[~Haruna~]

Kanojo wa Kirei datta (彼女はキレイだった)



Dizinin Adı: Kanojo wa Kirei datta
İngilizce: She Was Pretty
Japonca: 彼女はキレイだった
Yönetmen: Kamiyama Kaede, Kinoshita Takao, Matsuda Yusuke
Senarist: Shimizu Yukako, Miura Kisa
Yayınlanan Kanal: Fuji TV / KTV
Bölüm Sayısı: 10
Süresi: 60 dk.
Türü: Arkadaşlık, Komedi, Romantizm, Dram
Yayınlanan Tarih: 6 Temmuz, 2021 - 14 Eylül, 2021
Yayın Zamanı: Salı 21:00
TV Reytingi: %6.98
Açılış Şarkısı: Natsu no Gogo wa Colbalt - Awesome City Club
Kapanış Şarkısı: Natsu no Hydrangea - Sexy Zone
Dil: Japonca
Ülke: Japonya

Konusu:

Hasebe Sosuke, "The Most" dergisinin Japonya'daki baş editörüdür. New York'tan bu işi yapmak için gelmiştir. Küçüklüğünde şişman olduğu için çok zorbalığa uğramıştır. Bu yüzden, şimdi yakışıklı olsa da çok soğuktur. Diğer yandan, Sato Ai işsiz ve arkadaşıyla yaşayan biridir. Şirkette stajyer olarak işe başlamıştır. Küçükken çok güzel ve herkesin sevdiği biri olsa da şimdi özgüveni yoktur. Ai, Sosuke'nin çocukluğunda ilk aşkı olmasına rağmen kim olduğunu söylemez.

* 2015 yapımı "She Was Pretty" adlı Güney Kore dizisinden uyarlamadır. Türkiye'de "Seviyor Sevmiyor" olarak uyarlandı.

Oyuncular:

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Hasebe Sosuke
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Sato Ai
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Higuchi Takuya
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Kiriyama Risa
Takahashi Yuto - Satonaka Junichi
Ugaki Misato - Suda Erika
Katase Nana - Okajima Yuiko
Honda Chikara - Miyagi Bunta
Sogawa Ayana - Azuma Kyoko
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Kazami Wakaba
Yamada Momoko - Komatsu Marina

Kaynak: MyDramaList
Çeviri: ~Haruna~

***

---IDPeaceM'in Çevirisi İle---

Online İzlemek İçin Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[~Haruna~]

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. ve Sakuma Yui dizinin kadrosuna dahil oldu!

Akaso, Sato Ai'yle iyi anlaşan ve ondan hoşlanan neşeli editör "Higuchi Takuya" rolünü canlandıracak. Sakuma, Ai'nin güzel ev arkadaşı "Kiriyama Risa"yı oynayacak. Ai'nin isteğiyle kendini Hasebe Sosuke'nin çocukluk arkadaşı olarak tanıtır, sonra ona aşık olur.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[~Haruna~]

Nakajima Kento'nun canlandırdığı "Hasebe Sosuke" rolü için Instagram hesabı açıldı!

İlk paylaşımında, "Merhaba Dünya! Ben Sosuke Hasebe (Nakajima Kento) ve sonunda, resmi olarak... Instagram'da olduğumu duyurmaktan mutluluk duyuyorum! Sizi, "She Was Pretty ~Kanojo wa Kirei datta~" dizisindeki karakterim 'Sosuke Hasebe'nin dünyasına götürmeme izin verin. Dünyanın her yerinden insanlarla bu güzel aşk hikayesini paylaşmak için sabırsızlanıyorum. Ayrıca yakın günlerde, Instagram'a layık çekim arkası fotoğraflar ve videolar paylaşacağım. Bu yüzden lütfen beni takip edin. Paylaşımlara devam edeceğim. Teşekkürler." sözlerini yazdı.

[instagram]https://www.instagram.com/p/CPaShwkDmQL/[/instagram]

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[~Haruna~]

Dizinin tanıtımı yayınlandı. İlk bölüm 6 Temmuz'da gösterilecek.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[~Haruna~]

Dizinin afişi yayınlandı.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Toruga]

Dizi için bir tanıtım videosu daha yayınlandı.

[instagram]https://www.instagram.com/p/CQUiuBBjprz/[/instagram]

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Ayseu]

Kanojo wa Kirei datta (彼女はキレイだった)



Dizinin Adı: Kanojo wa Kirei datta
İngilizce: She Was Pretty
Japonca: 彼女はキレイだった
Yönetmen: Kamiyama Kaede, Kinoshita Takao, Matsuda Yusuke
Senarist: Shimizu Yukako, Miura Kisa
Yayınlanan Kanal: Fuji TV / KTV
Bölüm Sayısı: 10
Süresi: 60 dk.
Türü: Arkadaşlık, Komedi, Romantizm, Dram
Yayınlanan Tarih: 6 Temmuz, 2021 - 14 Eylül, 2021
Yayın Zamanı: Salı 21:00
TV Reytingi: %6.98
Açılış Şarkısı: Natsu no Gogo wa Colbalt - Awesome City Club
Kapanış Şarkısı: Natsu no Hydrangea - Sexy Zone
Dil: Japonca
Ülke: Japonya

Konusu:

Hasebe Sosuke, "The Most" dergisinin Japonya'daki baş editörüdür. New York'tan bu işi yapmak için gelmiştir. Küçüklüğünde şişman olduğu için çok zorbalığa uğramıştır. Bu yüzden, şimdi yakışıklı olsa da çok soğuktur. Diğer yandan, Sato Ai işsiz ve arkadaşıyla yaşayan biridir. Şirkette stajyer olarak işe başlamıştır. Küçükken çok güzel ve herkesin sevdiği biri olsa da şimdi özgüveni yoktur. Ai, Sosuke'nin çocukluğunda ilk aşkı olmasına rağmen kim olduğunu söylemez.

* 2015 yapımı "She Was Pretty" adlı Güney Kore dizisinden uyarlamadır. Türkiye'de "Seviyor Sevmiyor" olarak uyarlandı.

Oyuncular:

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Hasebe Sosuke
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Sato Ai
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Higuchi Takuya
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Kiriyama Risa
Takahashi Yuto - Satonaka Junichi
Ugaki Misato - Suda Erika
Katase Nana - Okajima Yuiko
Honda Chikara - Miyagi Bunta
Sogawa Ayana - Azuma Kyoko
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Kazami Wakaba
Yamada Momoko - Komatsu Marina

Kaynak: MyDramaList
Çeviri: ~Haruna~

***

---IDPeaceM'in Çevirisi İle---

Online İzlemek İçin Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Başroldeki Erkeğin  mimiklerine ve yakışıklılığına ayrı hayran olduğum içim normalde bir izlediğimi tekrar açıp açıp izlemem ama bu diziyi nedense sürekli açıp  izliyorum aşırı isteklerimi karşılayan bir dizi tekrar izlemeye gelmişken yazayım dedim