Yorumları: 16
Konuları: 0
Aldığı Teşekkür Sayısı: 11 mesajda toplam 19 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 258
Kayıt Tarihi: Aug 2021
Rep Puanı:
2
12-25-2022, Saat:07:38 PM
Pek sabırlı biri değilimdir ama sizleri beklerken olan tüm sabrımla buralardayım.  Emekleriniz ve sizler iyi ki varsınız. Teşekkürler
Yorumları: 3,226
Konuları: 555
Aldığı Teşekkür Sayısı: 2,865 mesajda toplam 15,750 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 4,443
Kayıt Tarihi: Feb 2012
Rep Puanı:
177
12-25-2022, Saat:08:37 PM
Yorumları: 16
Konuları: 0
Aldığı Teşekkür Sayısı: 11 mesajda toplam 19 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 258
Kayıt Tarihi: Aug 2021
Rep Puanı:
2
12-29-2022, Saat:02:25 PM
Yorumları: 3,226
Konuları: 555
Aldığı Teşekkür Sayısı: 2,865 mesajda toplam 15,750 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 4,443
Kayıt Tarihi: Feb 2012
Rep Puanı:
177
01-25-2023, Saat:03:13 PM
(Son Düzenleme: 01-25-2023, Saat:10:32 PM, Düzenleyen: IDPeaceM. Toplamda 2 defa değiştirildi.)
4. Bölüm
Çevirmen Notları:
Trakeal Entübasyon: Genellikle basitçe entübasyon olarak adlandırılan trakeal entübasyon, açık bir hava yolunu korumak veya belirli ilaçların verilmesi için bir kanal olarak hizmet etmek için esnek bir plastik tüpün trakeaya yerleştirilmesidir.
Laparotomi: tanı veya tedavi amacıyla karnın cerrahi olarak açılması
Ovülasyon: yumurtlama
İnfertilite: kısırlık
Bebek inkübatörü: kuvöz
Atelektazi: fiziksel bir tıkayıcı nedeniyle akciğerin tamamı veya bir kısmına hava gidememesi ve sonuç olarak ilgili akciğerin veya kısmının şişememesi olarak tanımlanabilecek bir hastalıktır.
OKRU
~~
VIDMOLY
~~
MIXDROP
~~
MAILRU
~~
Yorumları: 52
Konuları: 1
Aldığı Teşekkür Sayısı: 42 mesajda toplam 115 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 65
Kayıt Tarihi: Mar 2021
Rep Puanı:
4
01-27-2023, Saat:12:19 AM
4 bölümü de bir anda izledim. Çeviri çok harikaydı elinize sağlık. Emek akıyor adeta. Ay ben şimdi nasıl 5. Bölümü bekleyeceğim...
Daha önce yazmış olduğum blog yazılarını okumak isterseniz...
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Yorumları: 3,226
Konuları: 555
Aldığı Teşekkür Sayısı: 2,865 mesajda toplam 15,750 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 4,443
Kayıt Tarihi: Feb 2012
Rep Puanı:
177
01-27-2023, Saat:01:48 AM
(01-27-2023, Saat:12:19 AM)sera__421 yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.4 bölümü de bir anda izledim. Çeviri çok harikaydı elinize sağlık. Emek akıyor adeta. Ay ben şimdi nasıl 5. Bölümü bekleyeceğim...
Ne demek  Valla biz de çok zor bekliyoruz ama napalım, kaynak çeviriyi veren arkadaş da anca yapabiliyor. Ama finalleyeceğiz inşallah
Yorumları: 3,226
Konuları: 555
Aldığı Teşekkür Sayısı: 2,865 mesajda toplam 15,750 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 4,443
Kayıt Tarihi: Feb 2012
Rep Puanı:
177
06-20-2023, Saat:01:41 PM
(Son Düzenleme: 06-20-2023, Saat:02:08 PM, Düzenleyen: IDPeaceM. Toplamda 1 defa değiştirildi.)
5. Bölüm
OKRU
~~
VIDMOLY
~~
Yorumları: 3,226
Konuları: 555
Aldığı Teşekkür Sayısı: 2,865 mesajda toplam 15,750 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 4,443
Kayıt Tarihi: Feb 2012
Rep Puanı:
177
06-22-2023, Saat:12:02 PM
(Son Düzenleme: 06-22-2023, Saat:12:29 PM, Düzenleyen: IDPeaceM. Toplamda 1 defa değiştirildi.)
6. Bölüm
OKRU
~~
VIDMOLY
~~
Yorumları: 6
Konuları: 0
Aldığı Teşekkür Sayısı: 6 mesajda toplam 8 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 9
Kayıt Tarihi: Aug 2021
Rep Puanı:
0
06-26-2023, Saat:09:51 PM
(11-20-2022, Saat:05:04 AM)IDPeaceM yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.2. Bölüm
Çevirmenlerin Notu:
Midazolam: Sedasyon amacıyla kullanılan ilaç, sakinleştirici
Naichi(anakara) : Hokkaido ve Okinawa'da; Kyushu, Shikoku ve Honshu adalarını ifade etmek için kullanılır.
OKRU
~~
MIXDROP
~~
2. bölümü bende açılmıyor
1 üye bu mesaja teşekkür etti:1 üye bu mesaja teşekkür etti:
• laetitiaideue
Yorumları: 3,226
Konuları: 555
Aldığı Teşekkür Sayısı: 2,865 mesajda toplam 15,750 teşekkür aldı.
Ettiği Teşekkür Sayısı: 4,443
Kayıt Tarihi: Feb 2012
Rep Puanı:
177
06-26-2023, Saat:10:04 PM
(06-26-2023, Saat:09:51 PM)yakari1966 yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.2. bölümü bende açılmıyor 
Az sonra tekrar yükleyip ekleyeceğim
1 üye bu mesaja teşekkür etti:1 üye bu mesaja teşekkür etti:
• yakari1966
|