわいそうだね？ (Kawaisou da ne?/A pity, isn't it?)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #9999ff;" class="mycode_color">Kaynak: </span></span>Wikipedia<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #9999ff;" class="mycode_color">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="http://www.babelio.com/users/AVT_Risa-Wataya_9092.jpeg" loading="lazy"  alt="[Resim: AVT_Risa-Wataya_9092.jpeg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Risa Wataya, 1 Şubat 1984 doğumlu Japon roman yazarıdır. Kyoto'da doğmuştur.<br />
<br />
Murasakino Lisesi'nden mezun olmuştur. İlk kısa hikayesi Install'ı 17 yaşındayken yazmıştır ve bu kısa hikaye 38. Bungei Ödülü'ne layık görülmüştür.<br />
<br />
Tokyo'daki Waseda Üniversitesi'nden mezun olmuştur. Üniversitede tezi Osamu Daizi'nin Hashire merosu eserinin yapısıyla ilgiliydi.<br />
<br />
Wataya 2003'te Keritai Senaka(The Back You Want to Kick) eseriyle Akutagawa Ödülü'ne sahip olmasıyla birlikte üne kavuşmuştur. Ödül Wataya ve Hitomi Kanehara arasında paylaşılmıştır. 19 yaşında Wataya bu ödüle sahip olan ilk genç yazar ve üçüncü öğrenci olmuştur. <br />
<br />
Eserleri Almanca, İtalyanca, Korece ve Fransızca'ya çevrilmiştir.<br />
<br />
2004'te ilk kısa hikayesi olan Install Aya Ueto'nun başrol olduğu bir filme uyarlanmıştır.<br />
2012'te Kawaisou da ne? (A pity, isn't it?) adlı romanı Kenzaburo Oe Ödülü'nü kazanmıştır, ki bu da romanının İngilizce'ye ve diğer dillere çevrileceğinin bir işareti olmuştur.<br />
<br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bibliyografi</span></span><br />
インストール (Install)<br />
蹴りたい背中 (Keritai senaka/The Back You Want to Kick)<br />
夢を与える (Yume wo ataeru/To Give a Dream)<br />
勝手にふるえてろ (Katte ni furuetero/Tremble All You Want)<br />
かわいそうだね？ (Kawaisou da ne?/A pity, isn't it?)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #9999ff;" class="mycode_color">Kaynak: </span></span>Wikipedia<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #9999ff;" class="mycode_color">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Hitomi Kanehara (金原 ひとみ)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11933</link>
			<pubDate>Sat, 02 May 2015 22:14:18 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=8361">Chiyuki</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11933</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://d.gr-assets.com/authors/1242087424p8/131321.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 131321.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Hitomi Kanehara, 8 Ağustos 1983 doğumlu, ödül kazanmış bir roman yazarıdır. Tokyo'da doğmuş ve hâla orada yaşamaktadır.<br />
<br />
15 yaşında liseden ayrılan Kanehara, bir edebi profesör ve çocuk kitapları çevirmeni olan babası Mizuhito Kanehara'nın desteğiyle yazma hevesinin peşinden gitmiştir. <br />
<br />
İlk romanı Snakes and Earrings(Yılanlar ve Küpeler)'i 21 yaşındayken yazmıştır. Romanıyla Ryu Murakami'nin jürilik yaptığı prestijli Akutagawa ödülünü kazanmıştır ve roman bir milyon kopya satmıştır.<br />
<br />
2003'te Kanehara aynı romanıyla Subaru Edebi Ödülü'yle ödüllendirilmiştir. Aldığı Akutagawa ödülü Hitomi Kanehara'yı Risa Wataya ile birlikte bu saygın ödülü alan en genç roman yazarları yapmıştır.<br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color"><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bibliyografi:</span></span><br />
Snakes and Earrings<br />
Ash Baby<br />
AMEBIC<br />
Autofiction<br />
Hydra<br />
<br />
Henüz hiçbir Türk yayınevi tarafından eserleri çevrilmemiş bir yazar ama kendisini merak ettim doğrusu, kitaplarını pdf olarak bulursam okumayı isterim. Herhalde yayınevlerini beklersek kendisi 60 yaşlarına gelip baya tanınasıya kadar beklemek zorunda kalırız, Japon edebiyatı pek rağbet görmüyor maalesef. <img src="https://www.japan-fans.com/images/jfsmileys/souka.gif" alt="Souka" title="Souka" class="smilie smilie_25" /> <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color">Kaynak:</span></span> Wikipedia<br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://d.gr-assets.com/authors/1242087424p8/131321.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 131321.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Hitomi Kanehara, 8 Ağustos 1983 doğumlu, ödül kazanmış bir roman yazarıdır. Tokyo'da doğmuş ve hâla orada yaşamaktadır.<br />
<br />
15 yaşında liseden ayrılan Kanehara, bir edebi profesör ve çocuk kitapları çevirmeni olan babası Mizuhito Kanehara'nın desteğiyle yazma hevesinin peşinden gitmiştir. <br />
<br />
İlk romanı Snakes and Earrings(Yılanlar ve Küpeler)'i 21 yaşındayken yazmıştır. Romanıyla Ryu Murakami'nin jürilik yaptığı prestijli Akutagawa ödülünü kazanmıştır ve roman bir milyon kopya satmıştır.<br />
<br />
2003'te Kanehara aynı romanıyla Subaru Edebi Ödülü'yle ödüllendirilmiştir. Aldığı Akutagawa ödülü Hitomi Kanehara'yı Risa Wataya ile birlikte bu saygın ödülü alan en genç roman yazarları yapmıştır.<br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color"><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bibliyografi:</span></span><br />
Snakes and Earrings<br />
Ash Baby<br />
AMEBIC<br />
Autofiction<br />
Hydra<br />
<br />
Henüz hiçbir Türk yayınevi tarafından eserleri çevrilmemiş bir yazar ama kendisini merak ettim doğrusu, kitaplarını pdf olarak bulursam okumayı isterim. Herhalde yayınevlerini beklersek kendisi 60 yaşlarına gelip baya tanınasıya kadar beklemek zorunda kalırız, Japon edebiyatı pek rağbet görmüyor maalesef. <img src="https://www.japan-fans.com/images/jfsmileys/souka.gif" alt="Souka" title="Souka" class="smilie smilie_25" /> <br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color">Kaynak:</span></span> Wikipedia<br />
<span style="color: #9999ff;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ryū Murakami (村上 龍)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11842</link>
			<pubDate>Mon, 20 Apr 2015 00:04:24 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=8361">Chiyuki</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=11842</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://p.gr-assets.com/540x540/fit/hostedimages/1380385740/744816.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 744816.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 19 Şubat 1952<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Sasebo, Nagasaki, Japonya<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Lakabı:</span></span> Diğer Murakami<br />
<br />
Ryū Murakami, Japonyalı roman, kısa hikaye yazarıdır. Murakami'nin eserleri düş kırıklığı, uyuşturucu kullanımı, sürrealizm, cinayet ve savaş gibi konularla insan doğasını inceler. En bilindik romanları Yok Yere, Şeffaf Mavi ve Emanet Dolabı Bebekleri'dir.<br />
<br />
Japan Mail Media adındaki e-gazeteyi başlatan Ryū Murakami, Küba müziğini Japonya'ya tanıtan ve bu müzikle ilgili konserleri düzenleyen ilk kişidir. 2006'dan beri devam eden iş ve ekonomi içerikli Kanburia Kyuden isimli talk showu sunmaktadır. <br />
<br />
Murakami'nin ilk eseri kısa roman olan Şeffaf Mavi'dir. Hâla Musashino Sanat Üniversitesi'nde okurken yazmış olduğu bu roman, muhalif Japon gençliğinde görülen her önüne gelenle yatma, uyuşturucu kullanımı gibi büyük sorunları kapsamaktaydı. Edebiyatın yeni bir tarzı olarak övülen Şeffaf Mavi, küçük bir kesimin kötülemesine rağmen 1976'da Gunzō Acemiler Ödülü'nü kazanmıştı. Aynı yıl, Akutagawa Ödülü'nü kazanmış ve çok satılanlar listesine girmişti.<br />
<br />
1980'de, bir önceki eserine kıyasla çok daha uzun olan Emanet Dolabı Bebekleri'ni yayımladı. Yine övgülerle, Noma Liberal Arts New Member ödülünü kazandı. Bundan sonra, 69 isimli otobiyografisini yazmaya başladı. 1988'deki eseri Topaz, bir sadomazoşist kadının cinsel hayatını radikal bir şekilde ifade etmesini konu alan bir romandı.<br />
<br />
1994'deki eserini The World in Five Minutes From Now, Japonya'nın paralel evrenine bakış açısıyla yazdı ve bu eser 30. Tanizaki Ödülü'ne aday olmasını sağladı. 1996'da otobiyografisini yazmaya devam etti ve Murakami Ryū filmini ve Roman Koleksiyonu'nu yayımladı. Ayrıca Hirabayashi Taiko edebi ödülünü kazandı. Aynı yıl Topaz II'yi yayımladı ve kitabı Love and Pop adında bir live action filmine çevrildi. <br />
<br />
1997'de psikolojik gerilim kitabı In The Miso Soup'u yazdı ve bu kitap Yomiuri Ödülü'nü kazanmasını sağladı. <br />
<br />
2001'de arkadaşı Ryuichi Sakamoto'nun grubu No More Landmine'a katıldı. 2004'te 13 Year Old Hello Work adında gençleri iş bulmaya teşvik eden projesini tanıttı. <br />
<br />
Romanı Audition, Takashi Miike tarafından filme uyarlandı. Murakami filmi öyle beğendi ki diğer eseri Emanet Dolabı Bebekleri'ni de filme uyarlamasını istedi. Fakat Miike o proje için yeterli bütçeyi toplayamadı. <br />
<br />
2011'de Utau Kujira eseri Mainichi Sanat Ödülü'nü kazandı.<br />
<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Kaynak:</span></span> Wikipedia<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://p.gr-assets.com/540x540/fit/hostedimages/1380385740/744816.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 744816.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Doğum Tarihi:</span></span> 19 Şubat 1952<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Doğum Yeri:</span></span> Sasebo, Nagasaki, Japonya<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Lakabı:</span></span> Diğer Murakami<br />
<br />
Ryū Murakami, Japonyalı roman, kısa hikaye yazarıdır. Murakami'nin eserleri düş kırıklığı, uyuşturucu kullanımı, sürrealizm, cinayet ve savaş gibi konularla insan doğasını inceler. En bilindik romanları Yok Yere, Şeffaf Mavi ve Emanet Dolabı Bebekleri'dir.<br />
<br />
Japan Mail Media adındaki e-gazeteyi başlatan Ryū Murakami, Küba müziğini Japonya'ya tanıtan ve bu müzikle ilgili konserleri düzenleyen ilk kişidir. 2006'dan beri devam eden iş ve ekonomi içerikli Kanburia Kyuden isimli talk showu sunmaktadır. <br />
<br />
Murakami'nin ilk eseri kısa roman olan Şeffaf Mavi'dir. Hâla Musashino Sanat Üniversitesi'nde okurken yazmış olduğu bu roman, muhalif Japon gençliğinde görülen her önüne gelenle yatma, uyuşturucu kullanımı gibi büyük sorunları kapsamaktaydı. Edebiyatın yeni bir tarzı olarak övülen Şeffaf Mavi, küçük bir kesimin kötülemesine rağmen 1976'da Gunzō Acemiler Ödülü'nü kazanmıştı. Aynı yıl, Akutagawa Ödülü'nü kazanmış ve çok satılanlar listesine girmişti.<br />
<br />
1980'de, bir önceki eserine kıyasla çok daha uzun olan Emanet Dolabı Bebekleri'ni yayımladı. Yine övgülerle, Noma Liberal Arts New Member ödülünü kazandı. Bundan sonra, 69 isimli otobiyografisini yazmaya başladı. 1988'deki eseri Topaz, bir sadomazoşist kadının cinsel hayatını radikal bir şekilde ifade etmesini konu alan bir romandı.<br />
<br />
1994'deki eserini The World in Five Minutes From Now, Japonya'nın paralel evrenine bakış açısıyla yazdı ve bu eser 30. Tanizaki Ödülü'ne aday olmasını sağladı. 1996'da otobiyografisini yazmaya devam etti ve Murakami Ryū filmini ve Roman Koleksiyonu'nu yayımladı. Ayrıca Hirabayashi Taiko edebi ödülünü kazandı. Aynı yıl Topaz II'yi yayımladı ve kitabı Love and Pop adında bir live action filmine çevrildi. <br />
<br />
1997'de psikolojik gerilim kitabı In The Miso Soup'u yazdı ve bu kitap Yomiuri Ödülü'nü kazanmasını sağladı. <br />
<br />
2001'de arkadaşı Ryuichi Sakamoto'nun grubu No More Landmine'a katıldı. 2004'te 13 Year Old Hello Work adında gençleri iş bulmaya teşvik eden projesini tanıttı. <br />
<br />
Romanı Audition, Takashi Miike tarafından filme uyarlandı. Murakami filmi öyle beğendi ki diğer eseri Emanet Dolabı Bebekleri'ni de filme uyarlamasını istedi. Fakat Miike o proje için yeterli bütçeyi toplayamadı. <br />
<br />
2011'de Utau Kujira eseri Mainichi Sanat Ödülü'nü kazandı.<br />
<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Kaynak:</span></span> Wikipedia<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #ff9933;" class="mycode_color">Çeviri:</span></span> Chiyuki</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Michiko Yamamoto (山本道子)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=8974</link>
			<pubDate>Thu, 02 May 2013 23:59:15 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=2395">Frannie</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=8974</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Michiko Yamamoto 4 Aralık 1936 doğumlu Japon yazardır. Gerçek ismi Michiko Furuya'dır.<br />
<br />
Yamamoto Nakano'da doğmuş ve 1957'de Atomi Üniversitesi'nden mezun olmuştur. İlk kısa eserleri <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Mahō, Ame no Isu</span> ve <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Betei-san no Niwa</span>  1972'de Shinchō dergisinde yayınlanmış, ardından <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Rōjin no Kamo</span> Fūkei dergisinde yayınlanmıştır. Bu dört eser daha sonrasında toplama sayısında tekrar bir araya getirilmiştir. <br />
<br />
Michiko Yamamoto Kamakura'da, eşi ve iki çocuğu ile birlikte yaşamaktadır.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #DAA520;" class="mycode_color">Çeviri:</span> Frannie<br />
<span style="color: #DAA520;" class="mycode_color">Kaynak:</span> Wikipedia</span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">Michiko Yamamoto 4 Aralık 1936 doğumlu Japon yazardır. Gerçek ismi Michiko Furuya'dır.<br />
<br />
Yamamoto Nakano'da doğmuş ve 1957'de Atomi Üniversitesi'nden mezun olmuştur. İlk kısa eserleri <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Mahō, Ame no Isu</span> ve <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Betei-san no Niwa</span>  1972'de Shinchō dergisinde yayınlanmış, ardından <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Rōjin no Kamo</span> Fūkei dergisinde yayınlanmıştır. Bu dört eser daha sonrasında toplama sayısında tekrar bir araya getirilmiştir. <br />
<br />
Michiko Yamamoto Kamakura'da, eşi ve iki çocuğu ile birlikte yaşamaktadır.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #DAA520;" class="mycode_color">Çeviri:</span> Frannie<br />
<span style="color: #DAA520;" class="mycode_color">Kaynak:</span> Wikipedia</span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Juran Hisao (久生 十蘭)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=7437</link>
			<pubDate>Tue, 23 Oct 2012 22:11:27 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=4">Bessie.</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=7437</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Juran Hisao (久生 十蘭)</span></span></span><br />
<br />
<img src="http://b1210.hizliresim.com/12/r/f74s3.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: f74s3.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Juran Hisao (久生 十蘭, Hisao Jūran, 6 Nisan 1902 - 6 Ekim 1957), asıl ismi Masao Abe (阿部 正雄 Abe Masao) olan bir Japon yazardır. Japonya'da Showa döneminde popüler olan bir roman yazarıdır.<br />
<br />
Juran Hokkaido'nun kuzeyinde bulunan Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.'nin yerlilerindendir. Mainichi Shimbun gazetesinde çalışırken arda kalan zamanlarında şiirler yazmıştır.<br />
<br />
1926'da Tokyo'ya taşındı. Ve burada tiyatro yazarı Kunio Kishida'yı kendisini öğrencisi olarak kabul etmesi için ikna etti. 1929'da Paris'e fizik okumak amacıyla gitti ve aynı zamanda orada aktör ve yönetmen Charles Dullin'den Fransız tiyatrosuyla ilgili bir çok şey öğrendi.<br />
<br />
Japonya'ya geri döndüğünde Tsukiji tiyatrosunda asistan sahne yönetmeni olarak çalışmaya başladı. Kısa hikayesi Suzuki Mondo, 1951'de Naoki Ödülü aldı. <br />
<br />
Japon edebiyatında kara mizahın öncülerinden olmuştur. Eserleri geniş bilgisini bir şekilde okuyucuya aktarır, hem gizemli hem de mizah dolulardır ve hem tarihsel hem de çağdaş ezgiler taşırlar.<br />
<br />
Jirō Osaragi'nin eşinin yeğeniyle evlenmiştir. 1943 yılında, Japon İmparatorluk Donanması içine hazırlandı ve Güney Pasifik gönderildi. 1944'te güvenli bir şekilde geri döndü. 1957 yılında 55 yaşındayken Özofagus kanseri sebebiyle hayatını yitirmiştir. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #C71585;" class="mycode_color">Bessie.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Juran Hisao (久生 十蘭)</span></span></span><br />
<br />
<img src="http://b1210.hizliresim.com/12/r/f74s3.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: f74s3.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Juran Hisao (久生 十蘭, Hisao Jūran, 6 Nisan 1902 - 6 Ekim 1957), asıl ismi Masao Abe (阿部 正雄 Abe Masao) olan bir Japon yazardır. Japonya'da Showa döneminde popüler olan bir roman yazarıdır.<br />
<br />
Juran Hokkaido'nun kuzeyinde bulunan Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir.'nin yerlilerindendir. Mainichi Shimbun gazetesinde çalışırken arda kalan zamanlarında şiirler yazmıştır.<br />
<br />
1926'da Tokyo'ya taşındı. Ve burada tiyatro yazarı Kunio Kishida'yı kendisini öğrencisi olarak kabul etmesi için ikna etti. 1929'da Paris'e fizik okumak amacıyla gitti ve aynı zamanda orada aktör ve yönetmen Charles Dullin'den Fransız tiyatrosuyla ilgili bir çok şey öğrendi.<br />
<br />
Japonya'ya geri döndüğünde Tsukiji tiyatrosunda asistan sahne yönetmeni olarak çalışmaya başladı. Kısa hikayesi Suzuki Mondo, 1951'de Naoki Ödülü aldı. <br />
<br />
Japon edebiyatında kara mizahın öncülerinden olmuştur. Eserleri geniş bilgisini bir şekilde okuyucuya aktarır, hem gizemli hem de mizah dolulardır ve hem tarihsel hem de çağdaş ezgiler taşırlar.<br />
<br />
Jirō Osaragi'nin eşinin yeğeniyle evlenmiştir. 1943 yılında, Japon İmparatorluk Donanması içine hazırlandı ve Güney Pasifik gönderildi. 1944'te güvenli bir şekilde geri döndü. 1957 yılında 55 yaşındayken Özofagus kanseri sebebiyle hayatını yitirmiştir. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #C71585;" class="mycode_color">Bessie.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ryunosuke Akutagava (芥川 龍之介)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=7336</link>
			<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 00:51:14 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=3374">Shuji Tsushima</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=7336</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ryunosuke Akutagava (芥川 龍之介)</span></span></span><br />
<br />
<img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Akutagawa_Ryunosuke_photo.jpg" loading="lazy"  width="450" height="618" alt="[Resim: Akutagawa_Ryunosuke_photo.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Japonya'nın Taişo Döneminde aktif olmuş olan bir Japon yazardır. "Japon kısa hikayeciliğinin Babası" olarak kabul edilir ki Japon edebiyatının kayda değer ödüllerinden olan Akutagava Ödülü onun adını taşımaktadır.Tokyo doğumlu olan yazar, 35 yaşındayken yine Tokyo'da yüksek dozda barbital alıp intihar ederek ölmüştür.<br />
Dönemin duayen yazarları tarafından Raşömon adlı öyküsünün beğenilmesi üzerine motivasyon kazanarak kendini yazarlığa ve edebiyata daha çok vermiştir.35 yıllık hayatına çok sayıda eser sığdırmıştır. Osamu Dazai gibi bir çok Japon yazara da ilham kaynağı olmuştur. <br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eserleri:</span></span><br />
<br />
1914 老年 Rōnen-Yaşlılık/羅生門 Raşōmon-Raşomon<br />
1916 鼻 Hana-Burun/芋粥 İmogayu-Tatlı Patates Lapası/手巾 Hankeçi-Mendil/煙草と悪魔 Tabako to Akuma-Tütün ve Şeytan<br />
1917 尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki-Dr. Ogata Ryosai: Memorandum/戯作三昧 Gesakuzanmai-Popüler romanlar yazmaya dalmış<br />
1918 蜘蛛の糸 Kumo no İto-Örümcek İpliği/地獄変 Jigokuhen-Cehennem Manzarası/枯野抄 Kareno şou-Başou için boş bir araziye dair açıklama/邪宗門 Jaşūmon-Jaşumon/奉教人の死 Hōkyōnin no Şi-Şehit<br />
1919 魔術 Majutsu-Büyü/龍 Ryū-Ejderha<br />
1920 舞踏会 Butou Kai-Bir Top/秋 Aki-Sonbahar/南京の基督 Nankin no Kirisuto-Nanking Mesihi/杜子春 Toshishun-Tu Tze-çun/アグニの神 Aguni no Kami-Aguni'nin Tanrısı<br />
1921 山鴫 YamaŞigi-Bir çulluk/秋山 Akiyama-Hazan Dağı/上海游記 Şanhai Yuki-Şangay yolculuğu üzerine bir rapor<br />
1922 藪の中 Yabu no Naka-Bir Koruda, ayrıca Bir Bambu Korusunda/将軍 Şogun-General/トロッコ Torokko-Bir Kamyon<br />
1923 保吉の手帳から Yasukiçi no Teçou kara-Yasukiçi'nin defterinden<br />
1924 一塊の土 İkkai no Tsuçi-Bir parça toprak<br />
1925 大導寺信輔の半生 Daidoji Şinsuke no Hansei Daidoji Şinsuke-İlk Yıllar/侏儒の言葉 Şuju no Kotoba-Bir pigmeden aforizmalar<br />
1926 点鬼簿 Tenkibo-Ölüm Kütüğü<br />
1927 玄鶴山房 Genkaku-Sanbō Genkaku'nun odası/河童 Kappa-Kappa/文芸的な、余りに文芸的な Bungeiteki na, amarini Bungeiteki na Edebî-Fazla-Edebî/歯車 Haguruma-Dönen Çarklar/或阿呆の一生 Aru Ahō no İsşō-Budalanın Hayatı/或旧友へ送る手記 Aru Kyūyū he Okuru Şuki-Belirli bir Eski Dosta Not/西方の人 Saihō no Hito-Batı'nın Adamı<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:Wikipedia</span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ryunosuke Akutagava (芥川 龍之介)</span></span></span><br />
<br />
<img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Akutagawa_Ryunosuke_photo.jpg" loading="lazy"  width="450" height="618" alt="[Resim: Akutagawa_Ryunosuke_photo.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Japonya'nın Taişo Döneminde aktif olmuş olan bir Japon yazardır. "Japon kısa hikayeciliğinin Babası" olarak kabul edilir ki Japon edebiyatının kayda değer ödüllerinden olan Akutagava Ödülü onun adını taşımaktadır.Tokyo doğumlu olan yazar, 35 yaşındayken yine Tokyo'da yüksek dozda barbital alıp intihar ederek ölmüştür.<br />
Dönemin duayen yazarları tarafından Raşömon adlı öyküsünün beğenilmesi üzerine motivasyon kazanarak kendini yazarlığa ve edebiyata daha çok vermiştir.35 yıllık hayatına çok sayıda eser sığdırmıştır. Osamu Dazai gibi bir çok Japon yazara da ilham kaynağı olmuştur. <br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eserleri:</span></span><br />
<br />
1914 老年 Rōnen-Yaşlılık/羅生門 Raşōmon-Raşomon<br />
1916 鼻 Hana-Burun/芋粥 İmogayu-Tatlı Patates Lapası/手巾 Hankeçi-Mendil/煙草と悪魔 Tabako to Akuma-Tütün ve Şeytan<br />
1917 尾形了斎覚え書 Ogata Ryosai Oboe gaki-Dr. Ogata Ryosai: Memorandum/戯作三昧 Gesakuzanmai-Popüler romanlar yazmaya dalmış<br />
1918 蜘蛛の糸 Kumo no İto-Örümcek İpliği/地獄変 Jigokuhen-Cehennem Manzarası/枯野抄 Kareno şou-Başou için boş bir araziye dair açıklama/邪宗門 Jaşūmon-Jaşumon/奉教人の死 Hōkyōnin no Şi-Şehit<br />
1919 魔術 Majutsu-Büyü/龍 Ryū-Ejderha<br />
1920 舞踏会 Butou Kai-Bir Top/秋 Aki-Sonbahar/南京の基督 Nankin no Kirisuto-Nanking Mesihi/杜子春 Toshishun-Tu Tze-çun/アグニの神 Aguni no Kami-Aguni'nin Tanrısı<br />
1921 山鴫 YamaŞigi-Bir çulluk/秋山 Akiyama-Hazan Dağı/上海游記 Şanhai Yuki-Şangay yolculuğu üzerine bir rapor<br />
1922 藪の中 Yabu no Naka-Bir Koruda, ayrıca Bir Bambu Korusunda/将軍 Şogun-General/トロッコ Torokko-Bir Kamyon<br />
1923 保吉の手帳から Yasukiçi no Teçou kara-Yasukiçi'nin defterinden<br />
1924 一塊の土 İkkai no Tsuçi-Bir parça toprak<br />
1925 大導寺信輔の半生 Daidoji Şinsuke no Hansei Daidoji Şinsuke-İlk Yıllar/侏儒の言葉 Şuju no Kotoba-Bir pigmeden aforizmalar<br />
1926 点鬼簿 Tenkibo-Ölüm Kütüğü<br />
1927 玄鶴山房 Genkaku-Sanbō Genkaku'nun odası/河童 Kappa-Kappa/文芸的な、余りに文芸的な Bungeiteki na, amarini Bungeiteki na Edebî-Fazla-Edebî/歯車 Haguruma-Dönen Çarklar/或阿呆の一生 Aru Ahō no İsşō-Budalanın Hayatı/或旧友へ送る手記 Aru Kyūyū he Okuru Şuki-Belirli bir Eski Dosta Not/西方の人 Saihō no Hito-Batı'nın Adamı<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:Wikipedia</span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Osamu Dazai (太宰 治)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=7299</link>
			<pubDate>Fri, 05 Oct 2012 12:28:28 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=579">glşh</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=7299</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Osamu Dazai (太宰 治)</span></span><br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Osamu_Dazai.jpg/200px-Osamu_Dazai.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 200px-Osamu_Dazai.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adı:</span> Osamu Dazai<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Japonca Adı:</span> 太宰 治<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yılı:</span> 19 Haziran 1909 (Kanagi Köyü, Kitatsugaru Bölgesi, Aomori Eyaleti , Japonya)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ölüm Yılı:</span>13 Haziran 1948 (38 yaşında) ( Mitaka Kasabası , Kitatama Bölgesi, Tokyo , Japonya)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mesleği:</span> Yazar<br />
<br />
Osamu Dazai, Japon yazardır. 19 Haziran 1909 tarihinde Tsugaru Yarımadası’nın merkezi yakınlarında küçük bir kasaba olan Kanagi’de doğdu. Asıl adı Shuji Tsushima'dır (Japonca: 津島修治). Ailedeki siyasetçi olma geleneğine karşı çıkarak, yazar olmaya karar verdi. Yirmi yaşında Tokyo Üniversitesi Fransız Edebiyatı Bölümü’ne kaydını yaptırdı. 2. Dünya Savaşı öncesinden, savaş sonrasına kadar eserler yayınlamaya devam etti.<br />
<br />
Hayatının büyük bölümünde esrarkeş, veremli ve alkolik biri olarak birkaç kez intihar etmeye kalkıştı. Dazai, 13 Haziran 1948 tarihinde 38 yaşında iken Mitaka Kasabası , Kitatama Bölgeside metresiyle birlikte suya atlayarak intihar etti. İkilinin cesedi o tarihten tam altı gün sonra , tesadüfen Dazai'nin 39. doğum günü olan 19 Haziran'da bulundu. Bu tarihin adını Dazai'nin ölümünden hemen önce yazdığı "Kiraz Şeftali" adlı kısa öyküsünden almıştır. <br />
<br />
23 Mayıs 1998'de , Dazai'nin ölümünün 50. yıldönümünden hemen önce, Dazai'nin dokuz sayfalık intihar notu ailesi tarafından yayımlandı. Mektupta Dazai'nin, Michiko'ya "Seni herkesten daha çok sevdim" diye yazılar bulunmaktadır.  İntihar etme nedenini ise ''Roman yazmak istemediğim için öldüm'' diyerek açıklamalar bulunması idi. Vasiyetnamesi, hasır kağıt üzerine kaligrafi fırçasıyla düzgün bir şekilde yazılmıştı. bundan önce yazılan diğer vasiyetnamelerin de taslak olduğunu belirten bir imza bulunmuştu.<br />
<br />
Ölümünün üzerinden birçok sene geçmesine rağmen, Japonya’da hâlâ ilgi gören bir yazardır.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eserleri:</span><br />
<br />
Dooke no Hana, 1935<br />
Nicusseiki Kişu, 1937<br />
Kyoko no Hoko, 1937<br />
Ai to Bi ni Tsuite, 1939<br />
Coseito, 1939<br />
Bannen, 1939<br />
Onna no Kettoo, 1940<br />
Hashire Merosu, 1940<br />
Şin Hamuretto, 1941<br />
Seigi to Bişo, 1942<br />
Udaicin Sanetomo, 1943<br />
Tsugaru, 1944<br />
Otogizooşi, 1945<br />
Sekibetsu, 1945<br />
Şin Şokokubanaşi, 1945<br />
Pandora no Hako, 1946<br />
Fuyu no Hanabi, 1946<br />
Kyoşin no Kami, 1947<br />
Shayoo, 1947<br />
Biyon No Tsuma, 1947<br />
Tokatonton, 1947<br />
Nyoze Gabun, 1948<br />
Ningen Şikkaku, 1948<br />
Goodbye, 1948 (bitmemiş)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Türkçe'ye çevrilen eserleri;</span> <br />
<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 斜陽 - Şayoo) çeviri: Esin Talu Çelikkan, yayımcı: YKY, 1993<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 津軽 - Tsugaru) çeviri: Aslı Biçen, yayımcı: YKY, 2003<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 人間失格 - Ningen Şikkaku) çeviri: Hüseyin Can Erkin, yayımcı: Karakutu Yayınları, 2006<br />
"Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir." (Japonca: 惜別 - Sekibetsu) çeviri: Hüseyin Can Erkin, yayımcı: Japon Yayınları, 2017<br />
"Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir." (Japonca: 女生徒 - On'na seito) çeviri: Barış Bayıksel, yayımcı: Can Yayınları, 2020<br />
"Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir." (Japonca: 筑西- Chikusei) çeviri: Esmanur Yiğit, Esranur Yiğit, yayımcı: İthaki Yayınları, 2021<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 薄明 - Hakumei) çeviri: Kuzey Baykal, yayımcı: Olvido Kitap, 2022<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 新ハムレット - Shin Hamuretto) çeviri: Esmanur Yiğit &amp; Esranur Yiğit, yayımcı: İthaki Yayınları, 2021<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: パンドラの箱 - Pandora no Hako) çeviri: İrem Akçay, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 道化の華 - Dooke no Hana) çeviri: Zeynep Ebru Okyar, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 走れメロス - Hashire Merosu)  çeviri: Edanur Adalıoğlu Şen, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 猿ヶ島 - Sarugashima)  çeviri: Edanur Adalıoğlu Şen,  Zeynep Ebru Okyar, yayımcı: İthaki Yayınları, 2024<br />
</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span> glşh<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri &amp; Ekleme &amp; Düzenleme:</span> kagami chan<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Osamu Dazai (太宰 治)</span></span><br />
<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Osamu_Dazai.jpg/200px-Osamu_Dazai.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 200px-Osamu_Dazai.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adı:</span> Osamu Dazai<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Japonca Adı:</span> 太宰 治<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Doğum Yılı:</span> 19 Haziran 1909 (Kanagi Köyü, Kitatsugaru Bölgesi, Aomori Eyaleti , Japonya)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ölüm Yılı:</span>13 Haziran 1948 (38 yaşında) ( Mitaka Kasabası , Kitatama Bölgesi, Tokyo , Japonya)<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mesleği:</span> Yazar<br />
<br />
Osamu Dazai, Japon yazardır. 19 Haziran 1909 tarihinde Tsugaru Yarımadası’nın merkezi yakınlarında küçük bir kasaba olan Kanagi’de doğdu. Asıl adı Shuji Tsushima'dır (Japonca: 津島修治). Ailedeki siyasetçi olma geleneğine karşı çıkarak, yazar olmaya karar verdi. Yirmi yaşında Tokyo Üniversitesi Fransız Edebiyatı Bölümü’ne kaydını yaptırdı. 2. Dünya Savaşı öncesinden, savaş sonrasına kadar eserler yayınlamaya devam etti.<br />
<br />
Hayatının büyük bölümünde esrarkeş, veremli ve alkolik biri olarak birkaç kez intihar etmeye kalkıştı. Dazai, 13 Haziran 1948 tarihinde 38 yaşında iken Mitaka Kasabası , Kitatama Bölgeside metresiyle birlikte suya atlayarak intihar etti. İkilinin cesedi o tarihten tam altı gün sonra , tesadüfen Dazai'nin 39. doğum günü olan 19 Haziran'da bulundu. Bu tarihin adını Dazai'nin ölümünden hemen önce yazdığı "Kiraz Şeftali" adlı kısa öyküsünden almıştır. <br />
<br />
23 Mayıs 1998'de , Dazai'nin ölümünün 50. yıldönümünden hemen önce, Dazai'nin dokuz sayfalık intihar notu ailesi tarafından yayımlandı. Mektupta Dazai'nin, Michiko'ya "Seni herkesten daha çok sevdim" diye yazılar bulunmaktadır.  İntihar etme nedenini ise ''Roman yazmak istemediğim için öldüm'' diyerek açıklamalar bulunması idi. Vasiyetnamesi, hasır kağıt üzerine kaligrafi fırçasıyla düzgün bir şekilde yazılmıştı. bundan önce yazılan diğer vasiyetnamelerin de taslak olduğunu belirten bir imza bulunmuştu.<br />
<br />
Ölümünün üzerinden birçok sene geçmesine rağmen, Japonya’da hâlâ ilgi gören bir yazardır.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eserleri:</span><br />
<br />
Dooke no Hana, 1935<br />
Nicusseiki Kişu, 1937<br />
Kyoko no Hoko, 1937<br />
Ai to Bi ni Tsuite, 1939<br />
Coseito, 1939<br />
Bannen, 1939<br />
Onna no Kettoo, 1940<br />
Hashire Merosu, 1940<br />
Şin Hamuretto, 1941<br />
Seigi to Bişo, 1942<br />
Udaicin Sanetomo, 1943<br />
Tsugaru, 1944<br />
Otogizooşi, 1945<br />
Sekibetsu, 1945<br />
Şin Şokokubanaşi, 1945<br />
Pandora no Hako, 1946<br />
Fuyu no Hanabi, 1946<br />
Kyoşin no Kami, 1947<br />
Shayoo, 1947<br />
Biyon No Tsuma, 1947<br />
Tokatonton, 1947<br />
Nyoze Gabun, 1948<br />
Ningen Şikkaku, 1948<br />
Goodbye, 1948 (bitmemiş)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Türkçe'ye çevrilen eserleri;</span> <br />
<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 斜陽 - Şayoo) çeviri: Esin Talu Çelikkan, yayımcı: YKY, 1993<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 津軽 - Tsugaru) çeviri: Aslı Biçen, yayımcı: YKY, 2003<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 人間失格 - Ningen Şikkaku) çeviri: Hüseyin Can Erkin, yayımcı: Karakutu Yayınları, 2006<br />
"Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir." (Japonca: 惜別 - Sekibetsu) çeviri: Hüseyin Can Erkin, yayımcı: Japon Yayınları, 2017<br />
"Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir." (Japonca: 女生徒 - On'na seito) çeviri: Barış Bayıksel, yayımcı: Can Yayınları, 2020<br />
"Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir." (Japonca: 筑西- Chikusei) çeviri: Esmanur Yiğit, Esranur Yiğit, yayımcı: İthaki Yayınları, 2021<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 薄明 - Hakumei) çeviri: Kuzey Baykal, yayımcı: Olvido Kitap, 2022<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 新ハムレット - Shin Hamuretto) çeviri: Esmanur Yiğit &amp; Esranur Yiğit, yayımcı: İthaki Yayınları, 2021<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: パンドラの箱 - Pandora no Hako) çeviri: İrem Akçay, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 道化の華 - Dooke no Hana) çeviri: Zeynep Ebru Okyar, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 走れメロス - Hashire Merosu)  çeviri: Edanur Adalıoğlu Şen, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023<br />
Linki görebilmek için <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=login">giriş</a> yapmanız ya da <a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=register">üye</a> olmanız gerekir. (Japonca: 猿ヶ島 - Sarugashima)  çeviri: Edanur Adalıoğlu Şen,  Zeynep Ebru Okyar, yayımcı: İthaki Yayınları, 2024<br />
</div>
<div style="text-align: right;" class="mycode_align">
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:</span> glşh<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri &amp; Ekleme &amp; Düzenleme:</span> kagami chan<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kaynak:</span> Wikipedia</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Kazuo Ishiguro (かずお・いしぐろ)]]></title>
			<link>https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=6993</link>
			<pubDate>Mon, 20 Aug 2012 17:00:56 +0300</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.japan-fans.com/member.php?action=profile&uid=1716">la felicita</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.japan-fans.com/showthread.php?tid=6993</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kazuo Ishiguro( かずお・いしぐろ)</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="http://i46.tinypic.com/34ru8sj.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 34ru8sj.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kazuo Ishiguro</span>, 8 Kasım 1954 doğumlu Japon asıllı İngiliz romancı. Nagazaki kentinde doğan İşiguro 1960 yılında ailesiyle birlikte İngiltere'ye göçtü. University of Kent'i bitirdikten sonra (1978) University of East Anglia'da yaratıcı yazarlık yüksek lisansı yaptı. 1982 yılında İngiliz yurttaşlığına geçti.<br />
<br />
2005 yılında yazdığı Beni Asla Bırakma (Never Let Me Go) romanı 2010 yılında yönetmen Mark Romanek tarafından aynı adla sinemaya aktarılmıştır. <br />
<br />
 <span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Romanları:</span></span><br />
<br />
-A Pale View of Hills (1982) (Türkçesi: Uzak Tepeler, Can Yayınları, 1992)<br />
-An Artist of the Floating World (1986) (Türkçesi: Değişen Dünyada Bir Sanatçı, Turkuvaz Yayınları, 2008)<br />
 -The Remains of the Day (1989) (Türkçesi: Günden Kalanlar, Can Yayınları, 1993 - Günden Kalanlar, Turkuvaz Yayınları, 2009)<br />
-The Unconsoled (1995) (Türkçesi: Avunamayanlar, Yapı Kredi Yayınları, 2009)<br />
 -When We Were Orphans (2000) (Türkçesi: Çocukluğumu Ararken, Epsilon Yayınları, 2002)<br />
 -Never Let Me Go (2005) (Türkçesi: Beni Asla Bırakma, Yapı Kredi Yayınları, 2007)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Senaryoları:</span></span><br />
<br />
 A Profile of Arthur J. Mason (Channel 4 için çekilen televizyon dizisi(1984)<br />
 The Gourmet (BBC için çekilen televizyon dizisi)[3] (1987)<br />
 The Saddest Music in the World (Öyküsü) (2003)<br />
 The White Countess (Senaryosu) (2005)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Öyküleri:</span></span><br />
<br />
-Introduction 7: Stories by New Writers (Faber and Faber, 1981): Bu kitapta A Strange and Sometimes Sadness, Waiting for J ve Getting Poisoned isimli öyküleri yayınlandı.<br />
-A Family Supper (''Esquire'', 1990)<br />
-A Village After Dark (The New Yorker, 2001)<br />
-Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (2009) (Türkçesi: Noktürnler : Müziğe ve Geceye Dair Öyküler, Turkuvaz Yayınları, 2011)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eserlerinin sinema uyarlamaları:</span></span><br />
<br />
    *The Remains of the Day, (Yönetmen: James Ivory, 1993)<br />
    *Never Let Me Go, (Yönetmen: Mark Romanek, 2010)</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: right;" class="mycode_align">Kaynak: Vikipedi</div></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kazuo Ishiguro( かずお・いしぐろ)</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="http://i46.tinypic.com/34ru8sj.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 34ru8sj.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kazuo Ishiguro</span>, 8 Kasım 1954 doğumlu Japon asıllı İngiliz romancı. Nagazaki kentinde doğan İşiguro 1960 yılında ailesiyle birlikte İngiltere'ye göçtü. University of Kent'i bitirdikten sonra (1978) University of East Anglia'da yaratıcı yazarlık yüksek lisansı yaptı. 1982 yılında İngiliz yurttaşlığına geçti.<br />
<br />
2005 yılında yazdığı Beni Asla Bırakma (Never Let Me Go) romanı 2010 yılında yönetmen Mark Romanek tarafından aynı adla sinemaya aktarılmıştır. <br />
<br />
 <span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Romanları:</span></span><br />
<br />
-A Pale View of Hills (1982) (Türkçesi: Uzak Tepeler, Can Yayınları, 1992)<br />
-An Artist of the Floating World (1986) (Türkçesi: Değişen Dünyada Bir Sanatçı, Turkuvaz Yayınları, 2008)<br />
 -The Remains of the Day (1989) (Türkçesi: Günden Kalanlar, Can Yayınları, 1993 - Günden Kalanlar, Turkuvaz Yayınları, 2009)<br />
-The Unconsoled (1995) (Türkçesi: Avunamayanlar, Yapı Kredi Yayınları, 2009)<br />
 -When We Were Orphans (2000) (Türkçesi: Çocukluğumu Ararken, Epsilon Yayınları, 2002)<br />
 -Never Let Me Go (2005) (Türkçesi: Beni Asla Bırakma, Yapı Kredi Yayınları, 2007)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Senaryoları:</span></span><br />
<br />
 A Profile of Arthur J. Mason (Channel 4 için çekilen televizyon dizisi(1984)<br />
 The Gourmet (BBC için çekilen televizyon dizisi)[3] (1987)<br />
 The Saddest Music in the World (Öyküsü) (2003)<br />
 The White Countess (Senaryosu) (2005)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Öyküleri:</span></span><br />
<br />
-Introduction 7: Stories by New Writers (Faber and Faber, 1981): Bu kitapta A Strange and Sometimes Sadness, Waiting for J ve Getting Poisoned isimli öyküleri yayınlandı.<br />
-A Family Supper (''Esquire'', 1990)<br />
-A Village After Dark (The New Yorker, 2001)<br />
-Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (2009) (Türkçesi: Noktürnler : Müziğe ve Geceye Dair Öyküler, Turkuvaz Yayınları, 2011)<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Eserlerinin sinema uyarlamaları:</span></span><br />
<br />
    *The Remains of the Day, (Yönetmen: James Ivory, 1993)<br />
    *Never Let Me Go, (Yönetmen: Mark Romanek, 2010)</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: right;" class="mycode_align">Kaynak: Vikipedi</div></span>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>