Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey!
Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - Baskı Önizleme

+- Japan-Fans / Japonya Hakkında Her Şey! (https://www.japan-fans.com)
+-- Forum: Forum Hakkında (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=50)
+--- Forum: Japan-Fans Çeviri Grubu (https://www.japan-fans.com/forumdisplay.php?fid=185)
+--- Konu Başlığı: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? (/showthread.php?tid=1125)

Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

RE: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - IDPeaceM - 09-06-2022

Haruna Kawaguchi'nin yeni dizisi Silent bu sonbaharda yine burada Türkçe altyazılı olarak sizlerle olacak. Çevirisini ben üstleniyor olacağım. Yine çok anlamlı bir diziyi sizlerle buluşturacak gibi hissediyorum. Şimdiden takibiniz için teşekkürler  smile

RE: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - IDPeaceM - 10-02-2022

Yeni sezon dizilerinden Atom no Kono'yu da çevirme kararı aldım. Güncel takip etmeye çalışacağım.

Bu arada Shinai naru Boku e Satsui wo Komete dizisini de sevgili yyamadasuzuki ve crusheus çevirecek ben de kontrol edip yüklemesini yapacağım smile 

RE: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - IDPeaceM - 12-02-2022

Kış dizilerimiz de belli oldu smile

Satoh Takeru'nun Ocak ayında başlayacak olan 100 mankai Ieba Yokatta dizisini ve At Dusk dizisini çeviriyor olacağım smile

RE: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - IDPeaceM - 02-11-2024

Bir üyemizin isteği üzerine şu anda çevirmekte olduğum, bir kısmını paylaşmaya başladığım ve bir kısmının da paylaşımlarına başlayacağım diziler şu şekilde:



  1. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  2. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  3. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  4. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  5. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  6. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  7. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  8. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  9. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  10. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  11. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  12. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  13. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  14. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  15. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  16. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  17. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  18. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  19. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  20. Hanzawa Naoki 2. Sezon
  21. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  22. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  23. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  24. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  25. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  26. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  27. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  28. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
  29. Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.


RE: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - Sy063249 - 02-11-2024

Çok teşekkür ederim böyle daha anlaşılır oldu benim için

Listedeki şuan güncel olanlarda hepsi takip ettiklerimdi yeni gelen dizilerden birkaçı ilgimi çekti ve sevindirdi. Gelecek dizilerin çoğu gizem gerilim tarzındaydı galiba artık benim o tarza da bi yerden başlamam gerekiyor. Yarım kalan dizilerden de çok tatlı diziler vardı onların da çevirisi tamamlanınca başlıycam. Tek kişinin bu kadar dizi çevirisi yaptığını görünce,bölümler neden geç geliyor diye düşündüğüm için kendimden utandım. Çok teşekkür ederim emeğiniz ve yoğun çalışmalarınız için

RE: Ne Çeviriyoruz / Çevireceğiz? - IDPeaceM - 02-11-2024

(02-11-2024, Saat:08:34 PM)Sy063249 yazdı: Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.Listedeki şuan güncel olanlarda hepsi takip ettiklerimdi yeni gelen dizilerden birkaçı ilgimi çekti ve sevindirdi. Gelecek dizilerin çoğu gizem gerilim tarzındaydı galiba artık benim o tarza da bi yerden başlamam gerekiyor. Yarım kalan dizilerden de çok tatlı diziler vardı onların da çevirisi tamamlanınca başlıycam. Tek kişinin bu kadar dizi çevirisi yaptığını görünce,bölümler neden geç geliyor diye düşündüğüm için kendimden utandım. Çok teşekkür ederim emeğiniz ve yoğun çalışmalarınız için

Estağfrullah, bazıları çok erken başladığımız ve araya çok istenen dizilerin girmesi dolaysıyla yarım kalanlar. Ama hepsini bir şekilde tamamlamaya çalışıyoruz smile