+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Japonya (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: J-Drama (Japon Dizileri) (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Konu Başlığı: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和) (2025) (/showthread.php?tid=24106)
Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和) (2025) - ~Haruna~ - 05-05-2025
Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和)
![[Resim: Nami_Uraraka_ni_Meoto_Biyori-p1.jpg]](https://asianwiki.com/images/3/34/Nami_Uraraka_ni_Meoto_Biyori-p1.jpg)
Dizinin Adı: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori
İngilizce: A Calm Sea and Beautiful Days with You
Japonca: 波うららかにめおと日和
Yönetmen: Shin Hirano, Tomonobu Moriwaki
Senarist: Hachi Nishiga (manga), Yoko Izumisawa
Yayınlanan Kanal: Fuji TV
Bölüm Sayısı: 10
Süresi: 54 dk.
Türü: Tarihi, Romantizm
Yayınlanan Tarih: 24 Nisan, 2025 - 26 Haziran, 2025
Yayın Zamanı: Perşembe 22:00
Tema Şarkısı: BE:FIRST - Muchuu
Dil: Japonca
Ülke: Japonya
Konusu:
Dizi 1936'da geçmektedir. Natsumi, Sekiya ailesinin dört kızından üçüncüsüdür. Natsumi'nin babası, kızını imparatorluk donanmasında asteğmen olan Takimasa Ebata ile evlendirmeye karar verir. Daha önce hiç romantik bir ilişkisi olmayan Natsumi bu karar karşısında ne hissedeceğini bilemez. İkili birbirini hiç görmeden, düğün gününde dahi Takimasa'nın eğitiminden ötürü bir araya gelemeden evlenirler. Eğitimi sona erdikten sonra Takimasa ve Natsumi nihayet tanışır. İlk başta Natsumi, duygularını ifade etmekten kaçınan Takimasa'nın yanında rahat hissedemez. Ancak buna rağmen karısı olarak ona destek olmaya ve yuvasını kurmaya çalışır. Zamanla Takimasa'nın nezaketine şahit olur ve karı-koca ilişkileri gelişir.
Oyuncular:
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Natsumi Ebata
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Takimasa Ebata
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Fumiko Yoshimori
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Ryunosuke Fukami
Rio Komiya - Juntaro Seta
Miyu Sakihi - Akina
Aya Ogawa - Fuyuko
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Yoshiharu Sakai
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Harue
Tsutomu Takahashi - Tokuzo Sekiya
Mahiru Konno - Satsuki Sekiya
Katsuhisa Namase - Katsudo Benshi
Emi Wakui - Ibuko Shibahara
Azuki Terada - Natsumi (çocuk)
Eita Fukushima - Juntaro (çocuk)
Kaynak: AsianWiki, MyDramaList, DramaWiki
Çeviri: ~Haruna~
---IDPeaceM'in Çevirisi İle---
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Dizinin Adı: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori
İngilizce: A Calm Sea and Beautiful Days with You
Japonca: 波うららかにめおと日和
Yönetmen: Shin Hirano, Tomonobu Moriwaki
Senarist: Hachi Nishiga (manga), Yoko Izumisawa
Yayınlanan Kanal: Fuji TV
Bölüm Sayısı: 10
Süresi: 54 dk.
Türü: Tarihi, Romantizm
Yayınlanan Tarih: 24 Nisan, 2025 - 26 Haziran, 2025
Yayın Zamanı: Perşembe 22:00
Tema Şarkısı: BE:FIRST - Muchuu
Dil: Japonca
Ülke: Japonya
Konusu:
Dizi 1936'da geçmektedir. Natsumi, Sekiya ailesinin dört kızından üçüncüsüdür. Natsumi'nin babası, kızını imparatorluk donanmasında asteğmen olan Takimasa Ebata ile evlendirmeye karar verir. Daha önce hiç romantik bir ilişkisi olmayan Natsumi bu karar karşısında ne hissedeceğini bilemez. İkili birbirini hiç görmeden, düğün gününde dahi Takimasa'nın eğitiminden ötürü bir araya gelemeden evlenirler. Eğitimi sona erdikten sonra Takimasa ve Natsumi nihayet tanışır. İlk başta Natsumi, duygularını ifade etmekten kaçınan Takimasa'nın yanında rahat hissedemez. Ancak buna rağmen karısı olarak ona destek olmaya ve yuvasını kurmaya çalışır. Zamanla Takimasa'nın nezaketine şahit olur ve karı-koca ilişkileri gelişir.
Oyuncular:
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Natsumi Ebata
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Takimasa Ebata
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Fumiko Yoshimori
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Ryunosuke Fukami
Rio Komiya - Juntaro Seta
Miyu Sakihi - Akina
Aya Ogawa - Fuyuko
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Yoshiharu Sakai
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. - Harue
Tsutomu Takahashi - Tokuzo Sekiya
Mahiru Konno - Satsuki Sekiya
Katsuhisa Namase - Katsudo Benshi
Emi Wakui - Ibuko Shibahara
Azuki Terada - Natsumi (çocuk)
Eita Fukushima - Juntaro (çocuk)
Kaynak: AsianWiki, MyDramaList, DramaWiki
Çeviri: ~Haruna~
---IDPeaceM'in Çevirisi İle---
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和) (2025) - Toruga - 05-17-2026
![[Resim: 685815720-1423183273181081-6256008001802648092-n.jpg]](https://i.ibb.co/MDSHq0vc/685815720-1423183273181081-6256008001802648092-n.jpg)
2. sezon duyurusu geldi dizinin. Sonbaharda yayınlanacak.
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
RE: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和) (2025) - IDPeaceM - 05-17-2026
(05-17-2026, Saat:03:32 PM)Toruga yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Biz de görevimizin başında olacağız bir aksilik olmazsa
Çevirileri Japan-Fans üzerinden takip edebilirsiniz 
RE: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和) (2025) - hyenniwj - 10-15-2026
Kusura bakmayın bilmediğim için soruyorum, 2. sezon gene buradan mı devam edecek acaba? Daha doğrusu devam edecek mi?
RE: Nami Uraraka ni, Meoto Biyori (波うららかにめおと日和) (2025) - IDPeaceM - 10-15-2026
(10-15-2026, Saat:03:28 PM)hyenniwj yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Kusura bakmayın bilmediğim için soruyorum, 2. sezon gene buradan mı devam edecek acaba? Daha doğrusu devam edecek mi?
Evet, çeviriyi bekliyoruz