Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey!
Konu Açarken... - Baskı Önizleme

+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Forum Hakkında (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=50)
+--- Forum: Duyurular (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=51)
+--- Konu Başlığı: Konu Açarken... (/showthread.php?tid=97)



Konu Açarken... - Toruga - 03-03-2011

Arkadaşlar forumda konu açarken lütfen şunları yapmaya özen gösterelim.

* Konu adlarında eğer mevcutsa ismin Japonca'sının da olmasına dikkat edelim.

* Anime, manga, dizi ve filmlerin adının yanına yayın yıllarını da ekleyelim. Bunların bilinen isimlerinin ilk yazılmasına dikkat edelim. Örneğin;

Shigatsu wa Kimi no Uso (四月は君の嘘 / Your Lie In April) (2016)

Bu yazım doğrudur. Çünkü Japoncası ilk yazılmıştır, parantezde Japonca yazımı ve diğer bilinen ismi eklenmiştir. Bazı durumlarda İngilizce isim ilk ad olarak kullanılabilir, bu genelde yaygın kullanımla alakalı bir durumdur. Örneğin;

10 Promises To My Dog (犬と私の10の約束) (2008)

Bu filmin orijinal adı olan "Inu to Watashi no Jū no Yakusoku" olarak aranması düşük bir ihtimaldir. Bu nedenle İngilizce isimle açılmıştır. Japonca isim konu içerisine dahil edilmiştir.

* Filmlerin ve dizilerin Türkçe adlarını başlık adına yazmayalım. Eğer resmi olarak film yayınlandıysa buna dair Türkçe ad bilgisini başlık içerisinde verelim.

* Japonca kelimeleri Romaji yazılışlarına başlık kurallarına uygun yazalım. Örneğin;

"Itoshii Hito no Tame ni" doğru yazımdır,
- "itoşii hito no tame ni" yanlıştır çünkü forumda Türkçe okunuşlara göre yazım yapılamaz ayrıca tüm kelimeler küçük harfle yazılmıştır.
- "itoshii hito no tame ni" yanlış yazımdır çünkü tüm kelimeler küçük harfle yazılmıştır, "itoshii", "hito" ve "tame" büyük harfle başlamalıdır.
- "Itoshii Hito No Tame Ni" yanlış yazımdır çünkü "no" ve "ni"nin küçük harfle başlaması gerekmektedir.
- "Itoshii hito no tame ni" yanlış yazımdır çünkü "hito" ve "tame"nin büyük harfle başlaması gerekmektedir.

* Mesajımızı yazarken en başa büyük bir şekilde başlığın adını yazalım. Bu şekilde Google ve benzeri arama motorları daha rahat tarayacak ve ekleyeceklerdir sayfalarımızı.

* Açtığınız konudaki bilgiler çeviri ise;

Çeviri: kullanıcı adı
Kaynak: Çeviriyi yaptığınız site adı

ekleyin.

* Açtığınız konudaki bilgiler alıntı ise Alıntıdır yazısını mutlaka ekleyin.

* Bazı bölümlerin içerisinde konu açma kuralları yer almaktadır. Bu kuralları okumadan başlık açmayın.

Bu şekilde açılmayan başlıklara moderatörler müdahale edecek ve gerektiğinde üyeleri uyarabileceklerdir.

Her şey daha iyi bir forum için, herkese iyi forumlar... ;)



RE: Konu Açarken... - мiкα - 03-03-2011

Elimden geldiğince kurallara uymaya çalışacağım. Big Grin
Bilgilendirdiğin için teşekkürler ~


RE: Konu Açarken... - mako_chan - 07-26-2011

Bencede bu bilgi iyi olmuş ^_^


RE: Konu Açarken... - doctorwho90 - 05-05-2012

bu kurallara dikkat edeceğim .söz veriyorum.teşekürler


Cvp: Konu Açarken... - Toruga - 04-01-2015

İlk mesaj güncellendi. Kurallara uyalım.


Cvp: Konu Açarken... - Toruga - 09-28-2015

Arkadaşlar özellikle yeni üyelerin son dönemde açtıkları konularda sıkıntılar olduğunu görüyoruz. Forumu olabildiğince düzenli tutmak en önemli gayemiz olduğundan bu kuralları hatırlatmak istedik. Lütfen konu açarken diğer başlıkları da inceleyerek bu şekilde açın. Yardımcı olmak istediğinizi biliyoruz ama yanlış açılan konuları düzenlemekle uğraşmak bize zaman kaybettiriyor. Çok düzensiz olanlarıysa direk kaldırıyoruz. Lütfen dikkate alalım. Teşekkürler.


Cvp: Konu Açarken... - rynardhell - 09-28-2015

(09-28-2015, Saat:10:56 PM)Toruga yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Arkadaşlar özellikle yeni üyelerin son dönemde açtıkları konularda sıkıntılar olduğunu görüyoruz. Forumu olabildiğince düzenli tutmak en önemli gayemiz olduğundan bu kuralları hatırlatmak istedik. Lütfen konu açarken diğer başlıkları da inceleyerek bu şekilde açın. Yardımcı olmak istediğinizi biliyoruz ama yanlış açılan konuları düzenlemekle uğraşmak bize zaman kaybettiriyor. Çok düzensiz olanlarıysa direk kaldırıyoruz. Lütfen dikkate alalım. Teşekkürler.

Olabildiğince çeşitli aramalarla başlık kontrol edip örneklere göre açmaya çalışıyorum, yine de hata oluyorsa moderatör ve adminler olarak kusura bakmayın. Açtığım başlıklar biraz fazla ve seri oluyor, o da arşivimin geniş olması ve sonunda yazacak yer bulmuş olmamdan. Zorluk çıkartıyorsa azaltmaya, yavaşlatmaya çalışırım. Yakın zamanda sormayı düşünüyordum, isabet oldu. Hatırlatma için tekrar teşekkürler.


Cvp: Konu Açarken... - Toruga - 05-26-2020

İlk mesaj güncellenmiştir.


RE: Konu Açarken... - Toruga - 03-18-2021

Film ve dizi Türkçe adlarına dair bir kural ilk mesaja eklenmiştir.