Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
HKT48 Röportajları
#1
HKT48 üyelerinin röportajlarını bu başlık altında paylaşabilirsiniz!
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#2
~INDEX~


E
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

M
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

R
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

S
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#3
Entame-NEXT

HKT48 3. Nesil Üyesi Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. ile Özel Röportaj



Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

1. Kısım: Tanaka Miku sürpriz bir konuk tarafından ağlatıldı.
21 Temmuz 2014


--Genel bir soru ile başlayalım.
En eski hatıran nedir?

Tanaka: Patates kızartmasını gerçekten çok sevdiğimi hatırlıyorum.
3 yaşında iken patates yediğimde çok mutlu olduğumdan
Burnumdun baloncuklar çıkartıyordum. (XD)

--Şuan çok tatlı bir sahne hayal ediyorum.

Tanaka: Ayrıca, Setsubun sırasında (Baharın başlangıcı),
ünlü bir aktör anaokulumuza geldi. Bir iblis gibi giyinmişti,
korkunçtu gözüküyordu bu yüzden ağladım.

--Acaba kim? Fakat böyle bir şey yaparak çocukları korkutmuş.

Tanaka: Evet. Başka olaylara da ağlıyordum.
Çok mızmızdım. Fakat şuan daha güçlüyüm.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Çocukken nerelerde oynardın?

Tanaka: Çok fazla ağlamama rağmen çok enerjiktim.
Ezuko (Göl) yakınına gidip su ile oynardım ve orada balık yakalardım.

--Çok erkeksi bir eğlence gibi görünüyor.

Tanaka: Birde ağaçlara tırmanırdım.
Şuan bile çocuksu şeyleri yapmayı seviyorum.

--Program dışında ne gibi yetenekler öğrendin?

Tanaka: Yüzme, dans etme, tenis oynama gibi şeyler öğrendim.
Başka şeylerde öğrendim sanırım fakat
Çok küçüktüm bu yüzden çoğunu hatırlayamıyorum.

--Fakat dans dersleri işine yaramıştır!

Tanaka: Ama sadece bir yıl sürdü,
O zamanlar öğrendiğim her şeyi unuttum.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Ne zaman idol olmaya ilgi gösterdin?

Tanaka: İlkokulda iken Oshima Yuko-san’a hayrandım.
Ve "Heavy Rotation" gibi şarkıları her gün dinlerdim.

--Ve böylece eğlence dünyasına girmek mi istedin?

Tanaka: O zamanlar idol olmayı düşünmüyordum.
Sadece fan olarak ilgi duyardım.

--Anladım, pekala sonraki kısımda daha çok konuşalım!

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

-----

2. Kısım: Tanaka Miku, Seçmelerdeki Koreografi!

23 Temmuz 2014


Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Kaldığımız yerden devam edelim,
AKB48’e Oshima Yuko-san sayesinde ilgi gösterdin değil mi?

Tanaka: Evet, ayrıca Shinoda-san ve Itano-san,
fakat mezun oldular, çok üzücü.
Kısa süre sonra, Annem "HKT48 için seçmeler var katılmak ister misin?" Dedi.

--Ve bunu duyunca seçmelere katıldın.

Tanaka: Evet katıldım.
Shinoda-san ve Itano-san gibi olmak istedim.

--Waow geleceğini çok ince düşünmüşsün.
Dans deneyimin var.

Tanaka: 1 yıl sürdü ve çok küçüktüm cidden şuan hiç hatırlamıyorum. (XD)

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.


--Seçmeler nasıldı?

Tanaka: Dans ve ses seçmeleri vardı,
Dans kısmında iyi değildim.
"Ah sanırım şansım kalmadı" diye düşündüm.

--Peki, şarkı söyleme kısmı?

Tanaka: Kera-Kera'nın "Star Lovelation." Şarkısını söyledim.
Koreografi dansı yaptım, şarkı söylerken aklıma gelmişti.

--Önceki dansını telafi etmeye mi çalışıyordun?

Tanaka: Şarkıdan sonra, jüri " Koreografi için prova yaptın mı?" diye sordu.
Ben de şuan uydurdum dedim. Çok beğendiklerini söylediler.

--Belki de seçmeleri bu sayede geçtin.
Seçmeleri geçtiğinde nasıl hissettin?

Tanaka: Sonuçlara baktığımda bu olamaz dedim.
Gerçek olduğuna inanamadım.
Ve yavaş-yavaş kabullendiğimde,
Doğru bir seçim yapıp yapmadığım konusunda endişe duymaya başladım.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Ama ilk olarak arka dansçı olarak sen seçilmedin mi?
Haberi bu oda da aldın diye duydum!

Tanaka: Evet, doğru burasıydı.
Arka dansçı olarak seçildiğim için çok mutluydum.
Fakat bu kadar mutlu olmanın doğru olmayacağını biliyordum.
Bu şansa değer verip çok sıkı çalışmam gerektiğini düşündüm.

--Çok olgunca bir davranış.
Bir ay sonra, Nounai Paradise show’da resmi bir performans başlangıcı yaptın.

Tanaka: Bu ilkti, bu yüzden çok gergindim nasıl ilerleyeceğini bilmiyordum.
Sonuna kadar götürebilir miyim bilemiyordum.

--Gerçekten HKT48 tiyatro sahnesi diğer sahnelerden daha büyük.

Tanaka: Sahnenin orta göbeğinde kitleye yakın bölge olduğundan çok gergindim.
İlk defa orada bulunuyordum, gözlerim fanların gözleriyle buluştu, uzaklara bakmak istedim.
Son zamanlarda daha iyiye gidiyorum.

--Pekâlâ, son kısımda daha çok konuşalım!

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

-----

3 Kısım: Tanaka Miku, "Namaiki Lips" şarkısını seslendirecek mi?
25 Temmuz 2014


Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Son röportajımızı başlatalım.
Yılsonunda tiyatro çıkışı yapmana rağmen, şubat ayındaki grup karışımında terfi edildin.

Tanaka: Doğru, kaç ay geçti acaba?

--Çıkışından sadece 3 ay sonra.

Tanaka: Personel "İkiniz terfi edildiniz!" dediği zaman, Nako-chan’de yanımdaydı.

--Nasıl hissettin?

Tanaka: Çok şaşırdım ve çok mutlu oldum. O an annemi arayıp ağladım.
Büyükannemin annemle birlikte ağladığını duydum.
Ama gerçekten çok kararsızdım, çünkü henüz yeteneğim yeterli değildi.
Terfiden sonra başarısız olurum diye korktum.
Çok erken terfi edildi laflarını duymak istemiyordum bu yüzden çok sıkı çalıştım.

--Ah, gerçekten çok olgunca düşünüyorsun.
HKT48 üyesi olarak hedefin nedir?

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Tanaka: Birçok insanın hafızasına yüzümü ve adımı kazımak istiyorum.

--Seni tanıyan çok kişi var zaten…

Tanaka: Pek değil. Çoğu kişi Nako-Miku çifti olarak biliyorlar.
Bunun için mutluyum ama beni yalnız Tanaka Miku olarak tanımalarını istiyorum.

--Peki hiç HKT48’ten ayrılıp tek olarak çalışmayı düşündün mü?

Tanaka: Kumamoto Nichinichi Shimbun’da ticaret yaptım.
Kumamoto’dan birçok fan seni gördük diyorlar.
Gelecekte bu tür işleri daha çok yapmak istiyorum.

--Solo şarkıcı olmak hakkında ne düşünüyorsun?

Tanaka: Şuan bu tür şeylerin mümkün olduğunu sanmıyorum
Fakat denemek isterim. Akimoto-sensei, "Çok iyi şarkı söylüyorsun" Demişti.
BU yolda devam etmek istiyorum.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--10 yıl sonra kendini nerelerde görüyorsun?

Tanaka: 10 yıl sonra 22 mi olacağım?
Sashiko-chan’in şuan ki yaşı değil mi?

--Şuan 21 doğum gününden sonra 22 olacak.

Tanaka: Nee! Belki de "obasan" (Büyükanne)
olarak eğleneceğim XD
Ama gelecekteki kendimi hayal edince, eğlenceli oluyor.

--10 yıl sonra bu videoya bakıp "Wow, çocuktum!" diyeceksin (XD)

Tanaka: Muhtemelen söylerim.
Biraz daha büyüdüğümde kesinlikle Namaiki Lips şarkısını seslendireceğim.
Nako-chan ile bu şarkının performansını sergilemiştik.


--Ama artık daha çok temsilli şarkıların olacak.
Bunun için sabırsızlanıyorum.
Röportaj için teşekkürler.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Çeviri: Kojiyuu
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#4
Entame Next

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. ile Özel Röportaj


1.Kısım: Yabuki Nako, Bebeklik çağında
başlayan Janken hazırlığı.


Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

―-Pekâlâ, ilk olarak çocukluğun hakkında konuşalım,
Aslında halen çocuksun.

Nako: Hayır çoktan büyüdüm.

―-Pardon, O zaman genel bir soru ile başlayalım.
En eski hatıran nedir?

Nako: Evimizin balkonunda annem beni kucaklamış
‘Kargalar, neden ağlıyorsunuz’şarkısını söylüyordu
Tek hatırladığım bu, daha 3 yaşındaydım.

―-Bu arada bu şarkının sözlerini hatırlıyor musun?

Nako: Evet, neydi, neydi, hmm, sanırım‘’Bencil Kargalar’’

―-Aaa düşündüğüm versiyon.

Nako: Yanlış, yanlış! Beni uyutmak için söylediği ninni idi.
Cidden tam olarak hatırlayamıyorum
Sanırım önceki sözlerdi.

―-Çocukken nerelerde oynardın?

Nako: Evimizin yakınında park var,
Oraya gidip kayardım. Annem çok cesur olduğumu söylerdi..
Fakat rahatsız edici türden değil.
Pek hatırlamıyorum ama işte böyle.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

―-Eğitimin için neler yapıyorsun?

Nako: 3 yaşından ilkokul 5. sınıfa kadar bale dersi aldım.
Öğretmen çok katıydı, onun sayesinde bir sürü şey öğrenebildim.
Çok sıkı çalıştım. 4 yaşındayken ilk gösterimi sergiledim.
Çok eğlenceliydi.

―-O zamanlar TV’de ne gibi programlar izlediğini hatırlıyor musun?

Nako: Neler izlerdim, 『Purikyua』ve『sazae-san』
Sazae-san programını kaçırmazdım, daima
taş-kâğıt-makas oyununu oynardım.
Şimdi de oynuyorum..

―-Janken oyununda şanslı olmalısın, kazanmak için bir sırrın var mı?

Nako: Her hafta Sazae-san’ı izlerdim bu yüzden iyi oynuyorum sanırım.
Önceden hep choki, guu, paa, choki, guu, paa (taş-kâğıt-makas oyunun şarkı türü) olurdu.
[Bu hafta tekrar choki ve sonrasında guu böylece kazanacağım」
Sonunda paa oldu ve kaybettim.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

―-Sazae-san’ı takip ederdin.
Taş-kâğıt-makas yarışması düzenlenecek
HKT48 ön elemelerden geçecek sende katılacaksın.
Sazae-san’ın taktiklerini uygularsan kazanacağını düşünüyor musun?

Nako: Ama böyle zamanlarda kaybediyorum,
kardeşime karşı da hep kaybediyorum.

―-Sazae-san’ı izlerken güçlüsün fakat kardeşine karşı zayıfsın.

Nako: Doğru, ben güçlü değilim sazae-san zayıf!

―-Anladım, bu arada kaç kardeşsiniz?

Nako: Bir ablam bir kız kardeşim var, ben ortancayım.

―-3 kardeşten ortancasın, peki nasıl bir duygu?

Nako: İniş çıkışlar oluyor,
Bir kısım yetişkinlik bir kısım çocuksu olabiliyorsun.
Fakat şuan ablam bizimle yaşamıyor, o çoktan yetişkin oldu!

―-Mesela hangi kısım?

Nako: Hangi kısım mı? Hmm şuan yetişkinim değil mi?
Mesela büyüklerim soyunma odasında ayna aradığında, hemen onlar için bulurum.

―-Bir tek sen değil,
Büyüklerin de sana örnek olmalı yetişkin olarak.
2. kısımda HKT48’e giriş hikâyenden konuşacağız.

2. Kısım: Yabuki Nako, Sashihara Rino sayesinde idol oldu!

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Pekâlâ, 2. kısımdayız ne zaman HKT48'e katıldın.
Daha doğrusu idol olmak nasıl ilgini çekti?

Nako: İlköğretim ikinci sınıfta iken,
İlk defa bir idol grubunu sevmiştim yani AKB48’i.

--AKB48’in o zamanlar hangi şarkıları vardı?

Nako: Sanırım, Oogoe diamond yada Namida surprise
Uzun zaman fanları olarak kaldım.

--O zamanlar, favorin hangi üyeydi?

Nako: İlklerde ablam AKB48’i severdi ve Watanabe Mayu fanıydı.
Onunla izlemeye gittiğimde Mayu-san’a âşık oldum.
Ama daha sonra TV’de izlediğimde ben bu kişiyi mi sevmişim dedim
Fakat o zaman işaret ettiğim kişi Sashiko-chan idi!

--Yani kader sizi bir araya getirdi.
İdol olmayı nasıl düşündün?

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Nako : Flying Get el sıkışma etkinliğine gittim,
Sashiko-chan'in yanına gittim. Heyecandan hiçbir şey söyleyemedim.
Sashiko-chan çok tatlısın dedi, yanaklarıma dokundu.
‘’AKB48’in seçmeleri var, gel katıl!’’ Dedi.
Annem daha önce 「HKT48 seçmeleri var ne yapacaksın?」demişti.
Kesinlikle yapamayacağımı düşünürken,
İçimdeki ışık hissi ile başvurdum.

--Önce başvuruları inceliyorlar değil mi?

Nako: Okul gezisinde iken, seçmelerden geçtiğimi haber vermek için telefon etmişler.
O sırada annem de evde değildi, bu yüzden sesli bir mesaj bırakmışlardı.
Geziden döndüğümde mesajı dinledim ve şok oldum.

--Seçmelerde hangi şarkıyı söyledin ?

Nako : Watanabe Mayu-san, Takajo Aki-san, ve Shimazaki Haruka-san’ın
seslendirdiği Kimi no C/W şarkısını söyledim.

--Bu normal bir single değil Team Surprise’ı seviyorsun galiba.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Nako: Tam şarkının ortasında beni durdurdular, çok şaşırdım.

--Sakamoto Erena-chan geçen hafta aynısını söyledi.

Nako: Evet şarkımı yarıda kestiler, başarısız olduğumu düşündüm.

--Fakat geçtin, o anda nasıl hissettin?

Nako: Şaka mı bu? Diye düşündüm.
Çok sevindim ama bundan sonra ne yapmalıyım diye düşündüm.

3. Kısım: Yabuki Nako, 200 yaşına kadar mı yaşayacak?

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--Pekala, son kısımdayız,
Seyirci önüne çıktığın ilk performansın pajama drive şarkısı değil mi?

Nako: Evet. Arka dansçıydım Junjou shugi idi galiba.
Arka dansçı olarak 6 kişiydik derslere başlamadan önce burada (Röportaj odası) duyurusu yapıldı.
Derslere başlamadan önce burada pratik yapın dediler.
Üyeler neden ama burada pratik yapmazdık ki! Buda ne? Dediler.

--Bir sürpriz bekliyordun,
sahnede nasıl bir izlenime kapıldın?

Nako: Seyirci henüz bizi tanımıyordu.
Kim, bunlar kim, der gibi tavırları vardı.
Ardından 3. nesil üyeler olarak sahneye çıkma şansımız oldu,
İlk kez sahneye çıkmama rağmen seyirciler Nako-chan diye seslendiler.
Çok mutlu oldum. Her gün sahneye çıkmak istedim.

--Ve 1 ay sonra kenkyuusei sahneye çıkmaya başladı.

Nako: Tüm şarkıları hatırlamam gerekiyordu,
Dersler çok yoğundu.
MARIA adında bir şarkı vardı,
Bir yetişkin gibi olmak çok zordu.
Fakat yavaş-yavaş sözleri anımsadım ve çok eğlenceli geçti.

--Yeni yılda terfi edildin.

Nako: Başlarda neşe doluydum,
Sonuçları iyi mi kötü mü olacak diye endişelenmeye başladım.
Ve dans etmekte kötüydüm.

--Çok hızlı gelişti değil mi?
Şimdiye dek konser veya performanslarda unutulmaz bir anın var mı?

Nako: Geziye gittiğimde saçımı örmüştüm,
Sashiko-chan’i görmeye gittiğimde aynı saç modelini yapmıştı
Çok şaşırdım ve mutlu oldum.

--Bundan sonraki konserlerde ne gibi bir şey yapmak istersin?

Nako: Açılışta denizden çıkıp geleceğim!

--Denizden mi, nasıl yani?

Nako: Ejderhanın sarayı gibi, önce okyanusun içinden başlar.

--Çok eğlenceli olur ama böyle bir mekan bulmak zor..

Nako: Eğer deniz olmazsa, havuzda yaparım.
Su kaydırağından kayarak sahneye çıkarım!
Açık hava konserinde su tabancası getirip, seyirciye su ile ateş edeceğim.
Islanacağımız için en son kısımda yapacağım.

--Kapsamlı hayallerin var, HKT48 dışında bir şeyler yapmak ister misin?

Nako: Sashiko-chan gibi biri olmak istiyorum,
İdol olarak her türlü şeyi yapabilecek biri.
Dizilerde yer almak, çeşitli programlara çıkmak,
Bunlar çok zor, hedefimi yüksek tutuyorum.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

--10 yıl sonra kendini nerelerde görüyorsun?

Nako: O zaman 22 yaşında olacağım
Boyum artık uzamayacak XD
Fakat Japonya’da insanların 200 yaşına kadar yaşayabileceğine inanıyorum.
Umarım boyum bir kez daha uzar ve daha uzun boylu olurum.

--Ne kadar uzamak istiyorsun?

Nako: Hmmm, 160cm kadar.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Çeviri: Kojiyuu
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#5
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. YuSatsu PLAYBACK INTERVIEW

AKB48 YuSatsu Final - THE WHITE ALBUM'den Sakura Röportajı


[Resim: tumblr_inline_nd27llgFkr1qd0jiv_zps50861161.jpg]

Çok tatlı ve kibar Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.'yu seviyorum.

Paruru-san'ın havalı bir imajı var fakat son zamanlarda oluşan
bir olay nedeniyle aslında hırslı biri olduğunu anladım.
Team A'nın prova sırasında Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.-san değişiklikleri ve
herkesin bilmesi gereken önemli noktaları üyelere açıklıyordu.
Hepimiz normal bir şekilde dinliyorduk.
Fakat birtek Paruru-san elinde telefonunu tutuyordu.
Buna tanık oldum ve
'Paruru-san telefonu elinde mesajlarına mı bakıyor?' diye düşündüm.
Fakat Takamina-san bunu gözardı etmedi.
Konuşurken yavaş-yavaş Paruru-san'a doğru yürüdü,
Telefonuna bir göz attı ve dedi ki: ''Paruru görüyorum ki telefona not alıyorsun,
Unutacağını düşünen varsa onlarda not alabilir.''
Bu kısım bana AKB48'in muhteşem olduğunu tekrar hatırlattı.

Çeviri: Kojiyuu
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#6
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.’nın 2. Annesi…

[Resim: 0_zpsa988d5b6.jpg]

Diğer annem Sashiko-chan (Sashihara Rino).
Senbatsu duyurusunda bana bir öğüt verdi.
“Çok acı ve üzücü şeyler olacak fakat
Bunun yanı sıra çok keyifli ve güzel şeyler de olacak.” Dedi.
O zaman ne dediğini anlamamıştım ama bu sayede
Birçok insanla tanıştım ve şunları duymaya başladım:
"Turda özenle çalışmanın ödülü!” "Daha iyi dans etmeye başladın!”
Ayrıca el sıkışma etkinliğine yeni fanlarım da geldi.

“Music Station” programına çıktığımda,
Southern All Stars’taki herkesle konuşma şansı yakaladım.
Bir üyesi son kısımda şöyle dedi, “İlerle!’’
Program bittikten sonra Hiroshi Matsuda ile konuştum,
Hiroshi: ‘Kaç yaşındasın?’ Miku: ‘13 yaşındayım’
Hiroshi: ‘O zaman ben çok yaşlıyım.’
Hiroshi–san çok nazik biri. Hara Yuko-san’da bana ufaklık dedi.
Yüz ifadem çok gergin olunca,
Kuwata Keisuke-san: ‘Heyecanlı mısın?’ Miku: ‘Evet’
Keisuke-san: ‘’Elinden geleni yap’’ deyince.
Çok mutlu oldum.

Sashiko-chan daima yanaklarımı sıkar ve beni öper.

HKT48’e girinceye kadar, Sashiko-chan’i ilginç biri olarak algılamıştım
Ama aslında sevimli, samimi ve anlaşılır biridir.
Tur provalarında gözleri keskin bir şekilde azarladığı zamanlar olurdu
"Bu sefer kötü oldu diye bırakmayı düşünmeyin!" Derdi.

Sashiko-chan’i üzdüğümü düşündüğüm için ondan özür diledim.

Seçmelerde, Sashiko-chan’in 1. olacağını düşündüm.
Sonuçlar açıklanmadan önce birinciliğini tebrik ederim dedim.
Ama sonuçlar açıklandığında 2. olmuştu
Soyunma odasına ağlayarak gittim ve
Öyle söylediğim için çok üzgünüm dedim.
Gülümseyerek sorun yok dedi.

Sashiko-chan bir tek beni düşünmüyor.
O tüm HKT48’in annesi. Son turda sahnede Sashiko-chan’i
Omzumda taşıyarak sahnede koşuşturdum.
Uzun bacaklı ve 42 kilo olmasına rağmen onu taşıdım.
Provada onu omzumda taşıyıp etrafta koşuşturunca,
Utandı ve yüzü kızardı, çok tatlıydı.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

Çeviri: Kojiyuu
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#7
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.’nın lehine çevirme gücü.

Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[Q=Soru / S=Sashihara Rino]

Q: "Gyakutenryoku ~Pinch wo Mate~" 80 000 aşarak,
En iyi satanlar arasına girmiş diye duydum.

Sashihara: Çok mutluyum, bu kadar satacağını hiç düşünmemiştim.

Q: Bugüne kadar hayatın hep darbe ile sürmüş ve sen
Lehine çevirme gücün sayesinde bu durumları aşıyorsun değil mi?

S: Evet başta öyleydi ortaokulda zorbalık etmeye başladılar,
Memleketim Oita’da çok kişiyi tanıyordum ve orada liseye gitmek istemedim.
Böylece Tokyo’ya gitmeye karar verdim.
Mekân değiştirince sıfırdan başlayıp güç kazanacağımı düşündüm.
Bunun aksine düşüncem kaçmak için bir yer aramamdı.


Q: Ama ters düşünceye kapılsan da
yeni bir mekan için taşındığını söyleyebiliriz..

S: Evet imkânsız diye düşündüm ve hemen
uzaklaşmak için taşınmaya karar verdim.


Q: Tokyo’ya gittiğinde benzer bir durumla mı AKB48’e katıldın?
S: Doğrusu Oita’da tatlı biri olduğumu düşünüyordum,
Ama Tokyo’ya gelince çok tatlı çocuklar gördüm.
Bu yüzden tipik bir idol olmak imkansız gibi gelmişti.


Q: Peki fikrini değiştiren ne oldu?
S: Eğer Ortodoks idol olamayacaksam ben de
çok konuşan tipte bir idol olurum diye düşündüm!


Q: Yani bugünün kökenli Sasshi’si orada yatıyor.
S: Güzel olmadığımdan dikkati bu yönden üzerime çekemeyecektim
Neşeli ve -garip- çirkin biri olmak bir fırsat diye düşündüm.


Q: Oldukça güçlüsün..
S: Doğru başlarda bu tür şeyleri bilmiyordum
sadece konuşkan karakteri düşünüyordum.
Fakat Tsuchida Teruyuki-san ve Ariyoshi Hiroiki-san’dan "Çirkin" lafını duyunca
'Busu (Çirkin)-karakter' diye poziyon türünü değiştirdim.
Kendi karakterinizi bilmek gerçekten çok zor.
Etrafınızdaki insanların karakterinizi bilme
Duygusu daha kolay diye düşünüyorum.


Q: Bundan sonra en şiddetli darbe 2012 yılında haftalık
Magazin gazetesinde yayınlanan skandal makalesiydi değil mi?

S: Evet, herkes bir darbe olduğunu söylüyor
Fakat bunun yerine sorun yarattım diye düşündüm.
Endişelendim ama elimden bir şey gelmiyordu
Ve bu yüzden pozitif bir zihniyet ile ilerlemeye karar verdim.


Q: Pozitif düşüncelerin nelerdi?
S: Sonuçta tekrar ayağa kalkabileceğimi düşündüm,
1 ay boyunca makalenin üzerine düşündüm. 2 ay ziyan oldu gibi.
Bunu tabii ki düşünüp taşındım.
Ama endişeden daha çok zihnimi ilerinin daha iyi olacağını düşünmekle doldurdum.
Endişelendiğinde arkadaşlarla çıkıp eğlenmek iyi gelir değil mi?
Ve capcanlı olduğunda etrafındakiler
"Bu zor zamanlarında da çok sıkı çalışıyor" derler.
Yani lehime çevirecek şekilde her şeyin pozitif yönünü düşünmeye çalışıyorum.


Q: Böylece birinciliğe yükselen/kendini geliştirme kitabının yazarı oldun?
S: Ama aslında ben yazmadım, kendiliğinden radyo programında ortaya çıktı.

Q: Ne?
S: Ben başında durdum (ve birine yazdırdım)
Ne söylemem gerektiğini bilmiyordum.
Ama ben yazmadım eğer ben yaptım deseydim
Fanların gerçek izlenimlerini alamazdım.
Böyle uzaktan daha iyi hissettiriyordu.


Q: Dürüstlük aracılığıyla daha çok artı puan kazanabilirsin
Bu lehine çevirme olayı ile ilgili mi?

S: Olabilir... Kitapta bu tür yaşam deneyimleri var.
Ama daha 21 yaşındayım ve çok eksiklerim var
Zar zor tökezleyerek yaşıyor gibi hissediyorum.
Yani gerçekten çok deneyimli insanlara kitabı tavsiye edemem.


Q: Neden?
S: Kitabı okuyup kötü bir dönüş yaparak
kızgınlık hissederler ise hiç iyi olmaz.
Dediğim gibi "İşini ve mekanını değiştirmek zorunda kalabilirsin!"
Ve eğer beladan kurtulamadık derlerse bu sorumluluğu alamam.


Q: Hahaha.
S: İnsanların ne tür durumda olduğunu bilemem.
Kitapta kıdemli kişiler için karşılama tavsiyeleri,
Ve bu tür programlara uygun şeyler var.


Q: Sasshi'in etkileyici yapısı halen var.
Şuan bile HKT48 için iş üretiyorsun,
Ve kitabın büyük bir başarı yakaladı
Yeni bir kitap için hazırlık yapıyor musun?

S: Hayır, hayır,hayır.

Q: Neticede lehine çevirmeyi daha çok yansıtmak istiyor gibisin.
S: Hayır artık yapmayacağım. Kitap iyi sattı.,
Ve eğer başka bir tane çıkardığımda başarısız olursam utanç duyarım.
En iyisi, iyi yaptığınla kalmak.
Kitaptan sonra kendime farklı bir yönle meydan okuyorum.
Başka bir yöne kaçış.


Q: Öyle mi?
S: Evet, lehine çevirme gücü nedeniyle…

--Benzer yönde devam etmesi gerektiğini düşünmüyorum.
Ama zamanla başka kitapların da olacağını umuyorum.
Kendine yeni bir şeyle meydan okuyacağını söylemesi de iyi.


Çeviri: Kojiyuu
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla
#8
Alıntı:Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir. Hakkında Rino Sashihara İle Söyleyisi

[Resim: GtNd5WL_zps7gnrbd2x.jpg]

[Seçim dönemi geldiği zaman bir çok yorumcu AKB Sousenkyo Seçimleri hakkında konuşmaya başlar. Wota yönü kuvvetli olan bu idol zamanında 1. sırayı aldı ve şimdi fanların bakış açısıyla bir Tiyatro Yöneticisi olarak çalışıyor. Bu yüzden Sashihara Rino'nun Sousenkyo seçimleri için konuşabileceğimiz en uygun kişi olduğuna karar verdik.]

- Bu yıl sana göre en çok hangi üye sıralamada yükselecektir?

Sayanee (Yamamoto Sayaka) ve Sakura (Miyawaki Sakura)'nın sıralamada kesinlikle yükseleceğini düşünüyorum. NMB'nin Sousenkyo'da iyi olmadığını söylemesine rağmen onun sahip olduğu mevcut popüleritesiyle yükselmesini bekliyorum. Ek olarak Dasu (Suda Akari)'nin de oylarının artacağını düşünüyorum.

- Gerçekten mi? Geçen yıl onun 10. sırayı almasının bir mucize olduğunu düşünmüştüm.

Onun sırası daha da yükselecek. Son zamanlarda şirin olduğunu hissediyorum. Dasu fanları medyadan etkileniyor gibi görünmüyor (Yani medyadan teşvik almayıp, çok popüler işlerde yer almasada sorun etmiyorlar demek istemiş.) Hayranları onu gerçekten seviyor. Bu kişilere "Çekirdek" fanlar diyebiliriz.  Her zaman şiddetle destekleyeceklerdir. Son zamanlarda onunla ilgili şeylerin iyi sattığını duydum. Neyse, sıralamasının nasıl artacağına ve kürsüde ne kadar rahatsız edici konuşacağına şimdiden dikkat etmelisiniz.

- Evet geçen yılki konuşması oldukça uzundu. Bu arada, Haruna Kojima, Matsui Rena, Kawaei Rina ve Ikoma Rina gibi 4 senbatsu isim bu yıl seçimlere katılmayacak yani 4 koltuk boşalacak.

Ben bu 4 koltuğun haricinde 1 veya 2 koltuğun daha değişeceğini düşünüyorum. (Yani senbatsudan düşen isimler olacak, yerini yeni isimler alacak) Zor olacak. AKB'de hiç senbatsu olmamış isimler bu yıl ilk 16'ya girebilir.

- Sence kimler olacak? İşte bazı veriler var. (El sıkışma biletlerinin  satış sıralamasını gösterir.)

Hımm... el sıkışma etkinliklerinde popülerlik önemli bir veri olsada bence bunun etkisi ufak ve büyük ölçüde geçici fanlar arasındaki popülerliği gösteriyor. Bu veriler üzerinden Sousenkyo'yu değerlendirmek zor. Örneğin Matsumara Kaori el sıkışma etkinliklerinde popüler değil ama Sousenkyo'da oldukça güçlü, değil mi?

- Doğru! Bu yüzden onu merak ediyorum.

48 grupları popülerlik konusunda çeşitlilik gösteriyor.

- Bana bu çeşitlilik konusu biraz daha açabilir misin?

Bu noktada ilgili makalelere baktığımda fanlar iki şekilde sınıflandırılmaktadır. "Fanlar" ve "Genel Kamoyu" ve ya buna şöylede diyebilirsiniz: "Çekirdek Fanlar" ve "Geçici Fanlar" Ama fanları üç sınıfta değerlendirmemiz gerektiğini düşünüyorum. İlk olarak, Genel Halk, bunlar kimsenin fanı değil, ikincisi Geçici Fanlar ve üçüncüsü Çekirdek Fanlar. Onlar ".....chan için her şeyi yapabiliriz!" derler. El sıkışma etkinliklerindeki fan sınıfı hangisidir diye konuşursam, dikkat ettiğimde veya bu kişilerin bakışlarından yakaladığım kadarıyla büyük ölçüde Geçici Fanlar olduğunu düşünüyorum.

- Biz yani medya "Popülarite" kısmını araştırırken, el sıkışma etkinliklerindeki popülerliğin çekirdek fanların düşüncelerini yansıttığını düşünmüştük.

Hayır değil. Özellikle Kami7 için oylama sonuçlarındaki farklılık bu Sousenkyo'da ortaya çıkabilir. Şöyleki,  4. ve 5. seçimlerle birlikte toplam oy sayısı belirgin bir şekilde artış gösterdi. Gerçi bu sadece benim düşüncem... Undergirls (17-32)'de yer alabilmeniz, bir çok Geçici Fanınızın olup olmamasına bağlı ya da az da olsa çekirdek fanlarınıza. Ama eğer bu üyeler Kami7'ye girmek istiyorsa Çekirdek fanlarının onlara heyecanla destek olmasıda çok önemli.  Buna ek olarak daha üstünkörü ve sadece 1 adet CD alıp oy veren bir sürü fanda var. (Burada "Genel Halk" dediği kesimi kast ediyor.)

- Genellikle tartışılan "Çekirdek Fanlar mı yoksa Genel Popülerlik mi, hangisi daha önemli?" olduğu şeklinde. Ama senin düşüncen her iki kesimden de fana sahip üyenin Kami7'ye girebileceği yönünde değil mi?

Kesinlikle öyle. Bence Undergirls'teki üyelerin belli ölçüde Geçici Fanları var ve sırayla yukarı tırmanmak için belirgin en önemli durumun bu şekilde ortaya çıktığını düşünüyorum. Kısacası çekirdek fanlardan aldığınız derin desteğin yanında sıradan ve genel halktan 1 adet CD alıp oy atacak bir sürü kişinin varlığı da bir o kadar önemli.

- Bu iki unsur patlayarak artabilir. Bu arada biz medyada ne kadar çok yer aldığına bakarak genel popülerliğini ölçebiliriz. Ama el sıkışma etkinliğini baz almadan çekirdek fanların fazlalığı hakkında net bir fikir yürütemiyoruz.

Çekirdek hayranlar, daha ziyade ne kadar hevesli fan varsa onlarla birleşerek bir destek sağlamaktadır. Bu "Organizasyon Gücü" gibi bir şeydir. Medyanın bunu anlaması zor olabilir.

- Organizasyon Gücü? Kulağa gerçek bir siyasi seçimi çağrıştırıyor.

Cidden, birisi bu konuda liderliği ele alır ve beraberlik duygusuyla fanları birleştirebilir. Sonuçların ardındansa başarı duygusu oluşur. Grup halinde oylama için kampanya hazırlarlar. Güçlü organizasyona sahip fandomlar aynı zamanda seçimlerde de güçlüdür.

- Örneğin, şu an bu tarafı kuvvetli olan üyeler var mı?

Kendi fanlarımın ve her Kami7 üyesinin fanlarının bu anlamda güçlü olduğunu düşünüyorum. Bunun dışında Dasu, Matsumara, Shibata (Aya) chan. Özellikle Matsumara fanlarının oldukça sağlam olduğunu düşünüyorum. Bu yüzden aldığı sonuçlar bence iyi olacak. Ve örgütsel güçte en önemli nokta her zaman dediğim gibi orta yaşlı erkekler! Ne kadar orta yaşlı erkek fanın olduğu gerçekten önemli.

- Elbette, her zaman orta yaşlı fanlar hakkında konuşuyorsun. Peki, onlar öğrencilere göre daha çok paraya sahipler, bu yüzden etkisi olduğunu mu düşünüyorsun?

Sadece bu değil! Genç hayranlar en iyisi olma eğilimindedir. Aynı üyeyi destekleseler bile birbirlerine çok yaklaşmaz veya birlik olmaktan kaçınırlar. Orta yaşlı fanlar bu tür şeylerle ilgilenmiyor. Çoğu "Tamam hep birlikte tadını çıkaralım!" der. Onlar birleştirici olabilir ve mevcut taraftar sayısından daha güçlü hale gelebilir. Örneğin, taze ve sevimli bir üye vardır. Dergilerde bir çok kez görünür. Genç fanları onu görmeye gelir ve tüm el sıkışma biletleri satılır. Ancak seçim geldiğinde sıralamaya giremez. O kadar hayran var ama hala sıralama alamıyorlarsa bunu örgütlenmeyen fan kitlesine bağlıyorum.

- Bu mantıklı! Anlıyorum! Biz her yıl bir üyeyi medyada teşvik etsek bile seçimden iyi sonuç çıkmayabilir. Aksine kötü bile olabiliyor.

Demek istediğim, hep şöyle söylenir: "Sık sık medyada gözüktü ama iyi sonuç elde edemedi, başarısız oldu." Ama bu olmazsa olmaz değil, seçimlerde veya sahnede daha iyi olmak için bir adım daha ileri çıkarak hayranlarıyla ilişkisini güçlendirmesi gerekiyor.

- Peki üyelerin organize olmuş fanlar kazanması için ne yapmalı?

Yapılacak pek çok şey olmasına rağmen, bence yapmaları gereken tek şey blog ve sosyal ağ noktasında çabalamalarıdır. Ben de bloğumla popüler olmaya başlamıştım. Ve Matsumara, onun video mesajları mükemmeldir. Bunun en önemli nedeni ise fanların çoğu buluşmalara katılamıyor. Onlar en etkili iletişimi blog ve sosyal ağ aracılığı ile sağlayacaktır.

- Ama bu bize el sıkışma etkinliklerine ve konserlere katılamayan hayranların o kadar çoşkulu veya aktif olmadığını düşündürüyor.

Hayır! Onlar iş hayatı veya ev işleri ile meşgul olduğu ya da deniz aşırı bir yerde yaşadığı için idolleri canlı görmek konusunda ulaşım sıkıntıları var. Tersine onlar seçim hakkında çok daha tutkuludur.  Çünkü bu insanlar etkinliklere katılıp çoşku ve sevgisini bize gösteremiyor ve konser, el sıkışma gibi faaliyetlerde duygularını yansıtamıyorlar.

- Fakat öyle bile olsa 1-2 yıl önce 48 ailesine katılan, 80 ve yukarsını hedefleyen üyeler için tiyatro gösterileri ve el sıkışma etkinliklerinde, elinden geleni yapmasının önemli olduğunu düşünüyorum. Çünkü fanlar ışıldayan üyeleri bu şekilde daha hızlı keşfedebilir.

Elbette öyle ve bunu yayarak daha fazla kazanca dönüştürmek için blog ve sosyal ağları kullanmalılar. Tiyatro ve el sıkışma etkinliklerinin bu gibi faaliyetleri yapmakta önemli olduğunu düşünüyorum. Ve el sıkışma etkinlikleri/konserlere bizi görmeye gelebilen fanların yanı sıra bizden uzakta yaşayan hayranlarımız ile ilişkimize değer vermeliyiz.

Çeviri: Mikarino
Linki görebilmek için giriş yapmanız ya da üye olmanız gerekir.

[-] 1 üye bu mesaja teşekkür etti:
  • kagami chan
Cevapla


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  HKT48 - Haberler Kojiyuu 31 17,559 04-10-2019, Saat:09:40 PM
Son Yorum: ~Haruna~
  Şu Anda Hangi HKT48 Şarkısını Dinliyorsunuz? Toruga 0 339 04-23-2018, Saat:05:08 PM
Son Yorum: Toruga
  HKT48 - Sohbet Kojiyuu 42 16,575 04-10-2016, Saat:01:26 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  HKT48 - Tanıtım nana-chan 4 3,418 12-31-2015, Saat:01:39 AM
Son Yorum: kagami chan
  HKT48 - Diskografi kagami chan 3 1,461 12-31-2015, Saat:12:18 AM
Son Yorum: kagami chan
  HKT48 - Mp3 Download Başlığı Kojiyuu 6 2,794 12-07-2015, Saat:08:47 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  En Sevdiğiniz HKT48 Üyeleri Kimler? nana-chan 2 1,672 04-29-2015, Saat:02:17 PM
Son Yorum: Kojiyuu
  HKT48 - Mektup Adresi Kojiyuu 0 833 03-21-2015, Saat:10:51 PM
Son Yorum: Kojiyuu
Star Bu Gün Hangi HKT48 Üyesinin Doğum Günü? Astral 0 1,073 02-17-2014, Saat:12:07 AM
Son Yorum: Astral

Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi