[overlock machine]

2NE1 - I'm The Best (Japanese Version)

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Romaji

[CL]
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM]
Doko kara mite mo saiko janai Alright
2-Banme nante yori saite janai Alright

[DARA]
Minna ni oware teru
Demo boku wa hashitte
Anata no teburu de odo teru I don't care

[CL]
Hitome bore shi chau wa
I'm hot hot hot hot fire
Bakuhatsu shi-sou hora watashi wa higher

[MINZY]
12 o'clock on the dot,
Steppin up in the spot.
Check my hair,
Blow a kiss for all the hearts
They gon' drop.
I am the flyest of them all
Fasho, deny this oh no
By the time, don't hold it back and let it fly

[CL]
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga


[MINZY]
Nugashite mite mo saiko janai Alright
Bodirain mo maji de saiko janai Alright

[BOM]
Joshi-tachi mane shi chau
Danshi wa sakende
Ore-sama tsukareru
Mou minna yamete

[DARA]
Kakko tsukeru dake no
Urourona Player
Sute rareta Loser
Sou makeinu Gamer

[CL]
It's 2 in the morning
Erbody's getting freaky
This beats bumping loud
But this boys keeps talking
I can't really hear him
But I think he's saying he loves me
Put a number on this paper
But I thow like a frisbee huh?

Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga

[CL]
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na (Blahhhhh)
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata

İngilizce

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM] Whoever looks at me can see I’m kind of a killer
alright
This body is second to no one
alright

[DARA] You’re following behind me but
I’m only running forward
I jump on top of the table you’re sitting at
I don’t care

[CL] If you touch me you won’t be able to handle it
I’m hot hot hot hot fire
Before I flip something over
Please can someone stop me

[MINJI] I open my closet and
Put on the freshest outfit
The reflection of my face in the mirror
I carefully check it over
Right now it’s 8
I’m supposed to meet up at 8:30
Tonight I set out with bold steps

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

[MINJI] Whoever looks at me can see I’m kind of fabulous
alright
Even if you were me, you’d be envious of this body
alright

[BOM] Guys are turning around to look at me
Girls are following me
Being looked down on in the spot
I’m sitting at, every day is tiring

[DARA] Pretending to be an athlete, this snobby
Clumsy Playa
Like you’re a flat tire
I’ll dump you good for people to see

[CL] I refuse to be compared
I’m telling you the truth
If we’re talking about my value, I’m a
Billion dollar baby

People who know a thing or two
They all know it so ask them
Grab anyone and ask them
Who is the best

I am the best
I am the best
I am the best
I am the best

[CL] Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

Türkçe

[CL]
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
En iyisi.

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Aman Tanrım!

[BOM]
Bana bakan herkes bir tür öldürücü darbe olduğumu görebilir
Pekala
Bu vücudun kimsede ikincisi yok.
Pekala

[DARA]
Beni arkamdan takip ediyorsun ama
Ben ileriye doğru koşuyorum
Oturduğunn masanın üzerinden atlıyorum
Umrumda değilsin

[CL]
Eğer bana bulaşırsan başa çıkamazsın
Ben kızgın, kızgın, kızgın, kızgın bir ateşim
Ben bir şeyleri alt üst etmeden önce
Lütfen birisi beni durdursun!

[MINZY]
Dolabımı açtım ve
En yenikıyafetlerimi giydim.
Yüzümün aynadaki yansımasını
Dikkatle kontrol ediyorum
Şu an saat sekiz
Sekiz buçukta buluşmam gerektiğini düşünerek
Bu akşam cesur adımlarla yola çıktım.

[CL]
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
En iyisi.

[MINJI]
Bana bakan herkes bir tür öldürücü darbe olduğumu görebilir
Pekala
Bu vücudun kimsede ikincisi yok.
Pekala

[BOM]
Erkekler etrafımda pervane oluyor.
Kızlar beni izliyor.
Sahne ışıkları altından bakıyorum.
Oturuyorum, hergün yorucu.

[DARA]
Bir Sporcu gibi davranan, bu züppe,
Beceriksiz bir oyuncu
Tıpkı patlak bir tekere benziyorsun
İnsanların seni iyi görebilmesi için çöpe atacağım.

[CL]
Kıyaslanmayı reddediyorum.
Sana gerçeği söylüyorum.
Eğer benim değerim hakkında konuşuyorsak, ben bir
Milyar dolarım, bebeğim.
Bir ya da iki şey bilen insanlar
Onun herşeyini konuşuyorlar, öyleyse onlara sor
Herhangi birini yakala ve sor onlara
En iyisi kim?
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.
Ben en iyisiyim.

[CL]
Kim? Sen mi benden daha iyisin?
Hayır hayır hayır hayır na na na na
Kim? Sen mi benden daha iyisin?
Hayır hayır hayır na na na na
Kim? Sen mi benden daha iyisin?
Hayır hayır hayır na na na na
Kim?Sen benden daha iyisin?
Hayır hayır hayır na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Aman Tanrım!

Çeviri: overlock machine

[Shirushi]

Bayılıyorum bu şarkıya ve gruba.
Teşekkürler.

[overlock machine]

Bayılıyorum bu şarkıya ve gruba.
Teşekkürler.

Favori kız grubumdur. :onay:
Lonely'nin de japon versiyonu çıkacakmış onu bekliyorum

[Shirushi]

Favori kız grubumdur. :onay:
Lonely'nin de japon versiyonu çıkacakmış onu bekliyorum

Forumda bir Kore grubuna hayran birini görmek ne güzel. Benim de favori kız grubumdur.
Lonely'nin tanıtımına bakılırsa o da güzel olacağa benziyor. ^^

[sean_paul_sense]

Lonely'nin Japon versiyonu klibi en iyi klipleri olacakmış diyorlar zaten. Ben de Kore hayranıyımdır da Çeviri için teşekkürler.

[dehliz]

2NE1 iyi bir grup begeniyle dinliyorum favorim lonely

[мiкα]

Bu şarkı çok güzel yaa, çok beğeniyorum.
Çeviri için teşekkürler. ^^

[Maki ツ]

Oww! Bu grubu çok seviyorum özelliklede Lonely (Japanese ver.)