[Kojiyuu]

Nana-chan'ın isteği ve merak eden üyeler için,
Bugün (09.11.2013) yapılan duyuru Türkçe'ye çevirilmiştir.



Görevlendirmeleri ele alarak,
fanlara bir duyurumuz olacak.

Son zamanlarda fanların desteği arttı,
sadece bireysel üyelere değil
takım halinde de destek verilmeye başlandı.

Kaptanlar ve elbette ki general menajer Takamina'nın yaptığı
toplantı sonrasında, konu netleştirdi.

Takımlar arasında olumlu rekabet duygusu oluştu.

Tıpkı, üyelerin seçmelerde zorluklarla ilerledikleri gibi.

Grubun büyümesi için takımların sürekli birbiriyle mücadele etmesi önemlidir.

Gelecek yıl Ocak ayından itibaren, AKB48 grup olarak,

En büyük desteğe sahip olan takımın belirlenmesi için kapışacak.

Tiyatro performans istatistikleri, Profesyonel beyzbol flama yarışı ve futbol gibi etkinliklerde,
takımlar ligde birbirine meydan okuyacak.

Yarın ki görevlendirmede yeni sisteme yönelik ilk adımlar atılacaktır.

Görevlendirmede yeni üyeler yetiştirmek için takım kaptanlarının bazı istekleri oldu.

Bu nedenle, kendileri de isterse,
sadece kaptanların onayıyla asıl üye olabilecekler.

Başka bir deyişle, kendi takımlarına aitlerse,
Yeni Ikusei (Eğitim) üye sisteminde,
sadece Kenkyuusei gibi eğitime tabi tutulacaklar.

Yarından sonra,
Kenkyuusei ve takımların düzenli üyelerine ek olarak
yeni eğitilen üyeler olacaktır.

Eğitim üyelerinden meydana gelecek yeni olanaklar için
sabırsızlanıyoruz.

Bu yüzden yarın kaptanların vereceği kararlar için
güven ve destek verin lütfen.

Lütfen AKB48'i desteklemeye devam edin.

Çeviri: Kojiyuu

[nana-chan]

Çok teşekkür ederim kojiyuu

[Kojiyuu]

34. Single ''Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru...''

Kapak Resimleri ve Şarkı Listesi

Type A

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Spoiler (Click to View)

- CD
1. Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru'
to Itteshimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatteshimaunoka,
Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue deno
Yaya Kihazukashii Ketsuron no youna Mono
2. Mosh & Dive
3. Party is over (AKB48)
4. Suzukake no Ki no Michi de... - off vocal ver.
5. Mosh & Dive - off vocal ver.
6. Party is over - off vocal ver.
- DVD
1. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video -Short Film ver.-
2. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video
3. Mosh & Dive: Music Video
4. Party is over: Music Video

--------------------

Type S

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Spoiler (Click to View)

- CD
1. Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru'
to Itteshimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatteshimaunoka,
Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue deno
Yaya Kihazukashii Ketsuron no youna Mono
2. Mosh & Dive
3. Escape (SKE48)
4. Suzukake no Ki no Michi de... - off vocal ver.
5. Mosh & Dive - off vocal ver.
6. Escape - off vocal ver.
- DVD
1. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video -Short Film ver.-
2. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video
3. Mosh & Dive: Music Video
4. Escape: Music Video
5. AKB48 34th Single Senbatsu Janken Tournament Document (tentative)

--------------------

Type N

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Spoiler (Click to View)

- CD
1. Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru'
to Itteshimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatteshimaunoka,
Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue deno
Yaya Kihazukashii Ketsuron no youna Mono
2. Mosh & Dive
3. Kimi to Deatte Boku wa Kawatta (NMB48)
4. Suzukake no Ki no Michi de... - off vocal ver.
5. Mosh & Dive - off vocal ver.
6. Kimi to Deatte Boku wa Kawatta - off vocal ver.
- DVD
1. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video -Short Film ver.-
2. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video
3. Mosh & Dive: Music Video
4. Kimi to Deatte Boku wa Kawatta: Music Video
5. The weakest queen match Ura Janken Tournament (tentative)

--------------------

Type H

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Spoiler (Click to View)

- CD
1. Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru'
to Itteshimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatteshimaunoka,
Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue deno
Yaya Kihazukashii Ketsuron no youna Mono
2. Mosh & Dive
3. Wink wa 3-kai (HKT48)
4. Suzukake no Ki no Michi de... - off vocal ver.
5. Mosh & Dive - off vocal ver.
6. Wink wa 3-kai - off vocal ver.
- DVD
1. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video -Short Film ver.-
2. Suzukake no Ki no Michi de...: Music Video
3. Mosh & Dive: Music Video
4. Wink wa 3-kai: Music Video
5. LOVE Shugyo: Music Video

Theater Edition

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Spoiler (Click to View)

-CD
1. Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru'
to Itteshimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatteshimaunoka,
Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue deno
Yaya Kihazukashii Ketsuron no youna Mono
2. Mosh & Dive
3. Title Unknown (Şarkı ismi henüz belirlenmemiş) (Tentoumu Chu!)
4. Suzukake no Ki no Michi de... - off vocal ver.
5. Mosh & Dive - off vocal ver.
6. Title Unknown - off vocal ver.

[Kojiyuu]

AKB48 22 Ocak 2014'te yeni bir albüm çıkartacak.




Abümde "Manatsu no Sounds good!", "Gingham Check", "UZA", "Eien Pressure", "So long!", "Sayonara Crawl", "Koi suru Fortune Cookie" toplamda 25 parça
ve henüz yayınlanmamış şarkılar yer alacak.

[Kojiyuu]

64. Kouhaku Uta Gassen (2013) performans listesi açıklandı.
AKB'nin yanı sıra SKE ve NMB'de solo grup olarak sahneye çıkacaklar.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Astral]

AKB48 in 2013 yaz aylarında Summer Dome Tour 2013 adıyla gerçekleştirdiği bir dizi konser DVD ve Blu-ray olarak 18 Aralık 2013 tarihinde satışa çıkacak.

Bu konserlerle birlikte AKB48 in üç önemlü üyesi Shinoda Mariko, Akimoto Sayaka ve Itano Tomomi mezun olmuştu.

DVD VE Blu-ray kutu içeriğinde konserlere ait 8 disk bulunurken, konserlerin sahne arkası özel görüntüleri ile mezun üyelere özel üç ayrı belgesel içeren bir disk daha olacak.

[video=youtube]www.youtube.com/watch?v=2MV2gs8zsoc[/video]

[Kojiyuu]

Tokyo Dome City Hall'de düzenlenecek olan 3.
AKB48 Kouhaku Utagassen (2013/12/17) grup üyeleri açıklandı.



Beyaz takım:

Kaptan, Yokoyama Yui
Kaptan yardımcıları, Oshima Yuko, Yamamoto Sayaka, Nakamura Mariko

AKB48

Kikuchi Ayaka ・ Sasaki Yukari ・ Sato Sumire ・ Suzuki Mariya ・ Uchida Mayumi
Kuramochi Asuka ・ Kobayashi Kana ・ Shimada Haruka ・ Suzuki Shihori
Chikano Rina ・ Nakata Chisato ・ Hirata Rina ・ Fujita Nana ・ Miyazaki Miho
Muto Tomu ・ Ichikawa Miori ・Omori Miyu ・ Oya Shizuka ・ Katayama Haruka
Kojima Haruna ・ Shimazaki Haruka ・ Yamauchi Suzuran ・ Iwatate Saho
Uchiyama Natsuki ・ Umeta Ayano ・ Okada Ayaka ・ Okada Nana
Kojima Mako ・ Shinozaki Ayana ・ Nishino Miki ・ Hashimoto Hikari
Murayama Yuiri ・ Mogi Shinobu

Ichikawa Manami ・ Owada Nana ・ Sato Kaira ・ Fukuoka Seina

SKE48

Ishida Anna ・ Kizaki Yuria ・ Furukawa Airi ・ Umemoto Madoka
Furuhata Nao ・ Matsui Rena ・ Kitagawa Ryoha

NMB48

Ogasawara Mayu ・ Kotani Riho ・ Yamamoto Sayaka ・ Yoshida Akari
Yagura Fuuko ・ Yamada Nana ・ Kato Yuka ・ Shibuya Nagisa

HKT48

Anai Chihiro ・ Kodama Haruka ・ Matsuoka Natsumi ・ Motamura Aoi
Moriyasu Madoka ・ Okada Kanna ・ Tashima Meru ・ Tomonaga Mio


Kırmızı takım

Kaptan, Watanabe Mayu
Kaptan yardımcıları Takahashi Minami, Sashihara Rino, Minegishi Minami

AKB48

Izuta Rina ・ Iriyama Anna ・ Iwata Karen ・ Oshima Ryoka ・ Kawaei Rina
Kobayashi Marina ・ Takahashi Juri ・ Tano Yuka ・ Matsui Sakiko
Morikawa Ayaka ・ Abe Maria ・ Kitahara Rie ・ Sato Amina ・ Nagao Mariya
Maeda Ami ・ Ishida Haruka ・ Iwasa Misaki ・ Umeda Ayaka ・ Oba Mina
Kashiwagi Yuki ・ Kato Rena ・ Kojima Natsuki ・ Takajo Aki ・ Takeuchi Miyu
Tanabe Miku ・ Natori Wakana ・Nonaka Misato ・ Fujie Reina
Aigasa Moe ・ Kitazawa Saki ・ Takashima Yurina ・ Maeda Mitsuki

Komiyama Haruka ・ Tsuchiyasu Mizuki ・ Mukaichi Mion ・ Yumoto Ami

SKE48

Oya Masana ・ Nakanishi Yuka ・ Matsui Jurina ・ Shibata Aya
Suda Akari ・ Takayanagi Akane ・ Azuma Rion ・ Kimoto Kanon

NMB48

Kadowaki Kanako ・ Jonishi Kei ・ Shiroma Miru ・ Watanabe Miyuki
Takano Yui ・ Tanigawa Airi ・ Yogi Keira ・ Yabushita Shu

HKT48

Ota Aika ・ Miyawaki Sakura ・ Murashige Anna ・ Akiyoshi Yuka
Okamoto Naoko ・ Tani Marika ・ Fuchigami Mai



Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Astral]

Ben kırmızı takım kazanacak diyorum Haruna senin ne işin var beyaz takımda

[mako_chan]

Ben Beyaz Takım kazanır diyorum

[nana-chan]

Bende beyaz takımı destekliyorum