[diadembaby]

GENERATIONS from EXILE TRIBE - Always With You

JAPONCA

きっとこの空の向こうに

あの日描いた未来が

ずっと信じ続けてれば

いつか ともに 辿り着けるalways with you

一人たたずんだ時に

振り向けばきみがいて

想い返すといつでも

明日へと導いてくれたその手

ちっぽけだった日々

眩ぶしいその笑顔に

意味の無い焦り感じ

目を反(そ)らしたけど

きっとその笑顔があれば

何度でも立ち上がれる

ずっと歩き続けてれば

いつか ともに 辿り着ける always with you

都合のいい景色へと

逃げてばかりいたって

何にも変えられないと

心の弱さ気付かせてくれた

途方もない旅に

挫(くじ)けそうになるけど

きみといればどこまでも

行(ゆ)ける気がしたよ

きっと胸の痛みさえも

分け合うこと出来るから

あふれ出すこの想いを

強く 抱いて 歩き出そう always with you

昨日までの涙は do not chase

顔を上げて乗り越えてく

明日へと続く道に

このはるか長い道のりで

大事なモノ見失い

立ち止まる事があっても

いつも ずっと この手は離さない

きっとその笑顔があれば

何度でも立ち上がれる

ずっと歩き続けてれば

いつか ともに 辿り着けるalways with you

きっとこの空の向こうに

あの日描いた未来が

ずっと信じ続けてれば

いつか ともに 辿り着ける always with you

ROMAJI

Kitto kono sora no mukou ni

ano hi egaita mirai ga

zutto shinji tsudzuke tereba

itsuka tomoni tadori tsukeru always with you

hitori tatazunda toki ni furimukeba kimi ga ite

omoi kaesu to itsudemo asu e to michibiite kureta sono te

chippoke datta hibi mabushi iso no egao ni

iminonai aseri kanji me wo sora shita kedo

kitto sono egao ga areba

nando demo tachiagareru

zutto aruki tsudzuke tereba

itsuka tomoni tadori tsukeru always with you

tsugou no ii keshiki e to nigete bakari itatte

nani ni mo kaerarenai to kokoro no yowasa kidzuka sete kureta

tohou monai tabi ni kuji ke sou ni naru kedo

kimi to ireba doko made mo yukeru ki ga shita yo

kitto mune no itami sae mo

wakeau koto dekirukara

afure dasu kono omoi wo

tsuyoku daite aruki dasou always with you

kinou made no namida wa do not chase

kao wo agete norikoete ku

asu e to tsudzuku michi ni

kono haruka nagai michinori de

daiji na mono miushinai

tachidomaru koto ga atte mo

itsumo zutto kono te wa hanasanai

kitto sono egao ga areba

nando demo tachiagareru

zutto aruki tsudzuke tereba

itsuka tomoni tadori tsukeru always with you

kitto kono sora no mukou ni

ano hi egaita mirai ga

zutto shinji tsudzuke tereba

itsuka tomoni tadori tsukeru always with you

İNGİLİZCE

We can make this dream a reality

Together we can make a brand new day

If we just believe that we can fly

Someday (someday) we can touch the sky

I'm always with you

I've been looking for someone to be there

When life is so unfair and hard to breathe

You always stand by my side and hold my hand

Your smile is the only light until we see the sun

Starting over like we've just begun

There are so many ways to do it right

Turn around and see what we've left behind

It's never ever too late

We can make a better tomorrow

We can paint it with any color we want

If we keep holding on, we'll work it out

Someday (someday) we can touch the sky

I'm always with you

I've been searching for something special

I spent too much time travelling around

Now I know all I need is someone like you

Everyday you make me happy with every word you say

Sit down and let me draw your smile

You look beautiful in colors so bright

Your brown eyes make my heart beats fast

I've never felt this way before

We can make this dream a reality

Together we can make a brand new day

If we just believe that we can fly

Someday (someday) we can touch the sky

I'm always with you

Forget your tears of past

Do not regret, do not chase

Raise your head up high

Cause stars are shining bright

There is nothing like you and I together

We can make a better tomorrow

We can paint it with any color we want

If we keep holding on, we'll work it out

Someday (someday) we can touch the sky

I'm always with you

We can make this dream a reality

Together we can make a brand new day

If we just believe that we can fly

Someday (someday) we can touch the sky

I'm always with you

I belong to you, you belong to me

Together there is nothing we can't do

If we keep holding on, we'll work it out

Someday (someday) we can touch the sky

I'm always with you