+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Forum Hakkında (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=50)
+--- Forum: Japan-Fans Çeviri Grubu (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=185)
+--- Konu Başlığı: Çeviri İstekleriniz (/showthread.php?tid=5094)
RE: Çeviri İstekleriniz - Kyoto-shi - 03-06-2012
Kondo masahiko -Orokamono çok güzel bir şarkı barış mançonun müzik tarzına çok benziyor çevirseniz sevinirim teşekkürler
RE: Çeviri İstekleriniz - Reila - 03-08-2012
Sadie - True World mükemmel bi şarkı ve uzun zamandır sözlerini merak ediyorum bi el atarsanız çok sevinirim
RE: Çeviri İstekleriniz - hanajima - 03-29-2012
Mukai Osamu nun baş rol aldığı 2012 yapımı Hungry! -ハングリー! dizisini merak ediyorum.11 bölümlük bir komedi (:
İlerde bir gün el atılır kim bilir...
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Cvp: Çeviri İstekleriniz - afazi - 03-29-2012
(12-24-2011, Saat:12:46 PM)pixie Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.(12-11-2011, Saat:07:23 PM)afazi Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Ben bir dizi çevirisi önerisinde bulunmak istiyorum.evet bende bu dizinin çevrilmesini istiyorum
Hali hazırda çevrilmiş halini bulamadım ve çok muzdaripim bu konuda.
Dizi STAND UP. Oyuncu kadrosu müthiş. Oguri den Yamashita ya ve daha bir çok sevilen oyuncunun içinde olduğu bir yapım.
11 bölümlük yanılmıyorsam dizi.
Arkadaşlık,okul,aşk vs içeren bir drama.
Çevirisi burda olsa çok güzel olur. ^^
Bilhassa Mirune diğer Japan-Fans çeviri ekibine tekrar hortlatmak istediğim öneri.
Cvp: Çeviri İstekleriniz - AppyRossa - 04-01-2012
(03-29-2012, Saat:10:58 AM)hanajima Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Mukai Osamu nun baş rol aldığı 2012 yapımı Hungry! -ハングリー! dizisini merak ediyorum.11 bölümlük bir komedi (:
İlerde bir gün el atılır kim bilir...
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
evet bende bunun çevirilmesini çok istiyorum ...
Cvp: Cvp: Çeviri İstekleriniz - Mirune - 04-01-2012
(03-29-2012, Saat:07:13 PM)afazi Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Bilhassa Mirune diğer Japan-Fans çeviri ekibine tekrar hortlatmak istediğim öneri.
Şimdi gördüm.
Kendi adıma konuşacak olursam Haziran'a kadar çeviri yapmayı düşünmüyorum afazi.
Şimdi okullu olup sınıfları doldurduk modundayım çünkü."Stand Up" çok güzel bir dizi ama softsub'ı yok. Yani çevirecek kişinin işi 2 kat zor, ondan çevrilmedi bugüne kadar diye biliyorum. Biz yine de umudumuzu kaybetmeyelim, belki bir gönüllüsü çıkar.
RE: Çeviri İstekleriniz - AppyRossa - 04-05-2012
stawbery night dizisini çevirir misiniz lütfen....
online olarak siteye eklenmiş ama altyazısı yok :/
Cvp: Çeviri İstekleriniz - akirava - 06-27-2012
uzun zamandır arashi şarkılarına çevirilerinizde yer vermiyorsunuz....sizden isteğim yeni çıkan şarkılarından herhangi birini çevirmeniz ...ilgilenirseniz çok sevinirim teşekkürler.........
Cvp: Çeviri İstekleriniz - mawi_karanlik - 06-27-2012
Çeviri ekibinden elindeki diziyi bitiren olursa Kodomo Keisatsu ya el atarsa çok sevinirim
İyi çalışmalar
Cvp: Çeviri İstekleriniz - hazal_ - 06-27-2012
Muscle Girl dizisini ingilizce altyazılı izlemeye çalıştım ama çok zorlanıyorum çevrilse ne güzel olur...