+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Starto Entertainment (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=40)
+--- Forum: Popüler Starto Entertainment Grupları (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=484)
+---- Forum: KinKi Kids (キンキ キッズ) (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=243)
+----- Forum: Şarkı Sözleri (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=248)
+----- Konu Başlığı: KinKi Kids - Brand New Day (/showthread.php?tid=3039)
KinKi Kids - Brand New Day - mako_chan - 09-08-2011
KinKi Kids - Brand New Day
Kanji
白い雲をながめて
すこしだけ恥じらう気持ちで
“僕たち運命のようだね”
なんてまるで あの日みたいに
傷つくことを怖がってた 遠回りしてた
別れてしまったから ひとり
さびしさを いつも あきらめていた
BRAND NEW DAY 新しい今日が
昨日までの自分と さよならするよ
BRAND NEW DAY こんな瞬間を
大切に見つめたい 君とふたりで
それでも ささいなことで
気まずくなる時があるよね
その日が来たら思い出そう
はかない気持ち くり返さないように
わがままでも夢でもいい 何でも話そう
ぶつかり合い わかりあえる
関係を 今は いとしく思う
BRAND NEW DAY すべてを捨てても
君の笑顔守れる 男になりたい
BRAND NEW DAY 触れあうぬくもり
忘れないでいたいよ この先ずっと
BRAND NEW DAY 新しい今日が
昨日までの自分と さよならするよ
BRAND NEW DAY こんな瞬間を
大切に見つめたい 君とふたりで
Romaji
Shiroi kumo wo nagamete
Sukoshi dake hajirau kimochi de
Bokutachi unmei no you da ne
Nante maru de ano hi mitai ni
Kizu tsuku koto wo kowagatteta toomawari shiteta
Wakarete shimatte kara hitori
Sabishisa wo itsumo akiramete ita
Brand new day atarashii kyou ga
Kinou made no jibun to sayonara suru yo
Brand new day konna shunkan wo
Taisetsu ni mitsumetai kimi to futari de
Sore demo sasai na koto de
Ki mazuku naru toki ga aru yo ne
Sono hi ga kitara omoidasou
Hakanai kimochi kurikaesanai you ni
Wagamama demo yume demo ii nan demo hanasou
Butsukariai wakariaeru
Kankei wo ima wa itoshiku omou
Brand new day subete wo sutetemo
Kimi no egao mamoreru otoko ni naritai
Brand new day fure au nukumori
Wasurenai de itai yo kono saki zutto
Brand new day atarashii kyou ga
Kinou made no jibun to sayonara suru yo
Brand new day konna shunkan wo
Taisetsu ni mitsumetai kimi to futari de
Shiroi kumo wo nagamete
Sukoshi dake hajirau kimochi de
Bokutachi unmei no you da ne
Nante maru de ano hi mitai ni
Kizu tsuku koto wo kowagatteta toomawari shiteta
Wakarete shimatte kara hitori
Sabishisa wo itsumo akiramete ita
Brand new day atarashii kyou ga
Kinou made no jibun to sayonara suru yo
Brand new day konna shunkan wo
Taisetsu ni mitsumetai kimi to futari de
Sore demo sasai na koto de
Ki mazuku naru toki ga aru yo ne
Sono hi ga kitara omoidasou
Hakanai kimochi kurikaesanai you ni
Wagamama demo yume demo ii nan demo hanasou
Butsukariai wakariaeru
Kankei wo ima wa itoshiku omou
Brand new day subete wo sutetemo
Kimi no egao mamoreru otoko ni naritai
Brand new day fure au nukumori
Wasurenai de itai yo kono saki zutto
Brand new day atarashii kyou ga
Kinou made no jibun to sayonara suru yo
Brand new day konna shunkan wo
Taisetsu ni mitsumetai kimi to futari de
İngilizce
I watch the white clouds
Feeling just a little shy
The two of us – it feels like fate
It’s just like that day
I took detours, afraid of getting hurt
Alone from the day I broke up with her
I always gave up on loneliness
Brand new day, a new today
I’ll say goodbye to the me of yesterday
Brand new day, I want to watch
This precious moment with you
But even so, there are times
When little things make me feel awkward
When those days come, I’ll think of this
So that vague feeling doesn’t keep coming back
Let’s talk about selfish things, our dreams, anything
It’s when we come up against something that we understand it
Now this relationship fills me with love
Brand new day, even if I throw everything away
I want to be a guy who can protect your smile
Brand new day, I don’t want to forget
The warmth of your touch, ever
Brand new day, a new today
I’ll say goodbye to the me of yesterday
Brand new day, I want to watch
This precious moment with you
ALINTIDIR!