Romaji

Kagayaita sono hibi no naka de bokura wa nani wo mitsuketan darou
Ukande yuku keshiki no naka ni anata wo mitsuketan da yo
Sazameita sono waraigoe ga zattou no naka wo kakenukete yuku
Furidashita ame ashi ni sekasarenagara aruku

Try! Isshun ni shite mou fly!! Tobikoechatte
Tesaguri de tsukamu no wa ano hi kimeta yume

Itsu datte saikou no kanjou wo egaite mita
Bokura souyatte junsui ni yume wo mita
Hate shinaku hirogaru kono sora no shita
Bokura wa sono kotae wo mitsukemashita
Taisetsu na sonzai ni kizuitan nara
Hito wa itsu datte sora wo habataken da yo
Tsutaetai kotobatachi ni takusun da yo
Bokura no shinjiru michi hiraku tame ni

Nakidashita sora ni sashikonda hikari wo shinjiru koto ni shitan da
Obieteru hima ga aru kurai nara hajimeta hou ga ii
Toozakaru amagumo ni kisu wo hikari de michita sekai ni ai wo
Tsutsumarete ita fuan no kage wa yagate hareru

"Mirai" bokura ga sou yonda sekai tobikonjatte
Ate mo naku akogareta ima me no mae no suteeji

Kyou datte hontou no bouken ni deaimashita
Bokura douyatte norikoete yukun darou
Itsu ni naku kagayaita anata ga iru
Hitori ja nai to shitta tsuyosa ga aru
Yuukan na sonzai ni kizuita kara
Bokura itsu datte koko de arukerun da yo
Tsutaetai kotobatachi wo mamorun da yo
Utaitai uta wo ima utau tame ni

Eien no kanjou ni deaerun da yo
Bokura itsu datte mezasu basho ga an da yo
Kowarenai "ima" wo mata fumidasun da yo
Sou shite bokura wa mada yuku

Itsu datte saikou no kanjou wo egaite mita
Bokura souyatte junsui ni yume wo mita
Hate shinaku hirogaru kono sora no shita
Bokura wa sono kotae wo mitsukemashita
Taisetsu na sonzai ni kizuitan nara
Hito wa itsu datte sora wo habataken da yo
Tsutaetai kotobatachi ni takusun da yo
Bokura no shinjiru michi hiraku tame ni

İngilizce

What did we find in those shining days?
In that floating scenery, I found you
Your merry laughter rings out through the melee
I walk through the sudden rain with hurried steps

Try! Just for one moment! Fly!! Fly through it all!
As you fumble around, you’ll find the dream you decided on that day

We always painted the greatest feelings
That was how we were, dreaming so innocently
Under this sky that goes on forever
We found the answer
We can always fly through the air
When we discover someone who’s important to us
I’ll entrust it to the words I want to say
So that we can open up the road we believe in

I’ve decided to believe in the light that shines through the weeping sky
If you’ve got time to be afraid, it’s time to get started
A kiss to the retreating rain clouds; love for this world filled with light
The shadows of anxiety that shrouded me will eventually clear

Leap into that world we call the future
The present we longed for aimlessly is a stage before our eyes

I found another real adventure today
How will I get through it?
I have you, shining unusually bright
I have the strength that comes from knowing you’re not alone
We can always keep walking here
Because we’ve found a brave presence
I’ll protect these words I want to say
So that we can sing the song we want to sing now

We’ll find a feeling that lasts forever
We’ve always got a destination
We’ll take another step through this unbreakable present
That’s how we keep going

We always painted the greatest feelings
That was how we were, dreaming so innocently
Under this sky that goes on forever
We found the answer
We can always fly through the air
When we discover someone who’s important to us
I’ll entrust it to the words I want to say
So that we can open up the road we believe in