02-01-2024, Saat:03:42 PM
(Son Düzenleme: 02-01-2024, Saat:03:45 PM, Düzenleyen: Haruma Aoi. Toplamda 3 defa değiştirildi.)
(02-01-2024, Saat:03:22 PM)sera__421 yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.(02-01-2024, Saat:02:58 PM)Haruma Aoi yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Siteye göz atarken karşıma çıktın ve uzun zamandır siteyi takip eden biri olarak yeni bir çevirmenin katılmasını görmek bilmiyorum garip bir mutluluk hissi verdi sanki aileye yeni biri katılmış gibi. ( ki çevirmenlerin ne sıklıkla değişip yenisini geldiğini kısacası sistemi çok bilmiyorum). Yazdığın paragraf çok çok tatlı Japon dramaları gerçekten hayatın içinden ve doğal hissettiriyor. Ben aslında bu dizinin animesini izledim ve çok çok güzeldi. Dizi çıkardıklarını görünce çok sevindim. Derslerimi düzene oturttuktan sonra kesinlikle izleyeceğim. Umarım daha birçok çevirini izleyebiliriz. Sana ve diğer çevirmenlerimize gerçekten minnattarız hiçbir sitede altyazılı bulamayacağımız mükemmel dizileri çeviriyorsununuz ekip olarak. Her şeyden önce sağlığınıza dikkat edin, kolay gelsin!
Çok teşekkür ederim yorumunuz beni çok mutlu etti. Derslerinizde başarılar dilerim.İnşallah çevirmek istediğim bir kaç dizi daha var aklımda onlarda da görüşürüz.
Güzel dileğin için çok teşekkür ederim ve diğer çevirilerde de mutlaka burada olacağız
İstek olarak değil de sadece fikir sahibi olmam açısından acaba You Made My Dawn filmini çevirmek istiyor musunuz? Shinjsubs İngilizce altyazılı yayınlayan tek yerdi gördüğüm kadarıyla ama Türkçe altyazılı izlemeyi de çok istiyordum. En azından gelip gelmeyeceği hakkında çok ufak fikir sahibi olurum. Hatta filmi gördükten sonra başrolün Japon idol olduğunu gördüm hatta film için şarkı çıkarmışlar. Ve çok tatlı bir gruba benziyor gelmişken sen bizim için playlist hazırlamışken ben de bu grubu önereyim. ( JO1 ismi)??

İnşallah çevirmek istediğim bir kaç dizi daha var aklımda onlarda da görüşürüz.