[Toruga]

Grubumuzca çevirisi yapılan dizi ve filmlerin çevirilerini alıp da başka forumlarda ve sitelerde yayınlamak yasaktır! Özel durumlar yalnızca çevirmen ve yayınlanacak diğer siteyle yapılacak olan özel görüşmeler sonucu çeşitli işbirliği projeleri şeklinde olabilir. Japan-Fans'a destek vermek isteyen çevirmenlerimizin sitemiz dışında çevirilerini paylaşmaması ve paylaşılmasına izin vermemelerini rica ediyoruz. İzinsiz şekilde videoları alıp başka sitelerde yayınlayan üyeler tesbit edilirse süresiz banlanacaklardır. Teşekkür ederiz.

[Toruga]

Sevgili üyelerimiz, bu konuyu yeniden önemle hatırlatıyoruz. Japan-Fans çevirilerinin site dışında yayınlanması yasaktır. Fakat ne yaparsak yapalım emek hırsızlığı bazı insanlarda bir hobi olmuş. Yani bunun kötü bir şey olduğunu idrak edemeyecek hale gelmişler. Bu nedenle siz üyelerimizden başka bir sitede çevirilerimizi görüyorsanız eğer o sitenin bir emek hırsızı olduğunu bilmenizi istiyoruz. Bu son dönemde içerik üreten, çeviri yapan bir çok sitenin ve oluşumun yaşadığı bir sıkıntı. Bizim bunları kaldırtmak için çaba gösterdiğimizi ama ne kadar tatlı dille de konuşsak, sert de konuşsak karşımızdaki anlamayınca faydası olmadığını bilin istiyoruz.

Japan-Fans olarak olabildiğince, kaliteli çevirileri kaliteli videolarla ve sizin en iyi şekilde izleme deneyimi yaşayabilmeniz için hazırlamaya çalışıyoruz. Bunun devamı için emek hırsızlarına destek vermeyin. Teşekkür ederiz.