[Toruga]

AKB48 Kendi Kohaku'sunu Yapıyor!



Popüler idol grubu AKB48, kendi Kohaku şarkı yarışmasını düzenleyecek.

20 Aralık'ta Tokyo Dome'da gerçekleşecek Kohaku'da, grup üyeleri kırmızı ve beyaz olmak üzere iki takıma ayrılacak.

Grup NHK'nın yıl sonu programı "Kohaku Uta Gassen"de de sahne alacak ve NHK ile iş birlikleri kapsamında programın web sitesinde her gün farklı bir AKB48 üyesi programa geri sayım yapıyor.

Çeviri: Toruga

Tokyohive - 05.12.2011

Kırmızı ve beyaz takımlar şu şekilde oluştu.

Kırmızı Takım
Lider: Takahashi Minami (Team A)
Iwasa Misaki (Team A)
Otsuka Shizuka (Team A)
Kuramochi Asuka (Team A)
Kojima Haruna (Team A)
Shinoda Mariko (Team A)
Takajo Aki (Team A)
Nakagawa Haruka (Team A)
Nakata Chisato (Team A)
Nakaya Sayaka (Team A)
Maeda Atsuko (Team A)
Maeda Ami (Team A)
Matsubara Natsumi (Team A)
Akimoto Sayaka (Team K)
Uchida Mayumi (Team K)
Umeda Ayaka (Team K)
Tanabe Miku (Team K)
Nakatsuka Tomomi (Team K)
Nito Moeno (Team K)
Fujie Reina (Team K)
Miyazawa Sae (Team K)
Yonezawa Rumi (Team K)
Ishida Haruka (Team B)
Kasai Tomomi (Team B)
Kitahara Rie (Team B)
Kobayashi Kana (Team B)
Komori Mika (Team B)
Sato Sumire (Team B)
Sato Natsuki (Team B)
Suzuki Mariya (Team B)
Chikano Rina (Team B)
Hirajima Natsumi (Team B)
Masuda Yuka (Team B)
Abe Maria (Team 4)
Izuta Rina (Research Student)
Iriyama Anna (Team 4)
Kato Rena (Reasearch Student)
Nagao Mariya (Team 4)
Fujita Nana (Reasearch Student)
Kojima Natsuki (Reasearch Student)
Natori Wakana (Reasearch Student)
Morikawa Ayaka (Reasearch Student)
Omori Miyu (Reasearch Student)
Sasaki Yukari (Reasearch Student)
NMB48'den 16 üye

Beyaz Takım
Lider: Oshima Yuko (Team K)
Oota Aika (Team A)
Katayama Haruka (Team A)
Sashihara Rino (Team A)
Itano Tomomi (Team K)
Kikuchi Ayaka (Team K)
Nonaka Misato (Team K)
Matsui Sakiko (Team K)
Minegishi Minami (Team K)
Yokoyama Yui (Team K)
Kashiwagi Yuki (Team B)
Sato Amina (Team B)
Suzuki Shihori (Team B)
Miyazaki Miho (Team B)
Watanabe Mayu (Team B)
Ichikawa Miori (Team 4)
Kobayashi Marina (Research Student)
Shimazaki Haruka (Team 4)
Shimada Haruka (Team 4)
Takeuchi Miyu (Team 4)
Nakamata Shiori (Team 4)
Nakamura Mariko (Team 4)
Yamauchi Suzuran (Team 4)
Kawaei Rina (Reasearch Student)
Iwata Karen (Reasearch Student)
Saeedyokota Erena (Reasearch Student)
Suzuki Rika (Reasearch Student)
Takahashi Juri (Reasearch Student)
Tano Yuka (Reasearch Student)
Hirata Rina (Reasearch Student)
Muto Tomu (Reasearch Student)
Research Students (13. Jenerasyon)
SKE48'den 16 üye
HKT48'den 16 üye

[Toruga]

AKB0048'in Karakterleri ve Hikayesi Açıklandı!



AKB48'in animesi "AKB0048"in karakterleri ve hikayesi açıklandı. Anime 77. jenerasyonla seçilen 9 research student'ın hikayesini ele alacak.

Henüz hangi üyenin hangi karakteri seslendireceği belli değil. İşte karakterler:







Çeviri: Toruga

Tokyohive - 15.12.2011

[Miku]

Eminim çok tatlı bir anime olacak teşekkürler

[mako_chan]

AKB0048'in Karakterleri ve Hikayesi Açıklandı!



AKB48'in animesi "AKB0048"in karakterleri ve hikayesi açıklandı. Anime 77. jenerasyonla seçilen 9 research student'ın hikayesini ele alacak.

Henüz hangi üyenin hangi karakteri seslendireceği belli değil. İşte karakterler:







Çeviri: Toruga

Tokyohive - 15.12.2011

Ağlamak istiyorum Neden Takamina yok

[Toruga]

AKB48 Japon Kayıt Ödülünü Aldı!



29 Aralık'ta Tokyo'da gerçekleştirilen "53. Kagayaku! Japon Kayıt Ödülleri"'nde AKB48 "Flying Get" Single'ı ile Japon Kayıt Ödülü'nü aldı.

Ödül açıklandığında AKB48 kızları duygulu anlar yaşadılar. Açıklamalarında Akimoto Yasushi ve diğer AKB48 çalışanları ile fanlara teşekkür ettiler.

Grubun 2011'de çıkan 5 single'ı da 1 milyon kopyanın üzerinde satmıştı.

İşte o dakikalar:



Toruga

Japan-Fans - 01.01.2012

Video: 2ch

[Kojiyuu]

Bu haber harika bende onları izlerken duygulandım

Tebrikler AKB48

[Toruga]

AKB48'in Yeni Single Detayları



AKB48, 2012'de çıkaracağı ilk Single'ın adını ve tarihini açıkladı. 15 Şubat 2012'de yayınlanacak olan Single, "GIVE ME FIVE" adını taşıyacak. Single'ın 4 farklı versiyonla yayınlanacağı da açıklananlar arasında.

Çeviri: Toruga

Tokyohive - 02.12.2012

[Toruga]

AKB48'in Yeni Single Detayları



AKB48, 2012'de çıkaracağı ilk Single'ın adını ve tarihini açıkladı. 15 Şubat 2012'de yayınlanacak olan Single, "GIVE ME FIVE" adını taşıyacak. Single'ın 4 farklı versiyonla yayınlanacağı da açıklananlar arasında.

Çeviri: Toruga

Tokyohive - 02.12.2012

Şarkının birazını burada duyabilirsiniz. Şarkı sakura temalı bir şarkı olacak yine. AKB her yıl böyle bir şarkı yapıyor bu dönemde. Fakat bu biraz daha hareketli gibi.

[Toruga]

"Give Me Five" Single Detayları



[Type-A]
【ＣＤ】
1)　GIVE ME FIVE! 【Apanman Shop Apanman48 Campaign CM song】　
2)　Sweet & Bitter　(Selection 6）　
3)　NEW SHIP　（Special Girls Ａ）　　　　　
4)　GIVE ME FIVE!　off vocal ver.
5)　Sweet & Bitter　off vocal ver.
6)　NEW SHIP　off vocal ver.

【ＤＶＤ】
1)　GIVE ME FIVE!　Music Video
2)　Sweet & Bitter　Music Video
3)　NEW SHIP　Music Video
4)　GIVE ME FIVE! MAKING (part 1)
5)　Beautiful ＭＩＸ Course

[Type-B]
【ＣＤ】
1)　GIVE ME FIVE! 【Apanman Shop Apanman48 Campaign CM song】　
2)　Sweet & Bitter　(Selection 6）　
3)　Hitsujikai no tabi　（Special Girls Ｂ）　　　
4)　GIVE ME FIVE!　off vocal ver.
5)　Sweet & Bitter　off vocal ver.
6)　Hitsujikai no tabi　off vocal ver.

【ＤＶＤ】
1)　GIVE ME FIVE!　Music Video
2)　Sweet & Bitter　Music Video
3)　Hitsujikai no tabi　Music Video
4)　GIVE ME FIVE! MAKING (part 2)
5)　Beautiful overture＆encore course

Give Me Five
Team A: Kojima Haruna, Sashihara Rino, Shinoda Mariko, Takajo Aki, Takahashi Minami, Maeda Atsuko
Team K: Itano Tomomi, Oshima Yuko, Minegishi Minami, Miyazawa Sae, Yokoyama Yui
Team B: Kasai Tomomi, Kashiwagi Yuki, Kitahara Rie, Watanabe Mayu
SKE Team S: Matsui Rena, Matsui Jurina
NMB48: Yamamoto Sayaka

「スイート＆ビター」 Sweet & Bitter - Selection 6
Team A: Sashihara Rino, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Maeda Atsuko
Team K: Itano Tomomi, Oshima Yuko,

「New Ship」 - Special Girls A
Team B: Sato Sumire
Team 4: Lemon, Iriyama Anna, Paruru, Ranran
KK: Iwata Karen, Kato Rena, Kawaei Rina, Takahashi Juri,
SKE Team S: Kisaki Yuria, Matsui Jurina
SKE Team E: Kimoto Kanon
NMB Team N: Watanabe Miyuki
HKT48: Kodama Haruka
JKT48: Melody

「羊飼いの旅」 Hitsujikai no tabi – Special Girls B
Team A: Iwasa Misaki, Oita Aika, Katayama Haruka, Kuromochi Atsuka, Kojima Haruna, Takajo Aki
Team K: Akimoto Sayaka, Umeda Ayaka, Kikuchi Ayaka, Fujie Reina, Matsui Sakiko, Minegeshi Minami, Miyasawa Sae, Yokoyama Yui
Team B: Kasai Tomomi, Kashiwagi Yuki, Kitahara Rie, Sato Amina, Masuda Yuka, Watanabe Mayu
Team 4: Shimada Haruka, Nagao Mariya
SKE Team S: Matsui Rena
SKE Team KII: Takayanagi Akane

[Toruga]

GIVE ME FIVE! Dolu Dizgin Başladı!



AKB48'in yepyeni Single'ı "GIVE ME FIVE", Oricon'da çıktığı ilk gün 966,529 kopya sattı ve tabii ki lider oldu.

Bu AKB48'in 3. en iyi ilk gün satışı oldu. Grubun ilk gün en iyi satan Single'ı 1,045,937 kopya ile "Kaze wa Fuiteiru". Onu ardından 1,025,952 kopya ile "Flying Get" izliyor.

Görünüşe göre AKB48 yeni bir milyon satacak Single'a çok yakın. Eğer bu Single'da milyonluk satışa ulaşırsa üst üste 6. milyon satan Single'ları olacak. AKB48 daha uzun bir süre durdurulabileceğe benzemiyor. Tebrikler kızlar.

Çeviri: Toruga

Tokyohive - 17.02.2012