[yyamadasuzuki]

Hiç Japon tarihi dizi izlemedim bu dizi henüz final yapmamış. Bu diziyi izlemeden önce de Japon tarihi dizisi nasıl olur kıyafetleri nasıldır adetleri nasıldır saray hayatı imparator işte bu tür kavramlar onlarda nasıl bir anlam kazanıyor şöyle bir gözlemlemek istiyorum niyeyse bu diziye bir hazırlık yapmak istiyorum birkaç tarihi dizi izleyerek. Japonların tarihi nasıldı diye öğrenmek de istiyorum önerebileceğiniz Japon tarihi dizi var mı final yapmış olan

IDPeaceM çevirmenimiz dizi önermiş, ben de kendi gördüğüme göre kısaca söyleyeyim 
Benim gördüğüme göre kıyafetler dönemden döneme göre değişiklik gösteriyor. Bu dizi güncel bir dizi ve heian döneminde geçiyor. Heian dönemi 794-1185 seneleri arasında geçiyor. Estetik ve güzelliğin ön planda olduğu bir dönemmiş, şiir ve edebiyat daha ön plana çıkmış. Yani kısacası daha kadın eli değmiş bir dönemde geçen bir dizi, izledikçe biz de daha fazlasını öğreneceğiz 
Ayrıca Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Japonya'nın diğer dönemlerine göz atabilirsiniz. 

[kabuki]

bende okumak için kitabını almiştim diziyi görünce pek heyecanlandım emeğinize sağlık

[Osmikciks]

Teşekkürler

[Osmikciks]

Dizi devamı gelmiyecekmi 9 bölüm oldu

[yyamadasuzuki]

Dizi devamı gelmiyecekmi 9 bölüm oldu

Kaynak çevirisi durdu maalesef, eğer çevirmen devam ederse ben de edeceğim mutlaka 

[Osmikciks]

Her gün bakıyorum tr alt yazılı geldimi diye malesef bir türlü gelmiyor ingilizce alt yazılı  9 bölüm oldu

[yyamadasuzuki]

Her gün bakıyorum tr alt yazılı geldimi diye malesef bir türlü gelmiyor ingilizce alt yazılı  9 bölüm oldu

Yoğun bir dönemden geçiyorum ama elimden geldiğince çeviriye vakit ayırmaya çalışıyorum ve çevirdiğim başka dizi, filmler de olduğu için bu yoğunlukta sıra biraz yavaş geliyor. Anlayışınız için teşekkürler 

[Asobi]

Yeni bölüm ne zaman.