Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey!
Çeviri İstekleriniz - Baskı Önizleme

+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Forum Hakkında (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=50)
+--- Forum: Japan-Fans Çeviri Grubu (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=185)
+--- Konu Başlığı: Çeviri İstekleriniz (/showthread.php?tid=5094)

Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


Cvp: Çeviri İstekleriniz - izis - 08-16-2012

the GazettE'nin yeni Naraku şarkısını çevirseniz çok mutlu olurum. smile


Cvp: RE: Çeviri İstekleriniz - love1891 - 09-02-2012

(07-25-2011, Saat:07:27 PM)X JAPAN Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Sakura kara no tegami dizisini merakla bekliyorum bu arada ^^

Birde şarkı olarak küçük bir isteğim var daha önce yazmışsam kusura bakmayın Luna Seadan I for you ^^

bu dizinin türkçe çevirisi var sitede ekli mi bilmiyorum


Cvp: RE: Çeviri İstekleriniz - love1891 - 09-02-2012

(12-26-2011, Saat:08:01 PM)niyon Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Milletin işimi yok benim istediğim diziyi çevirecekler deyip, hiç buraya yazmaya yanaşmadım. Ne arızalı tipim:/ Halbuki yazayım, çevirip çevirmeyeceklerine çevirmenler karar versinler, dimi? Madem böyle bi başlık var.

Byakkotai diye 2 bölümlük bi Sp var. Baş rolünde Yamapi oynuyor, ikinci rolde de Koki. Bir Yamapi sever çevirir diye bekliyorum ama olmuyor. Dizinin harici altyazısı yok galiba. Çevrilmeme sebebi buysa, vidyodaki altyazıyı, harici alt yazıya ben çeviririm. Çevirirseniz duacınız olurum Big Grin
eğer harici altyazıya çevirirsen neden olmasın zaten güzel bir diziye de benziyor


Cvp: RE: Çeviri İstekleriniz - love1891 - 09-02-2012

(05-08-2011, Saat:09:56 AM)X JAPAN Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Inu o Kau to Iu Koto dizisi şu sıralarda Japonyada yayınlanıyor bitince çevirme ihitmaliniz ne kadar acaba? Birde şarkı olarak Kamenashi Kazuyanın kizuna şarkısı olabilirmi?Birincisi olmasa bile ikincisi konusunda çok sevinirim Big Grin Yok oda olmadı illaki başka birşey X JAPANımdan Endless rain Big Grin Yaparsanız bunlardan herhnagi birini çok çok sevinirim Big Grin
isteğinizi çevirmeye başlıyorumsmile


Cvp: Çeviri İstekleriniz - prhannnnnn - 09-02-2012

yorumların hepsine bakamadım Tongue Kat-tun - Rescue şarkısının sözlerini çok merak ettim çevirebilen olursa sevinirim smile teşekkürler smile


Cvp: Çeviri İstekleriniz - magasa - 09-07-2012

mako_chan dediki buraya yazarsan "great teacher onizuka 2012" dizisi için çeviri yapabilecek birini bulabilirsin acaba varmı


Cvp: Çeviri İstekleriniz - jasminee - 09-07-2012

(09-07-2012, Saat:08:03 AM)magasa Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.mako_chan dediki buraya yazarsan "great teacher onizuka 2012" dizisi için çeviri yapabilecek birini bulabilirsin acaba varmı
O dizinin çevirisi yapılıyor diye görmüştüm. Hatta dündü Big Grin Google'la aratırsanız bulmanız mümkün. Yalnız softsub değil sanırım, o yüzden belki çevirmek isteyen çıkabilir yine de.smile


Cvp: Çeviri İstekleriniz - mehtap-yamapi - 09-09-2012

hi wa mata noboru çevirirseniz sevinirim hem haruma miura oynuyor


Cvp: Çeviri İstekleriniz - Risa Koizumi - 09-09-2012

alice nine - Shunkashuutou klibini çevirebilirmisiniz


Cvp: Çeviri İstekleriniz - Azumi - 10-29-2012

Bokura ga ita part 2 yani ' we were there ' Filmini cevirirmisiniz lütfen ?
Film benim hosuma gitti eger cevirirseniz sizinde zevk alacaginizdan eminim smile.